Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-84a66e4102888a30c4aaaa58d2c5ea719e1eb12c85bcf0914a15eede0d973511cmvxu7qbz1lobchflaiz5hfbz Быстрый просмотр | Let's train on the beach this summer! Nin nin! | Давайте тренируемся на пляже этим летом! Нин нин! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-cb59262e7a77330a3d79fe0735db04d3422cdb5217dd52edfa4e33e3af2c7d48cmvxu7qbz1locchflixe2dcu4 Быстрый просмотр | Izuna's favorite submachine gun. It's a state-of-the-art ninja tool! It's fully waterproof, so there's no problem using it in the ocean. Izuna can even shoulder massage her lord with it. | Любимое подствольное оружие Изуны. Это современное оружие для ниндзя! Оно полностью водонепроницаемо, поэтому не возникает проблем с использованием его в океане. Изуна даже может массировать своего господина этим оружием. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-4bfe90838b47ef1150fb54248b7233b345346b3c20dd425cdef9ccfb80036c6fcmvxu7qbz1lodchfl7k7fwi1y Быстрый просмотр | A member of the Hyakkiyako Academy Ninjutsu Research Club who went to the beach for summer training. She's a ninja who's always very lively. These days, she's 200% more energetic than usual, probably because she loves the summer sun. To become a ninja who can endure the hot weather, Izuna is "training" with her lord, Sensei, but mostly just enjoying her summer. | Член клуба по исследованию ниндзюцу академии Хяккияко, который поехал на пляж для летней тренировки.
Она ниндзя, которая всегда очень жизнерадостна. В последнее время она на 200% более энергична, чем обычно, вероятно, потому что ей нравится летнее солнце. Чтобы стать ниндзя, способная выдерживать жару, Изуна «тренируется» с своим господином, Сэнсэй, но в основном просто наслаждается летом. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-897fb94f0a920b5120f1d281cfd75f04f40c6b9c69dc451ebe4fd39a1afde704cmvxu7qbz1loechflanobfzwi Быстрый просмотр | This summer I'm gonna train hard with my lord! | Этим летом я обязательно тренируюсь с моим господином! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-ad99cea747ce45d2c58c9ddbad05404ab816297c429f94ec699b51247a179634cmvxu7qbz1lofchfludtffjwu Быстрый просмотр | Where are the sparkles? | Где блестящие звёздочки? ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-d7a297c7cc7156e3a96a1957e289b290caf88ee69c045280931fdba4847c1bbfcmvxu7qbz1logchflnmrdawua Быстрый просмотр | Chise's favorite multi-grenade launcher. As part of a special summer collaboration, Chise engraved a haiku inspired by Sensei onto her ammo. It's a precious item unique to Chise, and it's not sold on the market. | Любимый многоогнестрельный запускатель Чизе. В рамках специальной летней коллаборации Чизе выгравировала хайку, вдохновленное Сэнсэй, на свою боевую нагрузку. Это ценное вещество, уникальное для Чизе, и оно не продается на рынке. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-7a7c07f8a4e1a3bc0b8ffecfcc98907625c7877d0784db8fd68b048ff4f99de2cmvxu7qbz1lohchflowinnwup Быстрый просмотр | An airhead who's a member of the Yin-Yang Club. She likes to hang out in the sunlight. When she started wearing a swimsuit, her popularity skyrocketed and her following grew as strong as the summer sunshine. As expected, she doesn't seem to care about her popularity at all. Chise is spending a fulfilling summer with Sensei, looking for sparkles and poking turtles. | Невероятно глупая девушка, член клуба «Ян-Инь». Она любит проводить время на солнце. Когда она начала носить купальник, ее популярность резко выросла, и ее поклонники стали сильнее, чем летнее солнце. Как и ожидалось, она вообще не заботится о своей популярности. Чизе проводит удовлетворительное лето с Сэнсэй, ищет блестки и тычет в черепах. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-4ef422a059d9a3ac6643da404e89254932f0eb004276167c03d071af8ac66f33cmvxu7qbz1loichfl96wyugg1 Быстрый просмотр | The ocean is full of interesting things! | Море полное интересных вещей! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-b14c4302cd5e0b05841886ed99b7826d2876c77b002b3be8f7f248621f7ad14bcmvxu7qbz1lojchfliizb79i3 Быстрый просмотр | I won't stop trying. | Я не остановлюсь. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-86b816b285c25c5b67ce9d2fea94d7186830cbd6c1a31b23a82a4201c0a43b00cmvxu7qbz1lokchfloo1m1jyx Быстрый просмотр | Joumae Saori | Джумаэ Саори ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-2350cdd8a74615c98cf15f1cf974802632717bb4c317ab3148c4495817fe3f2ecmvxu7qbz1lolchflosodsinr Быстрый просмотр | Joumae | Джумаэ ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-76fe43b828294a74a9fb74a02650f19997e2e26443293a59c4a9e3a8eaf57f75cmvxu7qbz1loqchfl7fzfmvp9 Быстрый просмотр | Arius Assault Rifle | Пулемёт Ариус ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-e399265db9cdd08fc75965a05af59d627c2b545cec14500c72580b8c0457d7bacmvxu7qbz1lorchfl3jkrepih Быстрый просмотр | An assault rifle used by Saori. Saori personally customized the item to make it more efficient. Once she aims its muzzle at her prey, they never escape. | Пистолет-пулемёт, используемый Саори.
Саори лично адаптировала этот предмет, чтобы сделать его более эффективным. Как только она направит ствол на свою жертву, они никогда не смогут убежать. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-af4a5474203c8f71264d55c4d02591eca1eada1980e901ed646fab4ff9386b5dcmvxu7rgt1lvrchflysnreo7b Быстрый просмотр | I'm still wandering the streets, but one day... | Я всё ещё брожу по улицам, но однажды... ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-c2eefd5ddb4d8d67bc27e417f5a65070fa69fdb9e34388c75b6872990952934dcmvxu7qbz1lnhchfl3m73vv00 Быстрый просмотр | I've been learning the language of flowers lately. | Недавно я изучала язык цветов. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-b9b152ec89c7eff5ffb3d0e9f6245cccddb0ad1322e8a2272c8b87ab3fc6d6f1cmvxu7qbz1lnichflwapph19n Быстрый просмотр | Hakari Atsuko | Хакари Атсuko ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-bef7b9d9e02295f63d02e781ab36a28eac5c5cc6210edbd2bdaa42b815c4853ecmvxu7qbz1lnjchfl8n9ttpmy Быстрый просмотр | Hakari | Хакари ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-c32cc6dc6e8d6b30cd1f2863405fa26f92ab6506d6f4cb5a034da6e164dcfbd2cmvxu7qbz1lnlchflqfvouacp Быстрый просмотр | January 20th | 20 января ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-f8c2dc0c60d2452653908f3c0a39d36e825011f4f79eca99754e7b9064c34492cmvxu7qbz1lnmchflfa6zunop Быстрый просмотр | 花澤香菜 | Ханацука ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-2d8da38d7dd997540cd9a964387a6e3b326d2f772fcdbe238a79dba6981bd0fbcmvxu7qbz1lnochflay7axlku Быстрый просмотр | Scorpius | Скорпиус ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-2a923a4dd97642433b54d39fabf3cdea2b8d416c5a853dee1a97610f27d5498ecmvxu7qbz1lnrchfl8lpyv87a Быстрый просмотр | I wish there were flowers on this path. | Надеюсь, на этом пути были бы цветы. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-ada1560be2e7ef823e970d27ae120435537023c0dc2604895726c0cf6c8d00d9cmvxu7qbz1lnschflma7hlxo7 Быстрый просмотр | My heart is warmer than the summer heat! | Мое сердце теплее, чем лето! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-507d5788ead638a2f87bf5a00b20f295fce12e8ea304b5a8fd7bd7b762d5ff42cmvxu7qbz1lntchfl11vs64ld Быстрый просмотр | Wakamo's favorite rifle. To match Wakamo's fiery mood in the hot summer, its muzzle shoots out a crimson flame hotter than the sweltering summer heat at everything that gets in the way. | Любимый ружьевой Вакамо.
Чтобы соответствовать огненному настроению Вакамо в жаркий летний день, его ствол выстреливает красный огонь, горячий, чем летнее жаркое солнце, вEverything, что попадает на его пути. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-02204aa224ae65dc65561ba33e45447d855770367071575e57ea8b7c7ddbb4e7cmvxu7qbz1lnuchfl3wtfr69h Быстрый просмотр | One of the Seven Prisoners. A girl who blooms like a colorful flower in summer. She arrived on the beach in her swimsuit to show it off to Sensei and ended up with a huge smile on her face because she ran into Sensei just in time. Her passion toward Sensei is as strong as the summer sun. She always tries her best to get closer to them. | Один из Семи Заключенных. Девушка, которая расцветает, как яркий цветок летом.
Она пришла на пляж в купальнике, чтобы показать Сэнсэй, и в итоге у нее на лице был огромный улыбка, потому что она случайно встретила Сэнсэй. Ее страсть к Сэнсэй сильнее, чем летнее солнце. Она всегда старается максимально приблизиться к ним. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-b47580d6bf598cb23cc247f245a32867cd3c77a31d88a1fc6aa5a5d0cec4fae8cmvxu7qbz1lnvchflwfz24omu Быстрый просмотр | Heeheehee! I came here to find you, darling! ♥ | Хехехе! Я пришла сюда, чтобы найти тебя, моя дорогая! ♥ ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-6496692c589007803fc679bd9ac1a4a622b302ec121627a0d0d10c5052221b2fcmvxu7qbz1lnwchfl5jgt3g80 Быстрый просмотр | Sensei! It's the ocean! | Сэнсэй! Это океан! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-22b798ad48d2f96ca3445b41d37949f2078a715f28a016b991e2a3429f395e09cmvxu7qbz1lnxchflgn9whnbm Быстрый просмотр | A machine gun that protects Nonomi on her beach adventures. The bullets blow away targets along with the scorching heat. | Пулемет, который защищает Нономи во время ее пляжных приключений. Пули уносят цели вместе с жаркой жарой. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-89ebaadeeda360cfc2e2c9b1a212e147bf40df3b335263a7865f1cdec4b977c7cmvxu7qbz1lnychfls4278su9 Быстрый просмотр | An excitable member of the Abydos Foreclosure Task Force. Always caring and kind, Nonomi looks after everyone, even when on vacation. She was so excited to head out to sea with others that she purchased one-too-many supplies, all out of her own pocket. | Возбужденный член Абидосской Комиссии по Восстановлению.
Всегда заботливая и добрая, Нономи заботится о всех, даже когда на отдыхе. Она была настолько взволнована, чтобы отправиться в море с другими, что купила слишком много запасов, все из своего кармана. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-f8d3039c4ed733b66b8f4ce70d9eadbf3d47afd593502afcc3988916428c8cbecmvxu7qbz1lnzchflx771tv3e Быстрый просмотр | During the summertime, it's best to go to the beach with friends! | В летнее время лучше идти на пляж с друзьями! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-8a9aa0d142ac9b7830a5ce9277249bd89ec561631e0da2bcdde4281eb0847bc5cmvxu7qbz1lo1chflhfrgpiig Быстрый просмотр | 7peach | 7peach ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |