Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-34d2bf8d20a8796382a173fd91e68cb5f0d92f58a2b33a29d3193b998854e85acmvxv8f620tc627fln7ugl8hw Быстрый просмотр | The best place to take something that shady is somewhere just as illicit, such as the Black Market. | The best place to take something that shady is somewhere just as illicit, such as the Black Market. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7043b41276a13abbba4f6d2f25dde19633ae02a6dde255d1f94780ec6a256009cmvxv8f620tc727fly8ubi942 Быстрый просмотр | I'm sure the Prefect Team will figure that out before long. | I'm sure the Prefect Team will figure that out before long. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c4f0151c3eb430315e3f40c7c2c05df2ee3e6cf3716263c6eaf99ceae1ed2dc4cmvxv8f620tc827flur1xo2c4 Быстрый просмотр | And yet we still beat them to the punch thanks to you. Well done, Kayoko. | And yet we still beat them to the punch thanks to you. Well done, Kayoko. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e0839f71e5fbf427972c77588ac2a6525d96e52bcb7cdb5f5f37f3e5ab3b16c8cmvxv8f620tc927flzajfgeci Быстрый просмотр | Back to business. Hand over that offering box. Now! | Back to business. Hand over that offering box. Now! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0d1e706edbaca6c6677e9e1e537afd3717db68ee0909049abde5d984b99de95ccmvxv8dra0t3k27fl2ab5x5hx Быстрый просмотр | *sigh* Ako is one to talk. She's always cracking the whip. | *вздыхает* Ако тоже не без греха. Она всегда вешает кнут. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-34be96f7f580f1d326682b1c71d9ad0ec66c6c67aa3097e21c32364cd0462bc4cmvxv8dra0t3l27fl3lbyrezr Быстрый просмотр | Hey, Problem Solver. Did you hear that? | Привет, Решитель. Слышал ли ты это? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a69973d053aa3d4f49bd6b44c791d6b2de9f710eee01e665f810d19b7669ac0acmvxv8dra0t3m27flb6j8dpyd Быстрый просмотр | We've got our eye on you. Stay out of trouble unless you want to be next! | Мы следим за тобой. Оставайся в безопасности, иначе ты будешь следующим! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-40045d2e39d41104c735266a5503bbf5730db0d058d29038ce722fabd0b1a904cmvxv8dra0t3n27fle4g2foim Быстрый просмотр | Let's go, everyone—we're leaving. Happy New Year, Sensei. | Давайте, все вместе — мы уходим. С Новым годом, Сэнсэй. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7a4ac527c36fa85cdf8a673d8018bdbb6214cec7f83f07cd305b71c0fd3a7713cmvxv8dra0t3o27fl8vmaffah Быстрый просмотр | The Prefect Team was gone just as suddenly as they appeared. | Команда Правителей исчезла так же внезапно, как и появилась. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5674309b01b593078aa8bed78f278fd37210872320fce7d72696ef737157d1fecmvxv8dra0t3p27flh83p3m6k Быстрый просмотр | Episode 6;Reason to Reclaim | Эпизод 6;Причина для восстановления ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0f90e44ae6f3c6c75ff1c5bf4597fd22856f1866375c621594409ffec641de36cmvxv8dra0t3q27flyguru885 Быстрый просмотр | [ns] "What do you say we go over the situation again?" | [ns] "Что ты скажешь, давай обсудим ситуацию снова?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0b427a4c1c25bbe87adffb4b861c2353dab1332214c2bc958d562136ec5d3441cmvxv8dra0t3r27flnokjpbgw Быстрый просмотр | Sure. The incident started with the Kaitengers stealing Daikichiden's offering box in the name of justice. | Да. Инцидент начался с Кайтэнджеров, которые украли ящик с даром у Даикичидена в качестве правосудия. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-39c9ce276ce8518ee81aad9d8f96a334160127729fb388b680e376c8e0b93b51cmvxv8dra0t3s27flzdctzvow Быстрый просмотр | Wh-Which led to other factions and the Prefect Team getting involved. | Wh-Which led to other factions and the Prefect Team getting involved. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-119b7e2125fa8306236ee272d7f27fbed55a6f3a8396d223f3f14584423c481acmvxv8drc0t3t27flm0vxpjmk Быстрый просмотр | And now we know the New Year's event and offering box were part of a large-scale scam by the Kurokame Gang crime syndicate! | And now we know the New Year's event and offering box were part of a large-scale scam by the Kurokame Gang crime syndicate! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3967f565b2ae8dc6e3c309438632d9d25201d088c7a7eec43b37be2bb76fe5edcmvxv8drc0t3u27flsjjxrztm Быстрый просмотр | Haha! What a strange turn of events! | Haha! What a strange turn of events! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6a397eaf4a61ce8bb318b2a389d94d69c0ab376a9e72847b6201f21cef967ef9cmvxv8drc0t3v27flafg0c6ng Быстрый просмотр | *sigh* Why did I have to get caught up in something like this on New Year's? | *sigh* Why did I have to get caught up in something like this on New Year's? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a74a9167323227a965221b54801180989386645e72507e7cc70d2db4d1fb08fccmvxv8drc0t3w27fl049i6xw8 Быстрый просмотр | I, for one, couldn't be happier! | I, for one, couldn't be happier! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-88bc09ef9a84a0e46940cb54b2a4bbefbc4c9e3d50b0bcb56f2d00454d1f6566cmvxv8drc0t3x27flkgzkditb Быстрый просмотр | What's got you so happy, Aru? | What's got you so happy, Aru? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-31492bb5e9f35ee1876090f3afc365ddc0dbea712bbd4763ae9e11492561b971cmvxv8drc0t3y27fl0yg6wguu Быстрый просмотр | W-Well, it's just that I... | W-Well, it's just that I... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3311bdc454610aa6f2009a0275e25824572cd21c221cbd439006eeb96bb4e6aecmvxv8drc0t3z27flokrcuj0x Быстрый просмотр | Oh, I get it. You're relieved that your wish won't be reversed. | Oh, I get it. You're relieved that your wish won't be reversed. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f1ba320eacc66fd71355e3064af6ebe31df1b76ea6c5227487b401d4e5dc6a99cmvxv8drc0t4027flpwazgdxn Быстрый просмотр | Don't tell me. Boss, is that the reason we've been chasing after the offering box this whole time? | Don't tell me. Boss, is that the reason we've been chasing after the offering box this whole time? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b40cb2c828d7a192cb7492c482a4964638907311347545226436f736dec47ebdcmvxv8drc0t4127fls3k8aq0g Быстрый просмотр | I-I just didn't want the new year to start off on a bad foot... | I-I just didn't want the new year to start off on a bad foot... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c60171e2f77e2d816798f3086f0d9387a01971a6bf9e7fe0d8cc222f9f1f6f2fcmvxv8drc0t4227flf41k80ip Быстрый просмотр | The last thing anyone wants is a bad omen to begin the year! | The last thing anyone wants is a bad omen to begin the year! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2dbea1c5862b8c281b5b81b403d240c9d1a643478d7d28b3f24348bb8be04a89cmvxv8drc0t4327fly1cb6lgb Быстрый просмотр | No wonder you were concentrating so hard when you made your wish! | No wonder you were concentrating so hard when you made your wish! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5819a50fe9e0921e7de8d5589befcc9043c9a1d7687ca7529daabd53cc876793cmvxv8drc0t4427fl8f2rpvf0 Быстрый просмотр | Th-That? N-No, I was just, uh... | Th-That? N-No, I was just, uh... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f34aec43a59ea91abbc7a98d88779928ec845bb5bdf584d37162b6f3bea1fb28cmvxv8drc0t4527flkm0lsaku Быстрый просмотр | *sigh* Mutsuki. | *sigh* Mutsuki. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7dbe283cdce02f16568a9200153f2db779da18246af92669a46a5c7223559d87cmvxv8drc0t4627fld02qkrsb Быстрый просмотр | B-But it's easy to understand how Aru feels. | B-But it's easy to understand how Aru feels. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-086e20c0634846e4f428d738c87cb809de4107eadf616e19128410a7c2f38227cmvxv8drc0t4727fljlsuugxx Быстрый просмотр | Phew... So what do we do now? If it's a scam, shouldn't we just call it quits? | Phew... So what do we do now? If it's a scam, shouldn't we just call it quits? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1d3ec58a4933a4863c89a1553a46c5cfd0cefad5709472c683b3a614f7666281cmvxv8dr90t2o27flr3m88s2b Быстрый просмотр | And because of that, they've exponentially increased the number of people visiting to make large offerings. | И потому что так, они экспоненциально увеличили число посетителей, чтобы сделать большие дарения. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-edffb7a6be623bfac1f7845dd2286f59a69dd8be97e9401418670a341ed80774cmvxv8dr90t2p27flrtgzljk9 Быстрый просмотр | There's no telling how much money they've managed to collect by now. | Невозможно представить, сколько денег они успели собрать к этому моменту. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |