Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-0e1f420ee1941085677de400afbe6cfc156ef58fe20f126733b5019ba7834f9bcmvxvcwsm289u27flmz4yycbm Быстрый просмотр | You won't be disappointed! | You won't be disappointed! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0a16b11f42dc74190322f3b2dca5f4c4f9c9207e92af4f0cde6786e8e1db84dacmvxvcwsm289v27fl6k1jnpl3 Быстрый просмотр | Eh, why not? Two parfaits! | Eh, why not? Two parfaits! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a2ca0fea31134c956ab251a34cdce696a822b1abd7d7287a06d41f4239b91ad2cmvxvcwsm289w27fl0jxyf2iv Быстрый просмотр | Perfect! We'll have them right out. | Perfect! We'll have them right out. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7ab3ac86c1d1ab2501add8b05d64e291c161ccd80ffa5e28b86de46c6e46c509cmvxvcwsm289x27flap4d45dw Быстрый просмотр | Hey, Juri, thanks! You're doing great. | Hey, Juri, thanks! You're doing great. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7a43d67af8740a160c58609ed91ee559bc3e3da03cc1382aa80ff4e2313d4534cmvxvcwsm289y27flfr01yp4e Быстрый просмотр | Really? Thank you. Heeheehee... | Really? Thank you. Heeheehee... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cf8d5ddfb0899a40a1e862cd5245c7a86aa641271f9704d4e0fdd5107162697fcmvxvcwsm289z27flsiwjpfni Быстрый просмотр | Of course! I'd love to hire you full-time! | Of course! I'd love to hire you full-time! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-345aecd3eab817ad4236f8578970171e5a1e26a51beac4e8220476b76d8269c1cmvxvcwsm28a027flcoyiylcu Быстрый просмотр | That's v-very kind of you, but I'm busy enough with the School Lunch Club... | That's v-very kind of you, but I'm busy enough with the School Lunch Club... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bf23b13eae34929f69f0a41031ac4e2c06e7405438d1b6b9a6cee02f4f92d99acmvxvcwsm28a127fljkhlazbo Быстрый просмотр | Oh, Gehenna's School Lunch Club? They're amazing. They've got quite a reputation, you know. | Oh, Gehenna's School Lunch Club? They're amazing. They've got quite a reputation, you know. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d9d99d7107717f6e7cd13440b8269a81290594b12baaec38cebe654757d440c8cmvxvcwsm28a227fltb2943xk Быстрый просмотр | W-We do? | W-We do? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6f255e443f1440e1133e5bb8e18c04e4b4866213bed28b213a502edd869a9ce5cmvxvcwsm28a327fl47ow44em Быстрый просмотр | Of course! They put out huge amounts of food every day, and they're all very sincere. | Of course! They put out huge amounts of food every day, and they're all very sincere. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1386ccd90b48676b207463f957798ffc95d932cb6dc00743780989c5d1abbb56cmvxvcwsm28a427fl6c3j5s14 Быстрый просмотр | Oh, glad to hear people think of us that way! | О, приятно слышать, что люди так о нас думают! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7f2674a86dc9f081c7f524e382e379477558a7d1a3e1f5816950367ab9968eaccmvxvcwsm28a527fl6el92d23 Быстрый просмотр | Also, not that I believe this, but I've heard something about...living food? That's just a rumor, right? | Кроме того, не то чтобы я верил этому, но я слышал что-то о... пище, которая живет? Это просто слух, правда? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-513c2a00d2ab7ef94a64366213fc7b46c77892d5a48dda34d1a6ebb026ffa890cmvxvcwsm28a627fl60ehdmgm Быстрый просмотр | Wh-What?! O-O-Of course it is. Just a rumor. | Ч-Что?! О-О-Очевидно, это просто слух. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1512605385c67837329d5ca8e69ec23ea614cac7f52c735ead80ded20e561a20cmvxvcwsm28a727flusx4xjgz Быстрый просмотр | Well, this afternoon, I'm counting on you, Juri. And you're making things a whole lot easier around here. | Ну, сегодня вечером я на тебя рассчитываю, Юри. И ты делает здесь намного проще. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6a50965bd9cea117dc7259498f15e0af56b70e97822e7085456a513b843a92a9cmvxvcwsm28a827fl279x6aue Быстрый просмотр | If you keep this up, I'll make sure you get a nice bonus— | Если ты продолжишь так, я убедюсь, что ты получишь хороший бонус— ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c717cee4292740f6c9a8aa4a75396b5013889bef1ad8cddc28f4f34cd54f8607cmvxvcwsm28a927flg3vvlj5w Быстрый просмотр | The storage room...! | Склад...! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2c40f9b129ddeff704539310b1030908b79a2a96c41e53768ca39556870d6db0cmvxvcwsm28aa27flfrjxv6io Быстрый просмотр | Cafe Storage | Кафе-склад ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ae0022835d8c17dbdbebc330fc6620eb47fbb7a5be4720b3d6150f92042e18a1cmvxvcwsm28ab27flj2fkcbrh Быстрый просмотр | Wh-What's happening?! Chef, wake up! | Ч-Что происходит?! Шеф, просыпайся! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f1f3a8001e9134e1fe5972496b81b1fa45e2703fa751c9ac3166c33bf3233267cmvxvcvgu281627flafqp6daz Быстрый просмотр | So, what, you had a whole other plan I was just a part of? | Итак, что, ты имел совершенно другой план, и я был лишь частью этого? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-34c58ec92bb31db3b72471e126fd8c11b9d89c2710cebe3e89215957c476cb3ecmvxvcvgu281727flx7b5k19h Быстрый просмотр | ...Fufu. If I did, I couldn't tell you about it...other than to say it's not related to what you did. | ...Фуфу. Если я имел, я не могу рассказать тебе об этом...кроме как сказать, что это не связано с тем, что ты сделал. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5451ee181ef3eddb2b985e996a409f119a8824c12f23c32d903a0f427d8752bccmvxvcvgu281827fl9x67h28y Быстрый просмотр | Anyway, this has all been very amusing. Have a nice day, and a safe trip home. | В общем, всё это было очень забавно. Проведи приятный день и безопасный путь домой. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fe24eb748cf33019b175153871d311f91ba62337de1d644f3f616414751bca14cmvxvcvgu281927flug0d0c6c Быстрый просмотр | And if you'll excuse me, I'm a very busy woman. | И если ты извинишь меня, я очень занятая женщина. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-eac711e3ff822035edfb5ee11057fb0bf6b1940727485da5bf7565b08dba871bcmvxvcvgu281a27flgxkpd0t9 Быстрый просмотр | Who was she...? | Кто она...? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-958fc0beb6e74e39937e7061ce3b2488a231a8345ac989c8668184fc33b83194cmvxvcvgu281b27flrshpu8j2 Быстрый просмотр | Prologue;Someone's Day Off, Someone's Part-Time Job | Пролог;Кто-то в отпуске, кто-то часть-time работа ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-79a5a952f74f160d4341884174c62e05ce72e9727fac235545ca278ac538a75bcmvxvcvgu281c27fl27t98nfv Быстрый просмотр | I have a day off! | У меня день в отпуске! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f1db6b6291f1e18d5c90719a7ff94ba444a1e08f3ff7296fe92c41f7edbcdb18cmvxvcvgu281d27fly65sxz1w Быстрый просмотр | This is amazing! A day off for the whole School Lunch Club! | Это невероятно! День в отпуске для всей школьной столовой! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2cff225172956f44fad173a40fba97f70747fe2db423f93de23070c0439d208dcmvxvcvgu281e27fljoaohx5n Быстрый просмотр | What do I do? Is this really happening? Am I dreaming or something? | Что мне делать? Это на самом деле происходит? Я сплю или что-то в этом роде? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-67cbf4333a571ce334459f23a4e1237293cd52cbf04287e18f6906bcb48324e1cmvxvcvgu281f27flg2mdzoj6 Быстрый просмотр | Ooh, I should test that by hitting myself in the head... | Ооо, я должен проверить это, ударив себя по голове... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-da40ffc487a2f9b1a112c2c34e75a9b1ed4ebe93871053fab1c94b26221e773dcmvxvcvgu281g27flp87e4xc8 Быстрый просмотр | Owww... That hurt. So...it's really happening, then! For real! | Оууу... Это больно. Так... значит, это действительно происходит! В реальности! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b0a7433e03f60885327cdd4ee9c18cecf9824444c92a2fc95f13d3cc68e9db70cmvxvcvgu281h27fl6cjh1tm3 Быстрый просмотр | Sensei, if you're listening, I have the day off! | Сэнсэй, если вы слушаете, у меня сегодня выходной! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |