Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-83562454f135e1ae08b35f2f33f77e0ea2cfb81de9e3533e86038992cd0487c6cmvxu7rgu1ly1chfljd57oubn Быстрый просмотр | Haha! Is it finally time to shine for Millennium's super genius hacker? | Ха-ха! Наконец-то настало время блеснуть Миллениуму, супергению супергению хакеру? ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-8fb447ff8dc86dc97358468097a5bc4a9be64c6fb658843c32edae6c47c1cb39cmvxu7rgv1lyachfla8wntfqk Быстрый просмотр | A multi-grenade launcher that Shigure is never without. Anyone hit by the grenades will be knocked senseless. | Многоядерный гранатомёт, которым никогда не бывает без Шигуры.
Любой, попавший под гранаты, будет сбит с ног. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-6b7b53afaec64e1edf5fb7d8dce63287aa9b9177e185c19d1624d0638d99b3e3cmvxu7rgu1lwwchflmx8jk8e2 Быстрый просмотр | The Melancholy of Kivotos | Меланхолия Кивотоса ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-e6407d9d6872f65598150dd5b190fa108f98f7278694fc6985c9aa9aed1f7d53cmvxu7rgu1lwxchfl52l43yyi Быстрый просмотр | Ushio Noa | Ушио Ноа ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-0c98430d46523650e58d1a0fcbf5facb457795818bc3969c0b4259cf4316e08ccmvxu7rgu1lwychfla3qomlxx Быстрый просмотр | Ushio | Ушио ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-8092536d5b020c9bb61d68fc940cd29aeb31d0208c44f221e8328900a7c8797bcmvxu7rgu1lx1chflzowfxy4f Быстрый просмотр | 鈴代紗弓 | Сэнсэй ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-abc0c8636a06e437445964955fcb98291f018bb16f6c51ac0901cd2ebeeb11fecmvxu7rgu1lx4chfl311ismfm Быстрый просмотр | Secretary on Record | Секретарь по записям ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-b0ff48e31fb0042436b0a2171170f30310091e41661cab15e7f51d4edd02e8c8cmvxu7rgu1lx7chfle4norzyu Быстрый просмотр | Will you come away with me to the realm of reason? | Пойдёшь ли ты со мной в царство разума? ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-0240092c84d2edd94ef8ac1450cdcade2f9530c0e920f0a2743e8fdc978bc47ecmvxu7rgu1lx8chfldp308gdc Быстрый просмотр | I really wish we had more time to practice... | Я бы очень хотела, чтобы у нас было больше времени на тренировки... ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-916d465900a19488e9416eed8eb50c7593a9f7c5ab7eef589ec42321ea379c9bcmvxu7rgu1lx9chfl28ydougx Быстрый просмотр | Hibiki's favorite mortar. When she's cheering, she puts it in a caddie to make it easier to carry. | Любимый орудий Хибики.
Когда она хулиганила, она клала его в кейс, чтобы было проще нести. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-b6fba404ea8fad56788c1209030427ebf2e97e99906f28969d5e678314e46da9cmvxu7rgu1lxachfl9h16gfjp Быстрый просмотр | A member of the Engineering Department who puts on a cheerleader outfit for game days. Hibiki's sewing skills are sharp thanks to her love of cosplay, so she designs and makes special event outfits for all the members of the Engineering Department. She made this particular cheerleader outfit a long time ago, so it seems to be a bit small in some places. | Член отдела инженерии, которая надевает костюм хулиганки для игровых дней.
Навыки шитья Хибики острые благодаря её любви к косплею, поэтому она проектирует и шьёт особые костюмы для всех членов отдела инженерии. Этот конкретный костюм хулиганки она сделала давно, поэтому в некоторых местах он кажется немного мелким. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-c4f65412625a06a53c5d464485e165dce1b75f571b276cd22b8408491cf4da07cmvxu7rgu1lxbchflm8uhbfg0 Быстрый просмотр | Trying out a new lifestyle. | Попробую новый образ жизни. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-0834ca7130c3805a6f36125d67ba468f828376588497c920e954019dc05f974acmvxu7rgu1lxcchflgx1kbd7o Быстрый просмотр | This pistol is Akane's constant companion. It's been customized to be perfect for infiltration missions. | Этот пистолет — постоянный спутник Аканы.
Он был настроен специально для инсайт-миссий. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-c107d393c60932fdd33bf8c41991ea9779e962eee49855f301b3b303b742841ecmvxu7rgu1lxdchflxfkq9g0h Быстрый просмотр | A C&C agent wearing a Bunny Girl costume as her disguise. Even in unfamiliar environments, Akane keeps the team together, always in perfect uniform, and blazes their way forward with large amounts of C4. But she seems preoccupied lately... Maybe she's too excited about her new bunny outfit? | Агент C&C, которая носит костюм кролика как маску.
Даже в незнакомых условиях Акане удается сохранять команду вместе, всегда в идеальной форме, и вести их вперёд с большим количеством C4. Но lately она кажется чем-то обеспокоенной... Может быть, она слишком взволнована своим новым костюмом кролика? ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-dcb22a10a83ed1e2b66f53ae230d5f78981fa63579ae4d417c3ff69b2dbcbc89cmvxu7rgu1lxechflu38g18vp Быстрый просмотр | My Master's maid... Well, I guess I'm your rabbit now. | Моя Мастериня... Ну, наверное, теперь я ваш кролик. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-d296a64095dd6ef14c950245aa865da31f5c81c6bf61b28764ffb27c3b42d505cmvxu7rgu1lwzchflquq75h6k Быстрый просмотр | Noa | Noa ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-6e82698cf676bae5a9a7ec099cdf22a89dfd377dce9eb3d8839d54650bea7676cmvxu7rgu1lx3chflroxnhbp9 Быстрый просмотр | Reading, recitation | Чтение, произношение ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-e81b6814436611ed0f2744b43676258020c095ce3219b008a7cf4c9434cc84f7cmvxu7rgt1lvxchflrn2wb6ac Быстрый просмотр | 井澤詩織 | Иноземная ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-f2d364ae2512271e3efbafce08227cdf0320da2a2f0a19b766be4e1eb2544fadcmvxu7rgt1lw4chflgfnlhjfy Быстрый просмотр | A member of the After-School Sweets Club. | Член клуба «Сладости после уроков». ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-5140ebfde93d890a0ee230a76562a8087c2ba5e35e065fdac7d42927d3b06caecmvxu7rgt1lw5chfllhmlsfub Быстрый просмотр | Kyoyama Kazusa | Киояма Казуса ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-224a01d4bac7fa263a9f8eb5949dc29c9044cde865582b0015e449fa36b3590ecmvxu7rgt1lw6chflwj0y5y8f Быстрый просмотр | Kyoyama | Кёйами ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-b3e2fab2d9ffa76427d2524b2bc65704f4310eac90a5329ec11a91494e69c21ccmvxu7rgt1lw7chflomo01ccb Быстрый просмотр | Kazusa | Казуся ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-f5e7934e4a69b4bf76cb2e23719dd539e3432d7a81195e7d95e3b4a22cf2aa54cmvxu7rgt1lw8chflqzj1oe4o Быстрый просмотр | August 5th | 5 августа ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-b919618d434cccce9f6381f24835849a195f6359879fc2b98e5a3c5aa7b27197cmvxu7rgt1lw9chfltnnt85ha Быстрый просмотр | ミモザ | Мимоза ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-f10b87d669e350c1b6aa00addbb95de5f994024e2353f3f5e1061aabbd03a6fbcmvxu7rgt1lwachfl13o0jaom Быстрый просмотр | 夏吉ゆうこ | Натсухи Юуко ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-e8bbd6e0e338efe5f78dbee066458870b7f49695728911bee2e316f6e937d312cmvxu7rgu1lwbchfllpcgo686 Быстрый просмотр | "Casually" eating desserts | "Непринуждённо" ест сладости ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-3fdade35c4422f642dc98ede4128de75e0d1f06908719dc85f9213dc6ff4d2f7cmvxu7rgu1lwcchflhz1yunap Быстрый просмотр | Mabinogion | Мабиногион ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-b0fb444eeed281d03de748822dd06d0a26023b5b047ae28bd504f5057a35c3edcmvxu7rgu1lwdchflvy6dr213 Быстрый просмотр | A machine gun Kazusa's had for a long time. When asked about the origin of its name, Kazusa gets embarrassed and avoids answering the question. | Пулемёт, который Казуся держит давно. Когда спрашивают о происхождении его названия, Казуся краснеет и избегает отвечать на вопрос. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-ab6ad340fd4ebf0beebbe0cc087b2c597ca9ca661b5c85a218d3c88b2fbb0ffdcmvxu7rgu1lwechflr0puulsc Быстрый просмотр | A member of the After-School Sweets Club with a relaxed and quiet personality. She usually keeps to herself and tends to just go along with the other members' shenanigans. She'll grumble a lot about their constant chaos, but she secretly loves that about her friends. | Член клуба «Сладости после уроков» с расслабленной и спокойной личностью.
Она обычно предпочитает оставаться в одиночестве и просто следует за шутками других членов клуба. Она много жалуется на постоянную суматошность своих друзей, но на самом деле любит именно это в них. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-0773e67d7aeb32593ad1b8e879a77c1f893206c77bc18696bc127dc32afe6956cmvxu7rgu1lwfchfledthc4mw Быстрый просмотр | Oh, Sensei. I didn't expect to see you here. | О, Сэнсэй. Я не ожидала увидеть вас здесь. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |