Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-cf5b271e32d09d55d9afea8e0357d03562a58a6f3064c63fdd0cad24874475e2cmvxu7t641mobchfl353kcurl Быстрый просмотр | Yoshimi's assault rifle, which is always by her side. It's typically used as her weapon of choice in dessert competitions. It fires shots as lively as the notes from her guitar. | Пистолет-пулемет Ёшимии, который всегда с ней.
Обычно используется как её оружие в конкурсах на десерты. Он стреляет выстрелами, столь же живыми, как ноты с её гитары. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-6d02825dfdad7916ca00f3f27cdca7a18f2daeb4fd9bb20104ecc7f4546cd99ccmvxu7t641mocchflfmq1s9rp Быстрый просмотр | A member of the After-School Sweets Club, and the guitarist of the hastily formed band Sugar Rush. Although she started on a whim, she believes in doing things right. She also handles the band's visuals, including icons, symbols, and outfits. | Член клуба «Сладости после уроков» и гитарист быстро сформированной группы Sugar Rush.
Хотя она начала с непреднамеренности, она верит в правильное выполнение дел. Также она отвечает за визуал группы, включая иконки, символы и костюмы. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-06082be4f669ec5377b974d59ca249fd5dc08d1ed1dd8da1b0256abad30b6df8cmvxu7t641modchflcm92cku2 Быстрый просмотр | Pay attention! There won't be a second time! | Внимание!
Второй раз это не повторится! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-13e0220da63fe9cdd7db5e2d36e7c8209eb579238fa8d37735f69c69b4b0e5f8cmvxu7t641moechfl6uhmtjo0 Быстрый просмотр | I'm okay now. | Я в порядке. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-6b7f6f90d8613a4d5f9a3f3b3d35b133f8090808d14b3b6749716e4b4a42119bcmvxu7t641mofchfljkee5heg Быстрый просмотр | Airi's favorite machine gun. Its unchanged appearance serves as a reminder of something Airi herself almost forgot. | Любимый пулемёт Айри.
Её неизменный внешний вид напоминает о чём-то, что сама Айри почти забыла. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-8e33195220329c578dda8a25e9a6f7f96fa4240df503bd6575afa742cd5d777fcmvxu7t641mogchfln65fklqq Быстрый просмотр | A member of the After-School Sweets Club and the leader of the hastily formed band Sugar Rush. Determined to change her unassuming personality, she led the group into participating in the band event. Little does she know, she's the glue that keeps everyone together. | Член клуба «Сладости после уроков» и лидер быстро сформированной группы Sugar Rush.
Определена изменить свою скромную личность, она вела группу в участие в мероприятии по банде. Не подозревая этого, она — связующее звено, объединяющее всех. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-1a3c59dd2a2f5c7850e9ab7666f2719d782365aeb2ae720d73a9f72c030884d3cmvxu7t641mohchflte7sqkds Быстрый просмотр | #TwinkleTwinkle #Always_Joyful | #TwinkleTwinkle #Always_Joyful ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-b2294a16af45b3b792b524f67c3e72af04c1d0155e5d3a47917432156c56509fcmvxu7t641moichfl8vo8wd89 Быстрый просмотр | Yozakura Kirara | Йозакура Кирана ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-12fe6adf10306ddf5b34b5e7d5c0368cd97e220e1e082cafe27430dbe920fb11cmvxu7t641mojchflzesm6yz8 Быстрый просмотр | Yozakura | Йозакура ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-1a61ca3798e00e8138aca274d51a898f0d4f7d944b2f2d2c2f2d9d021bbfa4accmvxu7t641mokchflhgh4coqa Быстрый просмотр | Kirara | Кирара ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-c0dff689ec23ae5be7c5d83a8559dac7f7fcd7419b32a7254bdf7b3ddc6ec9cdcmvxu7t641molchflu5opfusc Быстрый просмотр | Twinkle Twinkle Club | Клуб «Киларары» ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-c3ddf0a82677e42e70c8dc83b73696bf4fa5034bf131fdd40e696e73e676d008cmvxu7t641momchflc7df92ug Быстрый просмотр | February 24th | 24 февраля ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-7e7508227f8c9c9c3fbc5b390f95a20e1146bdafd93d3a9ebb3bd6b9a8743c79cmvxu7t641monchfloje26fji Быстрый просмотр | 桧野ひなこ | Хибинэ Хинако ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-fc5c4a89f84b5dec67d2d289995667adf669bd1a96e7739601c9add8c0dc5976cmvxu7t641moochflufz5b2n8 Быстрый просмотр | 山下七海 | Ямада Нанахи ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-6e9dd47a318732940916655e222a2e28289e3b8ec0bf809be6faf26478a58d65cmvxu7t641mopchflqmauci7c Быстрый просмотр | Oh Eunsoo | Ох, Еунсоо ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-7bc1daa7cab272c9b623dd6cb1a7a6a380501055b184578a73ad89b3f17e2a56cmvxu7t641moqchfl8yq2r2z6 Быстрый просмотр | Chatting | Чат ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-0567960b3898663c3543e9a68334169d79def8c7064a9a7c683200557e28d923cmvxu7t641morchflg35oobsu Быстрый просмотр | Chocolate & Strawberry | Шоколад и клубника ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-42b1e1eef4dcce40e909caafe7215ece563093e0fa3d79e972a6323c1729d615cmvxu7t641moschflkmimznbd Быстрый просмотр | The gun that Kirara always carries. Styled to her liking, it looks more like a fashion accessory than a firearm. The name comes from Kirara's favorite type of crepe. | Пистолет, который всегда носит Кирана.
Стилизованная по её вкусу, она выглядит скорее как модный аксессуар, чем как оружие. Название происходит от любимого типа крепа Кираны. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-b0ab62feda3821d2d010191f9ae67627b7c61ef977ad93d3c7cac0fb267e1351cmvxu7t641motchfl7u6xutr3 Быстрый просмотр | A cheerful high school girl attending Gehenna Academy. She's always eager for thrilling new experiences, and has a friendly personality that allows her to interact with new people as if they were long-time friends. | Добрая школьница, учащаяся в Академии Гехенна.
Всегда жаждет новых захватывающих впечатлений, и у неё дружелюбный характер, позволяющий ей общаться с новыми людьми, как будто они были старыми друзьями. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-53eb323543f4c45142a58ca1d2e025aede0d2ed27037bf4bd06e9379211aef1ecmvxu7t641mouchfl0u1s03c8 Быстрый просмотр | What's going to make my heart race today? | Что сегодня заставит мое сердце биться быстрее? ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-4cdc7059e001aee4a0f575494f5cafe759b796b390063cf878de00aab30dfda0cmvxu7t641movchflwk12urvk Быстрый просмотр | Maid gamer...for life? | Горничая-игрок... на всю жизнь? ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-a43566da4aeaf3285fe8f9e57ef927e613d654734c76f046b6193c5757124b43cmvxu7t641mowchflj0actana Быстрый просмотр | Momoi's rifle. While she's not even sure why herself, she claims that every maid needs a rifle. | Ружьё Момои.
Хотя она сама не понимает, почему это происходит, она утверждает, что каждой горничая нужна ружьё. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-1202b2508d4e5993650eedd1aa73eea5a208cd4807132a7fedc841900844c3dbcmvxu7t641moxchflb9vrs9fu Быстрый просмотр | Scenario writer for the Game Development Department at Millennium. She ended up putting on a maid uniform after being mistaken for a C&C member. Before she can clear up the misunderstanding, she somehow gets thrown into incident after incident... But she overcomes all these hardships with her uniquely bright and confident attitude. | Сценарист из отдела разработки игр в Миллениум.
Она оказалась в горничейском костюме после того, как её приняли за члена C&C. Перед тем, как разобраться в ситуации, она каким-то образом попадает в одну историю за другой... Но она преодолевает все эти трудности благодаря своей яркой и уверенной в себе атмосфере. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-a9f9c00aa3cba716edeee0127b4ac7122bcd4645b6a8ac75b5e2558d9f4f5395cmvxu7t641moychfl183xtrpu Быстрый просмотр | I'm the best maid! Let's play some games first, Sensei! | Я лучшая горничая! Сначала давайте поиграем, Сэнсэй! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-4696c4aa017a68d664df8922fd49f3bd694cb070ae9ed3c5b188affb15dc579dcmvxu7t641mozchflua5fs0cd Быстрый просмотр | I'll put in my all today as well. | Сегодня я тоже постараюсь дать всё наилучшее. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-14e03ceb68c4074205160915be3c10fe4d34358f456eca65380e8c5f1faa23fecmvxu7t641mp0chfl0ejomq26 Быстрый просмотр | Midori's rifle. She claims she has to carry the perfect gun to become the perfect maid. | Ружьё Мидори.
Она утверждает, что ей нужно нести идеальное оружие, чтобы стать идеальной горничей. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-10c038b5fa628b8402561928ab5d1c21e6ea469f6fff62c09d28135cc6d374c8cmvxu7t641mp1chflpb9niucq Быстрый просмотр | Illustrator for the Game Development Department at Millennium Science School, currently in disguise as a C&C member. Despite claiming that she wore the maid uniform entirely against her will, since the situation is what it is, she treats her duty with diligence. | Иллюстратор из отдела разработки игр в Научной школе Миллениум, сейчас скрывает свою идентичность как член C&C.
Несмотря на то, что она утверждает, что надела горничейский костюм совсем не по своей воле, так как ситуация такова, она относится к своей обязанности с усердием. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-6ded7b77c5925519cc8f4edc684634453ae52435ac1bd391e589b3312c894d91cmvxu7t641mp2chfl87hhbrg7 Быстрый просмотр | If I have to, I can be the perfect maid. Please look forward to it, Master. | Если нужно, я могу стать идеальной горничей. Пожалуйста, ждите этого, Мастер. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-863613c4458cb474d3cf9dd4cad2664bc0a523e0de13247ceb1177ee98340f39cmvxu7t631mnuchflf3u2j4j1 Быстрый просмотр | eno | ено ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-022c807841f54537e215710fb58b9a9d6742f86957e52bdb54c331f37270b451cmvxu7t641mnvchflhad9scam Быстрый просмотр | 新田ひより | Хинода Хиё ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |