Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-e13342b107a7a5f5967cc728d45c4f947d2908af815b13fbf82bddb948ce1362cmvxu7yj61obrchflhfusbeea Быстрый просмотр | You should go to the library ASAP, tell them what happened, and beg for forgiveness. I recommend groveling. ...There's no coming back if a Library Committee member gets to you before then. | Вы должны немедленно отправиться в библиотеку, рассказать им о произошедшем и попросить прощения. Я рекомендую поклоняться в пыль.
...Если член Комитета библиотеки успеет до этого, то уже не вернуться. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-b360a096647ae307a9ffda436e3754b98e52903982f16e25a2f8058927ca4408cmvxu7yj61obschflj8rsykg5 Быстрый просмотр | What the? What's happening? This is so scary! | Что за? Что происходит? Это так страшно! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-f78c58d1c5856945b6c95a355ee89135e916a6b522b77455a72ae92d1d1d9718cmvxu7yj61obtchflemxqgwxe Быстрый просмотр | If a student's HP reaches 0, they will be unable to continue fighting. | Если здоровье ученика достигнет 0, он не сможет продолжить бой. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-6a5e9fee0babdf187d7e7b54984563767283229dfeea795e865f1d0a92ce9314cmvxu7yj61obuchflvkvztpmk Быстрый просмотр | The more ATK a student has, the more damage they will deal to enemies. | Чем выше атака ученика, тем больше урона он нанесёт врагам. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-57905358dd3b4037b83fd4839ea67052f9324ab6f6583bd73c807da88057103bcmvxu7yj61obvchfli2lj4oey Быстрый просмотр | The more DEF a student has, the less damage they will take from enemies. | Чем выше защита ученика, тем меньше урона он получит от врагов. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-12847066d5533e87927bf7f4c0c391de682afea644aeebc0501bbb92da7ee242cmvxu7yj61obwchfld6zhzq2c Быстрый просмотр | The more Healing a student has, the more effective their Recovery, Barrier, etc... will be. | Чем выше лечение ученика, тем эффективнее будут его восстановление, барьеры и т.д. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-846e3809178809ae18d005f512a8f7a364ccba9de4f241d9c94e61686f11dd4dcmvxu7yj61obxchflfs7pkum7 Быстрый просмотр | The more Accuracy a student has, the less likely the will be to miss. | Чем выше точность ученика, тем меньше вероятность промаха. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-d51871d4dd54361e6297286958b4ffa3bc5744da0051e390f93a5f8a8f972d18cmvxu7yj61obychfl5tll1hia Быстрый просмотр | The more Evasion a student has, the more likely they will be to dodge attacks. | Чем выше уклон ученика, тем выше вероятность уклониться от атак. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-8feeff0b38bd222ef66cfadcbc9b9568fe913427e44df7a4b31a64394aa5794fcmvxu7yj61obzchfle5trprrn Быстрый просмотр | The more Crit a student has, the more likely they will be to land a critical hit. | Чем выше крит-атака у ученика, тем выше вероятность нанести критический удар. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-a242075c51bb157ee6740d9e3803697775a585d4526323a4e4172993e9b613c0cmvxu7yj61oc0chflvex31ayh Быстрый просмотр | The more Crit DMG a student has, the more damage a critical hit will deal. | Чем выше критический урон у ученика, тем больше урона наносит критический удар. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-d5a1af1c2a65e3fe3887b2ba804973419e4fdbd24d4e0a91499d530d1eb5b983cmvxu7yj61oc1chfl86a1w1p9 Быстрый просмотр | The more stability a student has, the more likely they are to deal maximum damage. | Чем выше стабильность у ученика, тем выше вероятность нанести максимальный урон. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-c3af049a7424eac0253f6120962b1ce68e969cecdfd6d91eb3af50b138bbdba8cmvxu7yj61oc2chfl2tdae8xy Быстрый просмотр | The max distance a student can attack enemies from. | Максимальное расстояние, с которого ученик может атаковать врагов. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-185ea2b6c376ca91550ae6049d6a1ce274758b62313735b27da42bb986506b96cmvxu7yj61oc3chfld9c3g904 Быстрый просмотр | Affects the chance for enemies to be hit by a students Crowd Control effects (Stun, Fear, etc...). | Влияет на вероятность того, что враги будут поражены эффектами контроля группой учеников (заморозка, страх и т.д.). ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-575dbff67c2c6435a3329f6a815be92e93136b1aa547d308931c012e626bd684cmvxu7yj61oc4chfljjb4lg8i Быстрый просмотр | Affects the chance for students to be hit by enemy Crowd Control effects (Stun, Fear, etc...). | Влияет на вероятность того, что ученики будут поражены эффектами контроля группой врагов (заморозка, страх и т.д.). ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-5bf6a93523dabf0cc37f266af303d68806d1b781bee666acc597a28e0658d842cmvxu7yj61oc5chfl30ds5f2l Быстрый просмотр | Affects the speed at which the cost for using Skill Cards is recovered. | Влияет на скорость восстановления затрат на использование Скилл-карт. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-4e89c2e34d2c6441b98cf5c04210f1b34bcf3d0864d135d0856e64796e4395f4cmvxu7yj61oc6chfljkj9xv34 Быстрый просмотр | Determines combat prowess when fighting in an outdoor area (Max: S, Min: D). | Определяет боевую эффективность при битве в открытых пространствах (Макс: S, Мин: D). ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-a63ade091091e1a17a2427c57635f3f88f06c34ed37349887eaf6d2e92a3d79dcmvxu7yj61oc7chflecw7lp5p Быстрый просмотр | Determines combat prowess when fighting in an indoor area (Max: S, Min: D). | Определяет боевую эффективность при битве в помещении (Макс: S, Мин: D). ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-563f1f2b0db8ba54d6b1ad42fb4ec530a042cceaddf9843c9bf12f83f3ffa618cmvxu7yj61oc8chflxybo6e05 Быстрый просмотр | Determines combat prowess when fighting in the streets (Max: S, Min: D). | Определяет боевую эффективность при битве на улицах (Макс: S, Мин: D). ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-bba3932f038fdcb68ab350309c6c764c2469c1e55a9422f4daa95cfa1ddf5e1bcmvxu7yj61oc9chflaeosvmrf Быстрый просмотр | The higher it is, the greater the effective damage of Explosive type attacks. | Чем выше значение, тем больше эффективный урон атак типа взрыв. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-da79cff9bdb87c8f7fd010a52c4921c4170af07a0b63a51228eb288f34bd3b34cmvxu7yj61ocachflsrj3xfvr Быстрый просмотр | The higher it is, the greater the effective damage of Piercing type attacks. | Чем выше значение, тем больше эффективный урон атак типа проникающий. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-936e745d92f0dc9c7bc94b911d13dca16175d77adeb2036666d3b88af61ecff3cmvxu7yj61ocbchflak4w1hk2 Быстрый просмотр | The higher it is, the greater the effective damage of Mystic type attacks. | Чем выше значение, тем больше эффективный урон атак типа мистический. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-b792735e57a6e031ff7b52e99ae3043867feea0f7d30621a1024ee06513685a2cmvxu7yj61occchflkwtjhvcy Быстрый просмотр | The higher it is, the less damage light armor receives. | Чем выше значение, тем меньше урон получает лёгкая броня. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-337c95aeb56b9b919f33ee0199b258e4f474a999d53bea0131195cba5cfc8ed9cmvxu7yj61ocdchfl3bvmp0mo Быстрый просмотр | The higher it is, the less damage heavy armor receives. | Чем выше значение, тем меньше урон получает тяжёлая броня. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-6812ea7377a757aa4a93568246861833ee6820805443ec8fecbd2d4cbf03c971cmvxu7yj71ocechfl7hpecnq1 Быстрый просмотр | The higher it is, the less damage special armor receives. | Чем выше значение, тем меньше урон получает специалист поддержки. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-2ed50295ee60ec0462f12f681455cbbb253e850f04aa143ea80c835d1e7a1ddecmvxu7yj71ocfchflcxnlk6rq Быстрый просмотр | The higher it is, the longer the duration of your buffs will be. | Чем выше, тем дольше будет длиться эффект ваших бафов. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-8d1ce9b07230f498e5c213f67c01c28202f7a61e3a713d6db9dfa373863ef26fcmvxu7yj71ocgchflmouusoin Быстрый просмотр | The higher it is, the longer the duration of your debuffs will be. | Чем выше, тем дольше будет длиться эффект ваших дебафов. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-9175d03a919d83c644aa25ee549099432768b1a65c0c6196e1b2c2e94aa9e713cmvxu7yj71ochchflorg357if Быстрый просмотр | The higher it is, the longer the duration of your Crowd Control will be. | Чем выше, тем дольше будет длиться эффект ваших контроля над группой. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-9449a7aaa80c99ead5ca08d4c72f0905780cb5008036127b26fe20da07419ac0cmvxu7yj71ocichflun339bvd Быстрый просмотр | HP | Здоровье ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-ad5b433f01b517ddc7ce7ce3b91cf713962acf1f4d88fe044fb880adb1ede83ccmvxu7yj71ocjchfly5v9q1r9 Быстрый просмотр | ATK | Атака ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-967c5a5b7e2fbbe3080a0c5cefea7c279570b16ae8465525538bc3b115267a45cmvxu7yj71ockchflhli2l8no Быстрый просмотр | DEF | Защита ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |