Строки перевода

Всё это ещё больше подтверждает, почему я хочу их как можно больше защищать.

...И почему они нуждаются в нашем руководстве. Им нужно кого-то, чтобы научил их, что считается приемлемым в рамках общества, а не только их собственных чувств.

Дети лучше всего принимают вещи именно так, как видят их.

...Это может сделать управление маленькими детьми непростой задачей в определенных моментах.

[s] "Понимаю, но удивлен, что ты говоришь это."

Фуфу. Я всё ещё ученица, ты знаешь.

Хм, чтобы уточнить, когда я говорю "непростой",...

Это из-за далеко-reaching эффектов моих собственных действий. Одна ошибка со стороны меня могла случайно направить невинного ребёнка по неправильному пути.

Это то, что приходит с работой инструктором в саде плодоносных ветвей.

Вы хорошо знаете, как могут быть восприимчивыми подростки средней и старшей школы. На самом деле, десятилетние дети не так отличаются.

Я бы сказал, что это возраст, когда дети начинают ставить ноги на землю.

Не то чтобы я жаловался. Это важный ориентир и показывает, что их эго развивается.

Это сладко-горькое чувство. Я не хочу, чтобы они совсем ещё не уходили из гнезда.

После всего ещё так многое осталось им научить. Я хочу убедиться, что они не отклоняются от правильного пути.

[ns] "...Это, я могу понять."

Иногда вещи просто таковы, как они есть, правда, Сэнсэй?

Редко, но случается. Тогда нам приходится говорить детям: "Потому что я так говорю!"

В то же время, настоящая причина в том, что они слишком молоды или жадны, чтобы понять.

Потому что вместо этого получается "ты просто не можешь" или "ты просто должен".

Потом мы надеемся, что, когда они узнают больше о самих себе и мире вокруг, они поймут, почему однажды мы сказали это.

Это моя философия, когда речь идёт о преподавании детям.

Наша задача — устанавливать границы там, где они не знают, как это делать, и защищать их от того, чтобы они бросились в опасность.

Но этот процесс тяжёл для обеих сторон... и иногда сердито.

Они не понимают, что мы не хотим говорить им "нет", или даже почему мы это делаем.

[s] "Это правда..."

Но иногда руководить детьми означает быть злым.

Слишком много ленивости в конечном итоге навредит им.

[s] "Им нужна строгость."

Это очень, очень важно.

В то же время люди склонны колебаться, когда нужно дать строгость.