Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-eebdd24a77d9ad32222660c07777163bf5f6732df2b172351f3f8d5783e4f529cmvxu7zm41oo9chflzek38e8y Быстрый просмотр | Confirm | Подтвердить ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-436e61016e26fcb773b9725745cbbf0afe7f001ea26041a814a7712c2925c442cmvxu7zm41ooachfl5kok14fq Быстрый просмотр | Play | Играть ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-3eaa38c1870bcd3f385a6416e4d38a3b9268e2514b90ec81472a4da8f4e4fbf4cmvxu7zm41oobchfl81oax5tr Быстрый просмотр | Search Clues | Искать подсказки ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-e015cfc7438419a34682dc5a286a64f4dcd12770cd6005142dfca24b9092f9c7cmvxu7zm41oocchfl9fyq3wrw Быстрый просмотр | Check Condition | Проверить условия ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-f02323b7fb5e8771ae6c9f32d9821205a5055b52666eeeabb243ba432f7ade02cmvxu7zm41oodchfltmtd47rs Быстрый просмотр | Look for Milk | Искать молоко ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-e8476e88a9eafc5e5bb8744629c4df33e56a1bd289f849d6270dac8e313e07b3cmvxu7zm41ooechflqda1w2dc Быстрый просмотр | Hand over Milk | Передать молоко ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-41e96c33cee3543fb051572ba435d4a8517ee584fe0a1a590b9a49a8153f8f40cmvxu7zm41oofchflbk7qe58t Быстрый просмотр | Nurse | Сестра ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-33d458f149418b6d5d93f0b35d1129b817062635cfec3176342fb63565c09654cmvxu7zm41oogchflf6tfukj4 Быстрый просмотр | Search Surroundings | Искать окружение ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-c725b8399fb5fe2e27b8b3eb287ea615f727e5fcdded9180ef32e2fedbd26e81cmvxu7zm41oohchfl50ejfuw0 Быстрый просмотр | Erase Graffiti | Стереть надписи ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-3548955bb57dd602d9d6c23e3ed5ea6f8c927c5be815070a07095e4052f3e762cmvxu7zm41ooichfllwtu7f4c Быстрый просмотр | Remove Poster | Убрать плакат ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-62af6dc6c5a98758ab856b91e2ce992ab3a9055c825eba292bab8a607e16d5f6cmvxu7zm41oojchflvbgkral8 Быстрый просмотр | Look for Kirara | Искать Кирану ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-cb4fc3e44d407c85b37477702f086797cb5a11eae9f33f919c07f6229e88b008cmvxu7zm41ookchflgpyih8tr Быстрый просмотр | Look for Erika | Искать Эрику ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-a346917d1f2cc71c75259d6499d84cb30c9495b53860c2fd5b964f93acb07f11cmvxu7zm41oolchflvilbz3rx Быстрый просмотр | Look for Ibuki | Искать Ибукки ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-6bce532f15b4d24d61944f28e78c6af91e92b380258f33eaba5546944cb5dd7fcmvxu7zm41oomchflf1cb0d7u Быстрый просмотр | Look for Meal Ticket | Искать обеденный билет ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-1b7a0eac258d86ee5c2953ee26c85551e4b703fd117f90acb91cb6be295166d1cmvxu7zm41oonchfloh2mp56y Быстрый просмотр | Hand over Meal Ticket | Передать обеденный билет ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-bcf686d39beed93c01c5987957e7b5156c6616578cd34a0f94d8b59f5b69c7aecmvxu7zm41ooochflqd7rcv5t Быстрый просмотр | Sit | Сесть ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-4f8e45a7bc655a20be436bffde3482a2af68005808abfeb66aa3422f8c12324ccmvxu7zm31on5chflx23ixrww Быстрый просмотр | One of Ibuki's favorite desserts. It's a precious treat she can only enjoy once a day, but sometimes it mysteriously disappears from the fridge. | Один из любимых десертов Ибукки. Это редкое лакомство, которое она может наслаждаться лишь один раз в день, но иногда оно таинственно исчезает из холодильника. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-db460fbee0ba5549c7339445208cfa00c395bcc50499eaf75d5e578cdf61c12ccmvxu7zm31on6chflb2ohegzj Быстрый просмотр | A handbag Ibuki stores her personal items in. It holds many of her prized possessions, like her cell phone, whistle, firearm, a pretty flower petal, and tissue paper given to her by her upperclassmen. | Рюкзак Ибукки, в котором она хранит личные вещи. В нём хранятся многие её ценные вещи, такие как мобильный телефон, свисток, оружие, красивый листок с цветка и бумажный салфетки, которые ей подарили старшеклассники. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-0b920d8c096e05c029345950b1b54dd7e2316b50c33d4bb2d63388f658e213f5cmvxu7zm31on7chflysh1rn2k Быстрый просмотр | Ibuki's hand-drawn picture of her favorite upperclassmen. By special order from Makoto, it has been deigned a precious Gehenna treasure. | Ручной рисунок Ибукки её любимых старшеклассников. По специальному заказу Макото, он был объявлен ценным сокровищем Гехенны. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-754cb1c466e0ad3b5d1641d3d27c0b315aa570ef4d4b181c1fa7914501d1a134cmvxu7zm31on8chfllkiwdium Быстрый просмотр | A periodical printed to publicize the majesty of the Pandemonium Society. Upon perusing it, however, it appears to just be filled with articles and images of Ibuki. It may as well be Ibuki-branded merch at this point. | Периодика, напечатанная для популяризации величия Социети Пандемониума. Однако, при ближайшем рассмотрении, оказывается, что она просто заполнена статьями и изображениями Ибукки. Возможно, теперь это просто товары с логотипом Ибукки. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-9dc5cf31a61c2fe5437e14bf275f1aa00318c20ac6dfb33a202e830d30687c2ecmvxu7zm31on9chflaecwlbb5 Быстрый просмотр | A maintenance log used to record the results of the School Lunch Club's cleanliness assessments. They usually receive a perfect score, but the hijinks Gehenna students frequently get into sometimes interrupts their otherwise immaculate record. | Журнал, используемый для записи результатов оценок чистоты школьной столовой. Обычно они получают идеальный балл, но шумиха, которую часто вызывают ученики Гехенны, иногда прерывает их безупречный рекорд. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-771dbb819ee26c113a3735bf5e58a99c93a81277ceddb2946a2b81ffa7d08667cmvxu7zm31onachfldsi94k0i Быстрый просмотр | It looks rather old and worn out at first glance, but actually functions quite well. The previous owner must have taken extra care with its maintenance. | На первый взгляд выглядит довольно старым и изношенным, но на самом деле работает довольно хорошо. Предыдущий владелец, наверное, уделял особое внимание её обслуживанию. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-289aef1a2c9e2a6a9868aa6846cce951eb1ad16c1ebf14e56902462f9d957ef6cmvxu7zm31onbchflj0s9x7fc Быстрый просмотр | Someone's forgotten book bag. It probably has everything you might expect from a Gehenna Academy student: textbooks, snacks, manga, and bombs. | Забытый рюкзак кого-то. В нём, скорее всего, всё, что можно ожидать от ученика Академии Гехенна: учебники, перекусы, мангу и бомбы. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-08bb75705e0c98e81966197dbf7e453861ba48399a6078195f8842ef9436b1a6cmvxu7zm31oncchfl2gbay0p6 Быстрый просмотр | A burned and scorched copy of the Pandemonium Society Periodical. No one seems to care much, however, perhaps due to the fact that this issue featured one of Makoto's speeches rather than an article about Ibuki. | Сгоревший и обгоревший экземпляр периодики Социети Пандемониума. Однако никто, кажется, не очень заботится об этом, возможно, из-за того, что этот номер содержал одну из речей Макото, а не статью о Ибукки. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-0595ec46b189738e0fe6065f9f1a20be0afd66aa6f990c763ae4105b1f07021acmvxu7zm31ondchflsw748j3o Быстрый просмотр | A prison visitor log maintained by the Prefect Team. Its original purpose was to help with security, but it seems to have morphed into more of a guest book for the frequently incarcerated students. | Журнал посещений тюрьмы, поддерживаемый Командой Правил. Его первоначальная цель была помочь в обеспечении безопасности, но, похоже, он превратился в более или менее дневник для часто заключенных учеников. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-08f1488ece66c8935bad07b33505fbd93691dbc264f78d849debc665ba592430cmvxu7zm31onechflc8d25vxd Быстрый просмотр | A hand-drip coffee maker Ako got for Hina. A thoughtful gesture, yes, but also a self-serving one, as Ako can't make a decent cup of coffee on her own. | Ручной кофеваритель, который Ако купила для Хины. Это доброе действие, да, но также и самоуслужливое, поскольку Ако не может приготовить приличный кофе сама. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-86bdc52c41695882d0b452545bbf310ecf1920981d4134251328899d956c6ec0cmvxu7zm31onfchflkaxp1b37 Быстрый просмотр | A cookbook made of detailed recipes Juri learned from her culinary studies with the School Lunch Club. Her clear, step-by-step instructions make it easy for anyone to cook a delicious meal! | Кулинарная книга, составленная из подробных рецептов, которые Юри узнала во время своих кулинарных занятий в Клубе школьных обедов. Её чёткие, пошаговые инструкции делают возможным для любого приготовить вкусный обед! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-e26c6292a9b7b5e8353d730576ad7f02409bfde5a63645b627234ecc3785b010cmvxu7zm31ongchflbkvk9btp Быстрый просмотр | A letter Cherino sent to Makoto. It describes what she believes is the proper attitude a leader needs to carry themselves with, as well as her wish for the thriving development of both academies. | Письмо, которое Черино отправила Макото. В нём описывается то, что она считает правильным поведением лидера, а также её пожелание о процветании обоих академий. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-2d86a3af28d35e00dd6209d5c6e5274b013f5d6c3ddb550d9706495ac5e95d1acmvxu7zm31onhchflkajwemla Быстрый просмотр | A spoon found in a prison cell. While most commonly used to eat, it's also been used in escape attempts or transforming into an awesome hero. | Ложка, найденная в камере тюрьмы. Хотя чаще всего используется для еды, она также использовалась в попытках побега или превращалась в крутого героя. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-ecb9a97aef2b950dbdfb0a0f6066a61988e31bbdd7984129fafcae311679e78acmvxu7zm31onichfll09lccaz Быстрый просмотр | A pile of papers made up of Prefect Team documents. You'd have to squint to make sense of the words and numbers scrawled all over them. The precarious pile looks like it might topple over if someone so much as breathes wrong around it. | Куча документов Команды Правил. Чтобы понять слова и цифры, написанные по всей странице, пришлось бы напрягать глаза. Непрочный стоп-пакет выглядит так, как будто может упасть, если кто-то даже неправильно вздохнет рядом. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |