Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-e641346d8fd01b1bbe5178b5518ea719bcaa4c8e6b7697be60947ff2c63cb297cmvxu7tym1n65chfl19g2bhka Быстрый просмотр | Reisa changed into a magical girl costume for a Vigilante Crew infiltration mission. Considering that she's been a fan of magical girls since she was a young girl, this is a dream come true for her. | Реиса переоделась в костюм магической девочки для миссии врывания в бандитскую группу.
Рассматривая то, что она была фанаткой магических девочек с детства, это сон, который сбылся для неё. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-e1aa69c42b7625c410fbccf59d5ec0af9011a397c421b752b274c7ca3d849fd9cmvxu7tym1n66chfle7e2qrh4 Быстрый просмотр | Magical Vigilante Crew! Cue flashy entrance! | Магическая бандитская группа! Показать яркий вступление! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-3cadd5ab6652822a2292ff6f96c5ea1283b171e593154b1751d74ce9dba19f5acmvxu7tym1n67chflx2xwxfu8 Быстрый просмотр | May today be a peaceful one... | Пусть сегодня будет мирным... ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-d5537fd7e000aae6430d0445fe2099f6a9fa370450d643dba1fd8d968a62ab0ecmvxu7tym1n68chflj93omssi Быстрый просмотр | Suzumi's assault rifle. Her firearm is well-known to criminals trying to escape justice, so she decorated it for this infiltration mission. | Пистолет Сузуми.
Её оружие хорошо известно преступникам, пытавшимся скрыться от правосудия, поэтому она украсила его для этой операции по врыву. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-50e4a09a7fe18639ec56f7e17c9e3274409b6599a5ec14551fa01b5c18551ff4cmvxu7tym1n69chfltwnlc8u7 Быстрый просмотр | The Vigilante Crew goes on an infiltration mission, and Suzumi ends up putting on a magical girl costume. Although she doesn't know much about magical girls, and can't stand attracting attention, she's persevering for the sake of justice. | Команда авантюристов совершает операцию по врыву, и Сузуми в итоге надевает костюм магической девочки.
Хотя она не знает много о магических девочках и не переносит, когда её замечают, она продолжает действовать ради справедливости. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-9de259e2ce4d2a91ee1c8160793dc822d286a57a593af246ad327efc9bbedf88cmvxu7tym1n6achfl17fhyyi8 Быстрый просмотр | S-Sensei...! Dressing like this isn't a hobby of mine! | Сэнсэй...! Так одеваться не моё хобби! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-8acbc3a28efa7718a24258d18f05f77061feb523a029f0fbc9687bfe08599ce8cmvxu7tym1n6bchflw9sg56in Быстрый просмотр | Splash Helmet Gang is recruiting! | Splash Helmet Gang набирает новых членов! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-a0ccf0c885a099906d22f26b27e008f8684442f99e1610440bec245fac522e0bcmvxu7tym1n6cchflu6ek6wuc Быстрый просмотр | Komakaze Rabu | Комаказе Рабу ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-1ca99eba9a581a90e7fbe6f75946decbadb49543cc1e8ef533859d9eedc0e984cmvxu7tym1n6dchflt7npo6im Быстрый просмотр | Komakaze | Комаказе ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-30a40ac951ce96e481525144a5f1dad758748ed7a93913367a772e55b54ce9bacmvxu7tym1n6echfleetnovm2 Быстрый просмотр | Rabu | Рабу ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-2b112902a2347891a85c676287ffea51facd46b304965ea74d4724fba821a175cmvxu7tym1n6fchfl7bgbgz7z Быстрый просмотр | Drop out | Отчисленная ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-48f40a988337c616174fe7c9705d4c9eaf6c2351d821d517b674b3b8e14930bacmvxu7tym1n6gchflxct1qwl3 Быстрый просмотр | May 6th | 6 мая ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-318f6a113856ae3308f24d0490078859a921490d3589304a88c583c900dcbb1dcmvxu7tym1n6hchfl3gxmzs80 Быстрый просмотр | 鈴木日菜 | Судзуки Хинана ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-dcf21873621132694b9135235bfdfe8e7509a3661f510bc4a6716339d4b1f62acmvxu7tym1n6ichflwmrq7g7w Быстрый просмотр | Kim Seola | Ким Сэола ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-59ad065d1b5ecb32f6013ec07dc2f7887177e7ad52b553342c8b8db1f5bfcaeacmvxu7tym1n6jchflc5kok6nc Быстрый просмотр | Cleaning helmets, scavenging vending machines | Чистка шлемов, сбор из вендоматов ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-60a11798e64b76c38047ba373cf165c0315924e3f7dbaac8d76a86409f24c4d9cmvxu7tym1n6kchflwc9y16pu Быстрый просмотр | Pinch Hitter | Пинч Хиттер ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-bd24f798c691d6b2ab2237fbc157632579d77fbe5e056f07f9265b57fbe75975cmvxu7tym1n6lchfl1yni62cb Быстрый просмотр | Rabu's shotgun. It's worn out from time, and being swung around like a baseball bat, but it's neatly maintained. | Пистолет Рабу.
Он изношен со временем, и его часто используют как бейсбольную биту, но всё равно аккуратно содержат. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-f90feeb2bd256dbb61c8d5bc8a961f5e38f97778cabfa7519c01c7a82c3ff556cmvxu7tym1n6mchflhxvs7vxn Быстрый просмотр | Captain of the Splash Helmet Gang. She's a leader her subordinates fully and completely trust. In reciprocation, she tries all sorts of things to improve their lives, but she seems to be Lady Unluck. | Капитан группы "Смешных шлемов".
Она лидер, которому полностью доверяют подчинённые. В ответ она делает всё возможное, чтобы улучшить их жизнь, но, кажется, она дама неудачи. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-fa66dd776649739cf92350a3d52e90c798ea9e4b4f50addabe7d61b400487c3ecmvxu7tym1n6nchflx8pgkue7 Быстрый просмотр | A step a day. | По шагу в день. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-7f0d4fe972bb8836b9cb89df5ee90120c913fd915ebd1a9a0c2dbbca0ca506f1cmvxu7tym1n6ochfl3u2m6e0d Быстрый просмотр | Kakehashi Subaru | Какеши Субару ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-ae0a29051a5e77035f83a2d9fe30f8263ce2cd3d7467b92782aaeeffbe0c521dcmvxu7tym1n6pchflnpxoifnu Быстрый просмотр | Kakehashi | Какеши ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-2e37d88c616a0013a3a7c275fafa98dc364dbc41e04cdd8226110b197b95effbcmvxu7tym1n6qchfl2oegw94d Быстрый просмотр | Subaru | Субару ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-89200e22f6da5fbc8f2062deaff3d55b4ce5082ed1ecbc1782a27513d47d561dcmvxu7tym1n6rchflj2fmi7i2 Быстрый просмотр | Nicomedia's Troop | Тропа Никомедии ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-be8aa6ebb6e476b77e7a84132dd524ae54da7f7ce96cdfe233de2b0b32720be6cmvxu7tym1n6schfladjasvro Быстрый просмотр | March 9th | 9 марта ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-86a4b85a74b9d780aad5e862254ae4118c14f28393a7aa8c23cd903d1cd76270cmvxu7tym1n6tchflphlgub5q Быстрый просмотр | 天海由梨奈 | Амэмина Хироми ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-e8194e0c5e115a247b2fc4dccd9f058fec32bef52592b7cf205d4636d1f6492acmvxu7tym1n6uchfl3blxfdft Быстрый просмотр | Lee Noonsol | Ли Нунсо ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-97ee46d3c9d53037ecbbb59096be4fb64bedd640f7627091fdce363dbea3609dcmvxu7tym1n6vchfl308x1nea Быстрый просмотр | Playing harmonica | Игра на гармонике ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-5c3cf53bd953f24ad2c35d03b243ffcefe05074b13c3cc802ff44e229f40dc7dcmvxu7tym1n6wchflhmxa2tk3 Быстрый просмотр | Anomoios | Аномоиос ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-5eb1be6ba9734ca5f92ef19e2fdf45b22b4afccf36d3f266d636e6e16a7c95a5cmvxu7tym1n6xchfl2mury60j Быстрый просмотр | Subaru's assault rifle. Subaru made meticulous modifications to it for both its functionality and symbolism. While it may seem bland from another's perspective, for her, it's the representation of her resolve. | Пистолет Субару.
Субару внесла тщательные изменения в него, чтобы он соответствовал как функциональным, так и символическим требованиям. Хотя с первого взгляда он может показаться скучным, для неё это символ её упорства. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-e548c3240a463ef2ecffa0618ac5830535e848e70992ed8b9ffdd1cc3e60d93bcmvxu7tym1n6ychfll193i4ay Быстрый просмотр | Leader of the remaining students at Arius Satellite School. People trust both her leadership and character wholeheartedly. Her "kids" regard her as kind and nurturing, a caring authority figure in their lives. However, in the event that she feels their safety is threatened, she's quick to flip her switch. | Вождь оставшихся учеников в школе Ариус.
Люди доверяют её лидерству и характеру безоговорочно. Её "дети" считают её доброй и заботливой, авторитетной фигурой в их жизни. Однако, если она чувствует, что безопасность их под угрозой, она быстро меняет свой настрой. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |