Строки перевода

Кстати, Хасуми, ты слышал когда-нибудь это выражение?

Не прекращается, пока не прекратится.

Я уже говорил тебе, что любое может произойти в любой момент, если ты достаточно стараешься.

Кто знает? Может, какие-то особенно эмоциональные ученики вызовут последний всплеск неприятностей на После-Фестиваля, например.

Тогда в путь! Возможно, даже сейчас есть пациент, которому нужна наша помощь!

...Я спрошу об этих слухах в другой раз.

Послесловие; Эпизод Совета исполнительной комитета

Ааа... Я чувствую, как расслабление распространяется по мне.

Почувствуйте, как все усталость от дня умывается этим одним чашечным чаем...

Это...настоящая вкуснятина. Я не думаю, что когда-либо пробовала чай с таким экзотическим и сладким ароматом.

И вода не слишком горячая, но и не теплая, поэтому вкус проявляется без никакой горечи.

Когда я завариваю чай, у него нечего даже близко подходить к такому насыщенному вкусу... Ты потрясающая, Хасуми.

Ха-ха. Спасибо, что Тай-Парти отправила мне такие отличные чайные листья.

У меня больше, чем достаточно того, что они отправили, так что если ты хочешь больше, просто скажи.

И говоря об этом, твой чашка пуста. Хочешь ещё?

Я слышал, что заместитель председателя Комитета по правосудию Тринити был очень строг к чайной этикете. Кажется, слухи оказались правдой.

Я не знал, что чай, приготовленный человеческими руками, может иметь такой изысканный и роскошный вкус.

Благодарю вас за такую редкую возможность.

Я с удовольствием слышу, что ты наслаждаешься чаем, который я приготовил.

Ты Ноя Ушио, правда?

Нет, не такого рода...

Я глупо верил слухам, что когда лидер Ремедиальных рыцарей вовлечён в дело, количество пострадавших на самом деле увеличивается.

Люди часто шепчут: "Лидер разбивается, поэтому её рыцари исцеляют..."

Но после того, как я увидел, какую работу вы здесь делаете, я просто не могу поверить, что такая добротная группа может быть ведома такими жестокими методами.

Я должен признаться, я слышал даже о медсестре Ремедиальных рыцарей, которая попыталась вылечить расстройство сна с помощью бейсбольной биты и чая с корнями лютвенника, ухудшив тем самым состояние пациента.

Ах... Аха-ха... Да... Вы знаете, как факты искажаются через слухи...

Я согласен. Вы сегодня показали мне, что слухи действительно просто слухи.

Однако ради вашего удовольствия я слышал ещё один слух.

А-Ещё один слух...?

Да. Говорят, что есть медсестра из Бригады Повторного Обслуживания, которая появляется везде, куда ей нужно, как медицинский призрак.