Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-b1ce303ed269f7cef937aea73247b735be1bd0e7a668ec07de47e2375c40cc7bcmvxu7t661mslchfl2oebkwgj Быстрый просмотр | Say what you wanted to say to each other. | Скажи то, что ты хотел сказать друг другу. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-82fd1417d820ba18bf669369e02a2fdff7b112d1970f524b2d44f67367810ef5cmvxu7t661msmchfloysu52e6 Быстрый просмотр | Yurizono Seia | Сэйа ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-21b04e708f8a8b048ad25af48eb1fe9a3006f4f24b29a8611f3e775a6c1673d3cmvxu7t661msnchflm3khohtf Быстрый просмотр | Yurizono | Юризоно ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-444c4e6951237b8bea7ba00f73df2b968f877c2252e918cf6486edf947d2bb29cmvxu7t661msochfle0e5qf4t Быстрый просмотр | Seia | Сея ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-bdf2e14e955e47bf70c538dbdd1c35cc6dd61696aaab779c4c677593c51dfde0cmvxu7t661mspchflyk0kcktb Быстрый просмотр | September 29th | 29 сентября ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-6f4f877c1b651e79519b92d8c91e55de32e9df2c42ca7010a28139f1f691753ecmvxu7t661msqchflgp90hfbq Быстрый просмотр | 種﨑敦美 | Томики Дунми ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-e4905d1ad935e7871feedaf243b0f2cb154f4db108ac2a5cdfb149829eb039f2cmvxu7t661msrchfl2nyyngd6 Быстрый просмотр | Lee Iro | Ли Иро ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-477f643a5e09fe028a0daa7b5aadd657c38fa5d05a63b02b8accc7e42322e8eecmvxu7t661msschflt79pq3kl Быстрый просмотр | Solving puzzles, reading | Решение головоломок, чтение ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-41c0f3210bcf112f53f40ac3575209db9049fc9ecd7b7f48cefa70c95e38ed9ccmvxu7t661mstchfl7ukqzm0x Быстрый просмотр | Keen Illumination | Острое освещение ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-553f97925fe4c2b96576d9086b4214ca3464661266837401192bb62370275564cmvxu7t661msuchfldcsra9f5 Быстрый просмотр | Seia's favorite pistol. It has an elegant and stable design, as expected of a Tea Party member. It's always loaded, just like Seia, who's not hesitant to spit harsh words when the situation calls for it. | Пистолет Сеи.
Он имеет изысканный и устойчивый дизайн, как и ожидалось от члена Ти-Парти. Он всегда заряжен, как и Сея, которая не колеблется говорить жестокими словами, когда ситуация требует этого. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-2a68c2f39a23f1ef0832408014be0875be3ef17ac9b025abd33975c730c471dbcmvxu7t661msvchflrvbl2bkn Быстрый просмотр | A member of the Tea Party, from Trinity General School, and leader of Sanctus. Others find her pedantic and unpredictable. A bit capricious and impulsive, rather like a noble. Following her recovery from an assassination attempt, she's shown more of her stubborn and childish side. | Член Тайной вечеринки, из Общеобразовательной школы Тринити, и лидер Сантуса.
Другие считают её педантичной и непредсказуемой. Немного капризной и импульсивной, похоже на благородную даму. После восстановления после попытки убийства она проявила больше своей упрямой и ребяческой стороны. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-ba6899ee38e498767085a7acea5e43ce53c4d4883b34c19c2a31f1a32b8e4aaccmvxu7t661mswchflo6s9752x Быстрый просмотр | Like this, all roads connect to one. | Таким образом, все пути ведут к одному. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-38e0a9157526b8ff6a3b7142123324b04555cc38d4ded21de707ac964b468228cmvxu7t661msxchfl8caq7h16 Быстрый просмотр | Being the best guide for you! | Становлюсь лучшим гидом для тебя! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-c104d37533f3001d1eed65dd3557771fbf1e5d6262f3f6c26a99f6b188c2d0f5cmvxu7t661msychflnw27tw2a Быстрый просмотр | Asuna's assault rifle. The name is quite lively, though unrelated to the mission. | Асунэ, её автоматический ружевой.
Название довольно жизнерадостное, хотя и не связано с миссией. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-1bd48eac52daaf4b5a7fad3a4bee8c836c92ff1257c58a644cfa64cb2f6d7c8acmvxu7t661mszchflaltjt2xd Быстрый просмотр | A C&C Agent deployed to help facilitate the Millennium Expo. Having changed into a school uniform, she works as both an event guide and a security officer. Her unpredictable actions and unique, cheerful personality make her very popular as a guide. | Агент C&C, направленный для помощи в проведении Миллениумской выставки.
После перехода в школьную форму она работает и как гид, и как охранник. Непредсказуемые действия и ярко-веселый характер делают её очень популярной как гид. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-3d5627e59322d0405353ec60ba84b230edeb6cbf4f59186333ed2ec9040b7885cmvxu7t661mt0chfll78bpe9q Быстрый просмотр | Let's do lots of fun things! | Давай сделаем много веселых вещей! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-eff110312b6156940e68cfe4e1dbfbfa6a85cffe6cecc4fe6e90a88e7bf57b8ccmvxu7t661mt1chflnh9kj30f Быстрый просмотр | Currently on a special mission. | В данный момент на специальной миссии. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-09ae105f700577a8d8fb8ad53b40cdf3ad04e5359f831b29bc560e3ea712f0b0cmvxu7t661mt3chflb83j17gr Быстрый просмотр | A C&C agent deployed as a guide for the Millennium Expo. On top of her basic guide work, she also becomes a bodyguard for students when needed. Secretly enjoys the ordinary school uniform she's wearing for the occasion, as she almost never gets a chance to wear one. Thanks to her unique and kind personality, students who'd been afraid of her before are now getting to know and like her. | Агент C&C, направленный в качестве гида для Миллениумской выставки.
Кроме основных обязанностей гида, она также становится телохранительницей для учеников по мере необходимости. Секретно наслаждается обычной школьной формой, которую носит на мероприятии, так как почти никогда не имеет возможности носить такую форму. Благодаря своему уникальному и доброму характеру, ученики, которые раньше боялись её, теперь начинают знакомиться и нравиться ей. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-407482d6417b822b4c0655e768691eea3d143bb4a9baa67b839803a0d162160fcmvxu7t651mrhchflmnpws66j Быстрый просмотр | Unlike her change to an idol costume, her gun remains the same. It is a symbol of Sakurako's steadfast will. | В отличие от её перехода к костюму идола, её ружьё остаётся прежним.
Это символ непоколебимой воли Сакурако. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-55939064ae762d6fc412c9b19d3959364a8cc28ed3cc0bc5f100f07fdec2be97cmvxu7t651mrkchflltg89xrh Быстрый просмотр | Please show your love to the Remedial Knights! | Пожалуйста, проявите любовь к Remedial Knights! ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-2d4f74364b3e4c04e933c9c03e6581b14be0d5cdc3a16617efd7b0177c83e197cmvxu7t651mrlchflphnhipkw Быстрый просмотр | dydldidl | dydldidl ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-f458bfe3e78b9a29a756a44405ab748ee027984d1a303f5a10c1d2c9882688f8cmvxu7t651mrmchfl4jgmzy1x Быстрый просмотр | Mine's favorite shotgun. Just as idol activities are extension of Remedial Knights activities, this gun can be seen as an idol's prop. | Любимое ружьё Майны.
Так же, как идолические мероприятия являются продолжением деятельности Remedial Knights, это ружьё можно считать аксессуаром идола. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-135f0679a9ae6cf0553bf209c9cd86a628db5e3140fa0c1ad37e394482236325cmvxu7t651mrnchflzcjy1ovv Быстрый просмотр | A member of Trinity's idol group, Antique Seraphim. She volunteered for this idol event in order to become more personable as the captain of the Remedial Knights. While her unique righteousness remains the same, she has come to an honest realization about herself: Mine loves cute things. | Член идолической группы Trinity, Antique Seraphim.
Она добровольно участвовала в этом идолическом мероприятии, чтобы стать более дружелюбной капитаном Remedial Knights. Хотя её уникальная праведность остаётся неизменной, она пришла к честному осознанию о себе: Мне нравятся милые вещи. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-449d641e5eef05020297e3d0756fadd945ce0494b78136206dae96474ce988adcmvxu7t651mrochflolzinh3s Быстрый просмотр | Recruiting test subjects/Inquire at P.S. | Рекрутинг тестовых объектов/Обратитесь в П.С. ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-eb855d4f381c8f91c79c8066f79e07b2439952365522916f75e2fee89fe49618cmvxu7t651mrpchflpmpes78b Быстрый просмотр | Kyougoku Satsuki | Сацуки Кёгоку ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-684f795ff2a4a7c01ab524dbfefc4d1c55a937a1748feafe45dd6b333d633abacmvxu7t651mrqchfljonqgbn5 Быстрый просмотр | Kyougoku | Кёгоку ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-fcb8484ac95defe9086f314d0a0144ef53ad265bd08b1f5721e85dcd208190e1cmvxu7t651mrrchflusffvzfi Быстрый просмотр | Satsuki | Сацуки ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-0cfbf411cd6590e1c054a04fc690565b7d10d9d3b43dcd57dfdfa5c46539dd31cmvxu7t651mrschfljij6s84w Быстрый просмотр | April 10th | 10 апреля ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-20a1f0625bafd6608a28ce060b713610ea2f5df864620eba854fa14f991b946acmvxu7t651mrtchflgt603cxw Быстрый просмотр | 本田ロアロ | Хонда Ророро ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |
| text-011cb5ce760fc2f9e1fa3f3e57892d8a1fe6dc38923c9552c9f6a05d76000712cmvxu7t651mruchfl9wp3mywj Быстрый просмотр | 櫻井浩美 | Сакурии Хоми ИИ-черновик · не проверено | Интерфейс |