Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-a4e63b76312e1ab37e2bafcd5f11324372f5c5f6e59c7e68b6907fc2ae499e51cmvxv3sdp0bs627flzba3divf Быстрый просмотр | I can play in the sand with you longer...? | Я могу играть в песке с тобой дольше... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f3b74a66bd1590dd21dbc56c4b5f92dbc10b0ccfb559252e6d8d4ade05f47545cmvxv3sdp0bs727flbs5oavw8 Быстрый просмотр | If that's your command... | Если это твоя команда... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7189702803054ea142aad67227b07bf8ddbc8c42b4c70f0424991f1d71e3a7efcmvxv3sdp0bs827fl2nlqjjs1 Быстрый просмотр | Of course, my lord! | Конечно, мой господин! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3fcea1f11c1c731111a22d0114fc02c0528f22699f26a0e22d58a20a5fe461d2cmvxv3sdq0bs927flmkhmgdkc Быстрый просмотр | Until the sun sunk below the horizon... | До тех пор, пока солнце не скроется за горизонтом... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2837dc0fcd8bf538185fd121ad32b4be902a7c9e1dbe394ee2faf242c92a3586cmvxv3sdq0bsa27flsn5iww0h Быстрый просмотр | I played in the sand with Izuna. | Я играл в песке с Изуной. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f136691a946c4c0c0b43684b1dc4fd3eccbd1f00b2e8947f8ffa8502d7dbae92cmvxv3sdq0bsb27flk5ydef0s Быстрый просмотр | My lord! You're here! | Мой господин! Ты здесь! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0a98061864f23aca6eb41abcfa621cceb33c9697edaff809c847294920ac3c1acmvxv3sdq0bsc27flyjkjd3vi Быстрый просмотр | [s] "Hey, Izuna. It seems hotter than usual today." | [s] "Привет, Изуна. Сегодня кажется жарче обычного." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-41c9860f10743429853435cd7f799c68ce5092db5be5ce2995345fbbc29b99dacmvxv3sdq0bsd27fl9d5p5mpt Быстрый просмотр | Hmm, yes! | Гм, да! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f332119694a579169b4b80a46b7bb68ca8f8c75c907549c125e02ef91ab24c50cmvxv3sdq0bse27fl5d762qso Быстрый просмотр | The weather report says today is gonna be extra hot... | Согласно прогнозу погоды, сегодня будет особенно жарко... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-447bb81b709d72ac5171abe555f675e604a579572bc6617083b7a7d1d3eafea4cmvxv3sdq0bsf27flx1t1p2s6 Быстрый просмотр | For ninja training, we should always consider the environment! | Для тренировок ниндзя всегда нужно учитывать окружающую среду! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-65432e8a5b0479cba45a8b27d1a3c14c6ded12b60f8e40f4e32845a607ecc81ecmvxv3sdq0bsg27flecmpel3r Быстрый просмотр | Hmm... What should we do today? | Гм... Что мы сегодня сделаем? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7433f054cb71696b75eca954350b26cd30047f34fba91fa69397185ab91912b1cmvxv3sdq0bsh27flisxgen4x Быстрый просмотр | [s] "Okay, today really is the perfect day for swi..." | [s] "Хорошо, сегодня действительно идеальный день для плавания..." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0de7a62bc005269b9a454e84a7356f88199841bc8ca95e5c645f2f82d7e579cbcmvxv3sdq0bsi27fld403ipvt Быстрый просмотр | S-S-S-Swimming...? | С-С-С-Плавание...? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8adcebaae9c82448b5ad292657baf6a431f176d442318b0a6607e896d58a13cfcmvxv3sdq0bsj27flszbdnqnh Быстрый просмотр | I-I know of the perfect kind of training for a hot day like this, my lord! | Я знаю идеальный вид тренировки для такого жаркого дня, мой лорд! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-22104e6c7e38c2f6a22fed3ff84b33fa46513abc7c5a1097921fa462169d18b0cmvxv3sdq0bsk27flqygwxpf5 Быстрый просмотр | Last time, all we did was build sandcastles, but... | В прошлый раз мы просто строили песчаные крепости, но... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a618a5655ea20fbcf7c6ce8a4521feb283df8f8f89b9d2634ae40437ffb36b8ecmvxv3sdq0bsl27flsklch0yz Быстрый просмотр | Oh...! Making sandcastles is so fun! I wanna do it again! | О...! Строить песчаные крепости так весело! Хочу повторить! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d57ccb656d2932462d20580e1095b9bbf2405216eb02bd6b229ece737fe4155fcmvxv3sdq0bsm27flji9p1lge Быстрый просмотр | [s] "Oh, so...do you wanna play in the sand again today?" | [s] "О, значит... ты хочешь снова играть в песке?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-303d10520e45b8d3e06ef6dec1c1b49ad2e756531340ed441200467b30fb80c2cmvxv3sdq0bsn27fl1zkng2w9 Быстрый просмотр | You would do that, my lord? Heehee! | Ты бы это сделал, мой господин? Хехе! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b5da7f91ea7ee217b2334cf0291c526c6b6176525c74adea3f90dde724edcf73cmvxv3sdq0bso27flyliy8kpp Быстрый просмотр | ...Wait, oops! | ...Подожди, опа! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f6659a69aca9eb74b5d8a2d29d1a66c3ce9bdb88b4a32f64c874925685400947cmvxv3sdq0bsp27flioflhgvi Быстрый просмотр | N-N-No, my lord! We have to train today! | Н-Нет, мой господин! Сегодня нужно тренироваться! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-dfe292a3393f0b4b17f1cd87a6d52b89c1ab3bb804984e49668f7f94115ebd73cmvxv3sdq0bsq27flssd1wmiz Быстрый просмотр | Yes, I'm here for ninja training, not swimming! | Да, я здесь для занятий по боевому искусству, а не для плавания! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2978f536f3ed84585cafb65c2390285ab3f99cfd6a87ebb2dc7950297b6d292bcmvxv3sdq0bsr27fl4x7i239e Быстрый просмотр | I-Is that okay, my lord? | И-Историт ли это, мой господин? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a889303e85689b7a38e870c313140649099384096a6d740b89b92b7d81d99ae2cmvxv3rcs0bjm27fleyk05i8s Быстрый просмотр | [s] "We should be careful not to get too close to the ocean." | [s] "Мы должны быть осторожны, чтобы не слишком приблизиться к океану." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d4ea69ac56c11959318e3e807e586c7697e84ddf61bed8ae0f92b8f04929cd10cmvxv3rcs0bjn27flxwqa093t Быстрый просмотр | Ugh! You're right, my lord. | Ух! Ты прав, мой лорд. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b91d507ff6ee20438ba24f496d623b249cbc55e5135dedab11816be507ba7385cmvxv3rcs0bjo27fl8ewc5sc4 Быстрый просмотр | As difficult as this is, I won't give up! | Несмотря на трудности, я не сдамся! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a0bb5e9689b3d4e9eefce79dc0e7c00d1aa88e274fd4675d08484a468d8c64e8cmvxv3rcs0bjp27flth0j2fze Быстрый просмотр | I'm a ninja who learns through failure! | Я ниндзя, который учится через неудачи! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-74b883108f2eaa01334889a8d3edd4c8e8ef79371121075c6cb44ceee1698ae4cmvxv3rcs0bjq27fl4xnu4zr4 Быстрый просмотр | [s] "Yeah! You have fierce willpower!" | [s] "Да! У тебя сильная воля!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ce4aae080fa46eb3da18c898aff06c3b83ef4afc12f5e4a5464800a4e6d1d11ecmvxv3rcs0bjr27fli1etc65i Быстрый просмотр | Nin nin! I'm gonna work hard to make all your support worth it! | Нин нин! Я постараюсь хорошо поработать, чтобы все твои усилия окупились! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9b35aa11571a6116a71158ef76d4f5e68e60ef237127d685771ae8cce04f0ba1cmvxv3rcs0bjs27flgoeq07nk Быстрый просмотр | Let's start building slowly from the outside from now on... | Давайте начнем строить медленно, начиная с внешних частей. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c8b588b3454ae894b221ba95f15254eccfb3dff70ed5b4a16b0fc92f5b751eeacmvxv3rcs0bjt27flqrazepq9 Быстрый просмотр | Oh! My lord! Please, catch that side! | О! Мой лорд! Пожалуйста, поймай ту сторону! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |