Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-c22c133a9198b814a463535189fb64a648f592aceaa222891018775cf0d10716cmvxv8f660ti227flcl38nmp2 Быстрый просмотр | I promise to avenge that poor offering box. | Я обещаю отомстить этому бедному киоску. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c24f9c39a9ad5ffbe7a7e76ef53d294c893bebe1c639e9b4617ec06f6522b6c9cmvxv8f660ti327fluhtugvp7 Быстрый просмотр | R-Right. Good luck, you three. | Р-Правильно. Удачи вам, трое. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3d85b838f04741cd153f09a544f90c03ac678b7fc8a8311c37965ebd78f0fd49cmvxv8f670ti427fl9b665o7m Быстрый просмотр | We and Sensei will be sure to stop the manager in his tracks. | Мы и Сэнсэй обязательно остановим менеджера на месте. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-390a6014d2e7394fc61708f071fe2da7e255f15b2a6d3f1f9d551d8f760e8af7cmvxv8f670ti527fl5inw53d1 Быстрый просмотр | Boss' orders? All right. | Приказы босса? Хорошо. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7e0b93330c32f05eca458b732eb1f44c30e5f7fc60f13b41cd5086578be1e3f5cmvxv8f670ti627flsdivqkbr Быстрый просмотр | Heehee! Attack, ladies! | Хехехе! Атакуйте, дамы! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ff4e254ccfee420f02b283060a334be0f1e5eca70337ab7dde29f10f9ac7f65acmvxv8f670ti727fln3udiauz Быстрый просмотр | Episode 11;The Daikichiden Battle | Эпизод 11;Битва на Даикичидене ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ff9f0b5a6e542a14eaf2f11b8e3f129049ea513b8ff796f24a6ff00c65124eb9cmvxv8f670ti827fl0u53i6oa Быстрый просмотр | B-Boss! A firefight has broken out at the front entrance! | Б-Босс! В передней двери началась перестрелка! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-98d02516b571b94a899e381b2e2579548c97532142ff6362447f63ea7fbfc16bcmvxv8f670ti927fl4zunxtzb Быстрый просмотр | It's only a matter of time before they push into the office at this rate! | Продолжая на этом темпе, они вскоре ворвутся в офис! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4c4504373f13d29a34df2b1fac61346e11cd293fd7634518c62be2782a512494cmvxv8f670tia27flifbqyygu Быстрый просмотр | Damn it! How dare these cretins interfere with our business?! | Чёрт возьми! Как же они, эти идиоты, смели вмешиваться в наш бизнес?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-967768e349d800e4dccd864cc84e7b85f990bf87628130cbc96e81c18a4056b7cmvxv8f670tib27flrsg80i1v Быстрый просмотр | I didn't expect to have to do this so soon, but very well. | Я не ожидал пришать к этому так скоро, но так будет. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1ded69de64213b6cd25d9debf2125e8e7a3585d964d13f5f215eda7fbfa81ee3cmvxv8f670tic27flbvbgwi4s Быстрый просмотр | The time has come for us to make our escape with the offering box! | Пора нам сбежать с ковром! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ae70f6a21f3c99dd0e9a072632398bd88689e92601f2450c4225d4905287dd58cmvxv8f670tid27flldukcrz2 Быстрый просмотр | You again?! Are you the ones responsible for this uprising?! | Вы снова?! Вы те, кто организовал это восстание?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-34371415392f8358a3436e0e3d19f34cc3cf7b6c8e02c232e2ff0f979a5cb0d4cmvxv8f670tie27flopvhpni8 Быстрый просмотр | Who else? | Кто ещё? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3de8afd1a6af256f042ab973d3d101eb0662e991cae03edd891e4baa285dee09cmvxv8f670tif27flmpufah3b Быстрый просмотр | This is your comeuppance for calling us fools who believe everything we read online. | Это ваша кара за то, что называли нас глупцами, которые верят всем, что читают в интернете. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c4ae9b0f97da42323dd086496bab13d187fd1794e63f1e5050d9920aefd235a1cmvxv8f670tig27flatw3zobj Быстрый просмотр | Let's see how you like it when the social media mob turns on you! | Посмотрим, как вам будет, когда соцсети обрушатся на вас! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-448ca8266ada9f1b2b81fe36c6abe81f82891d756eb91773f64076df964fc30acmvxv8f670tih27fl2b8tr20q Быстрый просмотр | I think this is what they call being "canceled". | Думаю, это то, что называется "быть отменённым". ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-84df9bf2bac6c5cd4415491b1b698685f0a70f1aa770cbc4444ef463591b0571cmvxv8f670tii27fl1asfg8x9 Быстрый просмотр | And you deserve it for being anti-labor too. | И ты заслужил это за то, что тоже против работников. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-79bd5d0858bb75acbc4b9bdb8aeda19f2fabbe063165511467ce7d6e44437c49cmvxv8f670tij27fluq3qzccf Быстрый просмотр | How dare you take advantage of a part-timer?! You're gonna pay! | Как ты смел, использовать временного сотрудника?! Ты заплатишь! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e49bcae92d88620f416736e1cebfd389a5dca4dcf298e90df57d21ddaf268ce4cmvxv8f670tik27flajosyx8m Быстрый просмотр | Gah! Impudent little...! | Гах! Маленький... безрассудный! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5b1147598cedb4f994fc7c8f1100348be61e0c5849940352902a346997615d46cmvxv8f670til27fl07okvep4 Быстрый просмотр | Request backup! Assemble all forces! | Запросить подкрепление! Собрать все силы! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6a6095ee378868629fe9cc8b831367570a05c6a46b387953f5c0c89a77334e82cmvxv8f670tim27fldtstqvsk Быстрый просмотр | Crushing a small team like yours will be simple with the combined might of the Kurokame Gang! | Сокрушить небольшую группу, как вас, будет просто с объединенной силой Курокаме Ганга! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-226ab179e42432ec83fe1c80684fcce5ee5fdbedbbae8309e38966329211fba5cmvxv8f670tin27flbrvu5tiq Быстрый просмотр | U-Uh...Boss? Our forces are still being held up by the siege at the front entrance! | У-У... Босс? Наша сила всё ещё задерживается из-за осады на главном входе! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d0b93a490f21325de0040c3e0faadee98b7985f32763dbf9b24e3fb1eeb50d67cmvxv8f670tio27flvff8ef17 Быстрый просмотр | Time to punish some bad guys! ☆ | Время наказать некоторых плохих парней! ☆ ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-79eca069d18e7eed909518f585f9a8ffde307e57bb7db362db19f58e660d1c54cmvxv8f670tip27fldfafvcib Быстрый просмотр | You'll pay for trampling on people's dreams. | Ты заплатишь за то, что раздавил мечты людей. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ea0e9a24aa9188f8f7aa4a47544e3beec62d3fe390699e2a351090f0a4bdd0a0cmvxv8f670tiq27flqflzn4cj Быстрый просмотр | C-Can't we just call everyone who's NOT at the front entrance? | C-Мы не можем просто позвонить всем, кто не находится у главного входа? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e7f756ea5371422febef9c6853206677394d8a56b87fcc2bf1c2e2b64df1d175cmvxv8hck0tpp27flukf0znkd Быстрый просмотр | That's just the thing! It's not just the front entrance—fights are breaking out everywhere! | Точно! Не только у главного входа — сражения разгораются повсюду! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3e4a5bc7d0edda6f06aaa5fa05c49efda436622e90d5940489de692761497b23cmvxv8hcl0tpq27fl0vv3p6xl Быстрый просмотр | That Kurokame Gang... | Та Курокаме Ган... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-298413a10fd3b00cb5fac9d725cb0b63a68e50d3dbe807c97117eb8a71d57320cmvxv8hcl0tpr27flo62inmrc Быстрый просмотр | They'll pay for the commotion they've caused on New Year's! | Они заплатят за хаос, который они вызвали на Новый год! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d2da04a9088f33ffcfb53ef04b4f5a23cd1a65cfa24c746079eaf4e545fd45d7cmvxv8hcl0tps27flgdr2qd0x Быстрый просмотр | Surround them. | Окружите их. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-470a109e0494587822d3aec17923f2d95cf34faa478f20c8c2c1208f85e2257fcmvxv8hcl0tpt27flyudexaxu Быстрый просмотр | Show them what happens when you force us to work overtime on a holiday! | Покажите им, что происходит, когда вы заставляете нас работать сверхурочно в праздничные дни! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |