Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-40524a03bf7e37715bf2f682faa3b264b52eac4e2978ea990729387e13ff3244cmvxv9ghh149527fledz94zy1 Быстрый просмотр | And the tracks? | And the tracks? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9a9e3f8822f21d4778f2d4af4ba73f9ce058ab510e42fbe3c7ef467bb3b921d1cmvxv9ghh149627fl6rv471ul Быстрый просмотр | Well...you said it needed to be able to travel over any terrain, right? | Well...you said it needed to be able to travel over any terrain, right? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9efb88b0bc2ec8d9a6677ca78ace72503fd0dbf182a57f381ea5037016dd87b4cmvxv9ghd147v27fljp6icfqz Быстрый просмотр | We never stole a cheer bot! We were just...um... | We never stole a cheer bot! We were just...um... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-267de65d88c3e48c45c8da3c20df738816ac6619abd92f3768287b4052250c6bcmvxv9ghd147w27flkwmrdw2e Быстрый просмотр | Yeah, we didn't steal anything! We just set off a bomb and tried to hack the server, but that's it! | Yeah, we didn't steal anything! We just set off a bomb and tried to hack the server, but that's it! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-176bdb20bec1c1362ce0c38b33a8cfa1a800b5ddb3cecdd9831fef0d3c102885cmvxv9ghd147x27fllelzpn39 Быстрый просмотр | Oh! Oh... I mean... | Oh! Oh... I mean... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1719b8db256abce2a3481b62c22c634a86ae0df07585f77b2163b32d4433437bcmvxv9ghd147y27fl8pmqyj2s Быстрый просмотр | Heehee! Thank you for the information, that makes our lives easier. | Heehee! Thank you for the information, that makes our lives easier. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-81e9cbf0c9377c795edcdd383cbf929b1a9e46f931079c8404e19b2fafeebe56cmvxv9ghd147z27flz5j7khx9 Быстрый просмотр | I don't know what your motives for ruining the Halo Festival are, but this scheme ends here. | I don't know what your motives for ruining the Halo Festival are, but this scheme ends here. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-264b3fc84ebb0ef79743a64921d838618a0704c9bc75ded0a431b475148d88ddcmvxv9ghd148027flgzsvirr8 Быстрый просмотр | This festival is near and dear to many people's hearts. It's filled with the dreams of hopeful students. | This festival is near and dear to many people's hearts. It's filled with the dreams of hopeful students. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3292f82ef24d3b392f32aae5fd93540011dadb0a9aac621daa30524f5aa306cfcmvxv9ghd148127fle9e53s9y Быстрый просмотр | Your selfishness has caused pain to Seminar and the Millennium student body! | Your selfishness has caused pain to Seminar and the Millennium student body! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6b1978aca961b2dfb4e80ddc75348e1e24505acbd077beef195fc86774d50c68cmvxv9ghd148227flc7jmy6an Быстрый просмотр | But, if you return the robot, I can pretend this never happened. | But, if you return the robot, I can pretend this never happened. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-807a3600c994a0409eeec8de886cd4a4f29a861fd87448efc3c44e5207fe214bcmvxv9ghd148327flfv1luxbm Быстрый просмотр | If you get any creative ideas, however, I can guarantee a certain, infamously merciless treasurer is not the type to turn the other cheek. | Если у вас возникнут какие-либо творческие идеи, я могу гарантировать, что определённый, знаменитый жестокий казначей не станет молчать и не отвернётся от таких ситуаций. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-73cbe42a1b2a55c7fa7715af7a6138bc9fb0892e9ab728a35cca23ee9c95919bcmvxv9ghd148427flrggo1k25 Быстрый просмотр | I cannot and will not guarantee your safety. | Я не могу и не буду гарантировать вашу безопасность. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6ce7f77011ade787f15874310d7b73d29f8bb19f6489f6e91c5763d9b764332ecmvxv9ghd148527fl6jnxnilo Быстрый просмотр | The merciless treasurer of Seminar... D-Do you mean Yuuka? | Жестокий казначей Семинара... Д-Думаешь, это Юка? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2445ef3f60fa16c386726e545ec6a6cef8251e37c0fcc9198b14670b7ba73a61cmvxv9ghf148627flebyoel2f Быстрый просмотр | Her? I've heard the rumors... | Её? Я слышал слухи... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b89567eeaffe3e0c868347b76829f40d7150e0369f35f141eeecc39dd5174225cmvxv9ghf148727fldc68in77 Быстрый просмотр | Yuuka was so upset at a student's dumb invention once, she took away their entire research budget with a snap of her fingers. | Однажды Юка была так расстроена из-за глупого изобретения студента, что смахнула пальцем и отняла у него весь исследовательский бюджет. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6ea91211759824f1431b6e9f629e0bf4218d5f58f5421298a6e69ae4e0087acacmvxv9ghf148827fl6pybx0dp Быстрый просмотр | Revoking researching funds...is a fate worse than death for Millennium students. Seminar truly is ruthless to its core. | Отзыв исследовательских средств... это проклятие хуже смерти для студентов Миллионов. Семинар действительно жесток до костей. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1a5c0c859cc695622b4f8b3647eeb370ae803bd78d124226a780b902c03229f0cmvxv9ghf148927fltj2ds1f5 Быстрый просмотр | You can't scare me off that easily! The Anti-Halo Festival Group won't be cowed by your threats! | Вы не сможете пугать меня так легко! Группа Анти-Хало не будет устрашена вашими угрозами! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-00fe5d6985853e5e5466388e5d9cc3299b3d76106bfe9fe4ff7a1cc0ca9518a0cmvxv9ghf148a27fl80k43t8l Быстрый просмотр | [s] "The Anti-Halo Festival Group...?" | [s] "Группа Анти-Хало...?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-380fd7429840030f650c58726e58f433dd179f02d461f21f51ba4e0cff50ca46cmvxv9gh9146r27fl2w7abqe1 Быстрый просмотр | I'm sure this combat robot is just another one of their torture devices. | Я уверен, что этот боевой робот — просто еще один из их пыток. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e7672c31d18d1beba5331b426a8b0f0f17926979c3f68208ace195cf443eb796cmvxv9gh9146s27flwueiwfra Быстрый просмотр | The Kivotos Halo Festival must be stopped at all costs! | Кивото Хало Фестиваль должен быть остановлен любой ценой! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8a7b42734ffe5a85aad5a24ca36cff8cb85328eb02bce436a8757a51a3662139cmvxv9gh9146t27flwxtbx17p Быстрый просмотр | Did I hear you mention the festival? | Я слышал, ты упомянул фестиваль? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6641e8dc51e0c317a45c2cbc094157f8eb12d6c2166b6373dfdb370ee190b9efcmvxv9gh9146u27flhzayq24u Быстрый просмотр | The president of the Athletics Training Club? How long were you there?! | Президент клуба спортивных тренировок? Сколько времени ты там был? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-156cc42ea216efa913fe1d39838821b73ec1fbb701c3c2821586414fba5a0d86cmvxv9gh9146v27flaf6s2gn7 Быстрый просмотр | My apologies. I didn't mean to sneak up on you. | Извините. Я не хотел вас напугать. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-527e84c2298cfa5cb84bde9d72c972cee3c90f5d7796da11a95330d7cbe557d9cmvxv9gh9146w27flwl267zbr Быстрый просмотр | I was just walking by, and I heard you mention the Halo Festival! | Я просто шел мимо, и я слышал, как вы упомянули Хало Фестиваль! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e1fd7b691bb65b3bd76dc461f065f93eb78591e48f761851fe55ae941baac687cmvxv9gh9146x27fle4igk4ny Быстрый просмотр | If you're up in the hallways talking about the festival at this hour... | Если вы сейчас в коридорах обсуждаете фестиваль... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b9e0a2cc1afdce57c6513cb5985c826fbf677bd1234ee71c084f4b417c89ecb6cmvxv9gh9146y27fl7wkdd0o2 Быстрый просмотр | You must be just as passionate and excited as me about tomorrow! | Вы, наверное, так же эмоциональны и взволнованы, как и я, о завтрашнем дне! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-546842b7e76e38c8e93f6d6aa6130c0b2c1300a35e6ba16d05ca73519d3a08fecmvxv9gh9146z27flo90nde5y Быстрый просмотр | We're not excited about the festival, but... | Мы не очень в восторге от фестиваля, но... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-99ffa1dc8458a8e849e82cb0993925501b46f02203899b3c561770c3a97afc5acmvxv9gh9147027fl460u1zml Быстрый просмотр | Haha! Don't be bashful! I understand. I, too, won't sleep a wink tonight out of pure excitement! | Ха-ха! Не стесняйся! Я понимаю. Я тоже не усну вовсе сегодня от чистого восторга! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1205a5d1a4b849a13ff996b2cda7c502c997fd10f59637ad59f499d458a673a0cmvxv9gh9147127fl0fww8oma Быстрый просмотр | Tomorrow's field day is the opportunity for a student to break their own limits through physical activities! | Завтрашний день активных игр — это возможность для ученика преодолеть собственные пределы через физические занятия! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-915f6bea9bfdb732607568f42dc7a6e6d361136b925c96458994d396a8dad1dacmvxv9gh9147227flrfrmk386 Быстрый просмотр | It's such a wonderful, peaceful time meant to unify! And to think Millennium has the honor of hosting it this year. | Это такое прекрасное, спокойное время, предназначенное для объединения! И представь, что Миллениум имеет честь принимать его в этом году. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |