Строки перевода

Но действительно ли это нормально, что Семинар обращается к нам за помощью?

Я бы не хотел оказаться в сотне футах от Президента Рио, если бы она узнала, что незаконный клуб вроде Веритас участвовал в подготовке Хало-фестиваля.

Я бы не хотел оказаться и сам!

Я прекрасно понимаю чувства Президента Рио по отношению к Президенту Химари. И наоборот.

Но давайте не усложняем ситуацию политическими разговорами.

Рассматривай это как просьбу от меня, Ноя. Не от Семинара.

Я никогда не попробую заставить тебя сотрудничать с Семинаром, но... не чувствуешь ли ты даже каплю вины за отказ от нуждающемуся студенту?

Ты точно умеешь рисовать картины.

Я не думаю, что Президент Рио одобрить это, но не в том смысле, что мои очаровательные ученики лично сделали что-то плохое. Я не вижу причин, почему они не должны участвовать в фестивале каким-то образом.

Хехе. Спасибо, что играешь по правилам.

Итак? Какие данные?

Юка собрала всё в список здесь. Посмотри.

Давайте посмотрим... Ей просто нужно составить инвентарь текущего оборудования и... собрать списки спортсменов для отправки в школы.

Это должно быть относительно просто.

Я сделаю макрос для обработки всех данных сразу и организую их по количеству. Мы проведём проверку реального инвентаря оборудования для сравнения, и этого должно хватить.

Хехе. Я знал, что это ваша работа.

О, перед тем как забыть. Раньше меня беспокоило одно дело.

Я делал перерыв, и за это короткое время на сервер Millennium совершали несколько вредоносных атак.

Впрямь? Какие атаки?

Они пытались взломать пароли, чтобы перехватить пакеты и подделать данные... и установить вирусы. Не беспокойтесь, это были наихудшие попытки. Наша система брандмауэра заблокировала их.

Я никогда не приму участие в фестивале, организованном Семинаром! Хотя, наверное, я могу пойти, чтобы посадить несколько проводных микрофонов...

Я не люблю спорт. Конец истории.

...Я не должен был спрашивать.

Я понимаю, что это странно, и что мы не на очень дружеских отношениях с ученическим советом.

Но это не событие Семинара. Это фестиваль, организованный учениками и для учеников, независимо от их кружка или академии.

Вам не нужно убивать три человека, чтобы оставить свои компьютеры и дроны на один фестиваль? Получите свежий воздух?

Какой добрый ты, чтобы сказать это. И я согласен! Фестиваль Хало предназначен для всех и каждого.

[USERNAME] Сэнсэй? Ноя? Х-Как ты проник сюда?!

Спасибо за теплый прием. Кажется, моя репутация предшествует мне.

[ns] "Привет. Долго не виделись."