Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-58a436566eb00b26f4fb412f50a152eeb2af33037332166ec3f011d31cbb5803cmvxv86550rek27fl5nfgy269 Быстрый просмотр | I'll purge the Spec Ops students' dreams and insubordination in one fell swoop! | Я уберу мечты и неповиновение студентов Специальных операций за один присест! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-48f411aaad3fac6cd8598810d7b4b1b1df8eb905ce3b569e15eafb985a60a75bcmvxv86550rel27flmkt1m68f Быстрый просмотр | Let the debut of the Purginator No. 1 commence! | Дебют Пургинатора № 1 начинается! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-efeb2219d5d992084f2253b4ecc9f390ce672f57c63c4933d11a7ddffefdd73acmvxv86550rem27flbtrf3l9f Быстрый просмотр | Episode 2;Welcome to Hot Springs Resort No. 227! | Эпизод 2; Добро пожаловать в курорт горячих источников № 227! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-68a79a55132c1c3aec615cd1553433b7f6dd956afe813636d024e13c79dd6cc6cmvxv86550ren27flnegqrr46 Быстрый просмотр | Hot Springs Resort Entrance | Вход на курорт горячих источников ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b9e2187ada16312be778743f0bbc11161aa679cf8ad94d09f4a5a7ec4f052f8fcmvxv86550reo27fl50vx1zts Быстрый просмотр | What is this monstrosity?! | Что это за монстrosитет?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5198d27c899f3eb77c092021c6f754c3b2cde9e5d9759bf908743d15de634474cmvxv86550rep27fl9z5zqsgz Быстрый просмотр | [s] "It's a rather impressive resort. They've done great." | [s] "Это довольно впечатляющий курорт. Они отлично справились." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8c198fce32dc6ec8401c56d6a597fb75d9a9169ea3b05cf77834304eb67bc6a6cmvxv86550req27flrzax334y Быстрый просмотр | How dare you admire illegal activity, Comrade! | Как ты смелый, товарищ, восхищаться незаконной деятельностью! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7c9bdaa5c9f901a364b43eec28e8030db655bc597ace014378f5d8b2a184ddcecmvxv86550rer27flqi1tbgef Быстрый просмотр | The Spec Ops students should be living as I desired, miserable with not even a twig for a campfire. Not lavishing in luxurious resorts... | Студенты Специальных операций должны жить так, как я хотел, в мизерных условиях, даже не имея ветки для костра. Не наслаждаться роскошными курортами... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-527a6d3d621d1aa781b14d8ed080d4b5d6755c0dcea2fc8e659e3eec7778c165cmvxv86550res27flplgpolx8 Быстрый просмотр | *sigh* That was an amazing bath. | *вздыхает* Это был потрясающий душ. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-07f992a8ba9348418bf7a359cea8b48d919843b4ddd3b408a967af6dce84916acmvxv86550ret27fla17w7b6c Быстрый просмотр | Did you try the bottled milk tea from the store? It was so yummy! | Попробовала ли ты молочную траву из магазина? Она была такая вкусная! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-842f89ac0ef9756bf7ed63b61a6e0b5ddf267fa3ed203aed39872645cfd54fc9cmvxv86550reu27flsf4au7c5 Быстрый просмотр | Let's visit again next winter. | Давайте посетим снова следующей зимой. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a198dd3bf2b1b25cf98b911f143645f82f1ee482fda84f39b9fc5da766933a39cmvxv86550rev27fl9eemhldi Быстрый просмотр | Honestly, my expectations weren't high but I'm really surprised. | Честно говоря, мои ожидания не были высокими, но я действительно удивлен. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e48aa2db59935727f23b336e6e3633f5bb31e8ee016eacd62cedfd22ec4f29e0cmvxv86550rew27flckfwqqrw Быстрый просмотр | With all the snowy scenery, it might even beat out Gehenna's hot springs. | С таким снежным пейзажем он даже может превзойти горячие источники Геенны. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-62fd7f871f1d0151142684e6e2a868762bab150fa72494dd5dd3d727653324c8cmvxv86550rex27flxlmci6dn Быстрый просмотр | Are those students from other schools?! | Эти ученики из других школ?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bff6e66fd1adcc7f4d055e817e0e090afbe0a9598b30fab17402a8a72814e89acmvxv86550rey27flmjpvb2np Быстрый просмотр | You mean to tell me an illegal building the Secretariat has not sanctioned, one that I learned the existence of only today... | Вы хотите сказать, что существует незаконное здание, которое не одобрено Секретариатом, о котором я узнал только сегодня... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2b74d61073981649472eb476600cc9838ab1ef6538924683365a752f6143d24fcmvxv86550rez27flvojc0cz4 Быстрый просмотр | ...has become a tourist attraction more popular than my White Mustache Theme Park? | ...стало туристическим объектом, более популярным, чем мой парк с белым усом? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1f6f7c4a987009dc90dcc499769ad81d3edeb730ec09c05c83e4eeaf3bdb9819cmvxv86550rf027fl3wordyka Быстрый просмотр | Even my mustache feels my fury! I will purge every last student involved with this atrocity! | Даже мой ус чувствует мою ярость! Я уничтожу каждого ученика, причастного к этой ужасной истории! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bfb5d106068f519e671302f79ebed475bddc91bb4f46e22ff25c0fb7e3a83dedcmvxv86550rf127flx4fc85b1 Быстрый просмотр | Who is causing a ruckus in front of our establishment? | Кто возбуждает骚动 перед нашим зданием? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c4fab92bd150c2958a08ca9f68d1ffb1e3d936822ac72a2f60268b01cf3776d9cmvxv86550rf227flnvejx2hw Быстрый просмотр | Even if you're a guest, if you're disrupting our business, we have no choice but to... | Даже если вы гость, если вы нарушают наш бизнес, у нас не остается выбора, кроме как... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0cb406787cadccd36d21fe72a687095a306b11c186f29259a3a8790627fe954ecmvxv86550rf327fl87a3ct1x Быстрый просмотр | President Cherino? And Sensei as well?! | Президент Черино? И Сэнсэй тоже?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-035cdfb4d25a56e7976d2755346eb9bc75f71b2fdb83a76fd0f6e7cbc32ea9dccmvxv86550rf427flx05mta9m Быстрый просмотр | Wh-Wh-What brings you here? | В-в-что вас привело сюда? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a64dd53ac184fc240bc13b52fe5b74365fa686cfa62badc075bbbb381721e091cmvxv86550rf527flvy9b9iib Быстрый просмотр | [s1] "Hello, Nodoka. I like your kimono." [s2] "I wanted to take a bath." | [s1] "Привет, Нодока. Мне нравится ваш кимоно."
[s2] "Я хотел принять ванну." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9df6a04ee2f378d196e08059a23cad78e980f1a972cd9d7a62a296e5834c3a0ccmvxv86550rf627flgvgfldwn Быстрый просмотр | I'm the one asking questions here! | Я тут задаю вопросы! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-aa76d5d6f4fb278e2b04ba4406153b0fcd42923e7732cdd8ffa9789dd984cf87cmvxv86550rf727fly8arwzk3 Быстрый просмотр | If you don't wish to be purged in the next 7.34 seconds, explain yourself and your illegal activities immediately! | Если вы не хотите быть стёртыми за следующие 7,34 секунды, немедленно объясните себя и свои незаконные действия! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-dd75160721f8444136fde7907daa8108663f210241c3c27872521448010f3005cmvxv86550rf827fl6m8q0kdj Быстрый просмотр | Uh, so... Ummm... | Э-э, так... Э-э... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a86eb6f433d77a100b28f859c7b900e9481d6cd1e65aecb94c17f78bb696458acmvxv86550rf927flbn4dwceg Быстрый просмотр | Hello and welcome to the Hot Springs Resort No. 227, O Great Leader! | Здравствуйте и добро пожаловать в Гостиницу Горячих Вод № 227, О Великий Лидер! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-979f3079eee320e72ec1287995bc42283ad848896958bc84cde23f385507637bcmvxv86550rfa27fl89a9q9xo Быстрый просмотр | We are here to serve your every whim and fancy, so you go home refreshed, relaxed, and ready to tackle a new day! | Мы здесь, чтобы удовлетворять каждый ваш каприз, поэтому вы вернётесь домой обновлённые, расслабленные и готовые к новому дню! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a43ea81d48d703dcfd9cdcd24b0ccb6a017f3a652dbe26a309f5936fd0c06db3cmvxv86550rfb27flf4l7jb6o Быстрый просмотр | You can't charm your way out of this. And how dare you change the name of the club without my permission! Hot Springs Resort No. 227? How ridiculous! | Вы не можете обмануть своё счастье. И как смело вы изменили название клуба без моего разрешения! Гостиница Горячих Вод № 227? Как абсурдно! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2d54fbc173f1d4224a59ef64da875982f694cd4256ae9af24d5976548adc867fcmvxv86560rfc27flr3g6pp4g Быстрый просмотр | The Spec Ops No. 227 wasn't an actual club anyway, just your impulse! So we'll call ourselves what we want! | Специальный отряд № 227 вовсе не был настоящим клубом, просто твоим импульсом! Так что давай назовёмся так, как хотим! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a1b3b542a0abfe8b0776355e5830016931e3939be18c6501b5aa7fbd08756ad9cmvxv86560rfd27fl7ubzsimz Быстрый просмотр | We, the members of the Spec Ops, aren't who we used to be! | Мы, члены Специального отряда, не те, кем были раньше! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |