Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-1198f316729fdf9572ad938c367496aa99478a9138dff77c04a9ae283d872bf2cmvxv3o4f09z227fllpllsf9p Быстрый просмотр | You want to spend time with me here...? | Ты хочешь провести время со мной здесь...? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2b7af28f0353465e2ab01ee8dc95308bd8289400b316980c8bd612870a41f85bcmvxv3o4f09z327flqlnbunl3 Быстрый просмотр | ...Oh! | ...О! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-03cc0ba08accd0468c6d4c86b5b0d5c058a8c949cd57d958acbf569603cc0c70cmvxv3o4f09z427fla0061g5j Быстрый просмотр | Heeheehee. I see... No one can distract us from each other here... | Хехехе. Я понял... Никто не отвлечёт нас друг от друга здесь... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-91ba20ecfd6580d1099d4f132c6c377da0f1fb4de46c0a37dff057ec8eb4325ecmvxv3o4f09z527fl1bknrfy6 Быстрый просмотр | Yes! I'm ready for anything. | Да! Я готов к чему угодно. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e3175f69b1b1da8e3c666d7ab40505d03b67bca5cbc251a968f079e23c2b4ecccmvxv3o4f09z627flw3vy7k5g Быстрый просмотр | Okay, what is it? What would you like to do with me? | Хорошо, что это? Что бы ты хотел сделать со мной? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-222331f89c360cc169a8dc77876c2c62c07809270d9e40d780bb8b52553de5d7cmvxv3o4f09z727fl3y6c98lr Быстрый просмотр | I came up with a desperate plan to keep Wakamo in one place so she didn't run wild outside while twisting my words. | Я придумал дезертирский план, чтобы зафиксировать Вакамо на месте, чтобы она не бегала по улицам, искажая мои слова. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0d8392ff0a734534ca420eb2c9b71217edfb8da2cd122ad8b84e7be48329003ecmvxv3o4f09z827flupzzrqsf Быстрый просмотр | [ns] "Let's cram work on this summer day, together!" | [ns] "Давайте, проработаем это летнее утро вместе!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-dbbd48b17442e81ce3c57d6577e23f0744d00ba583458b952de8a3ef8f16628ecmvxv3o4f09z927fl7lcrjjfr Быстрый просмотр | [s15] "You know, that's what best friends do together during summer. They work together." [s16] "I have a lot of work piled up, so I thought maybe we could work on it together." | [s15] "Ты знаешь, это то, что делают настоящие друзья летом. Они работают вместе."
[s16] "У меня много работы накопилось, поэтому я подумал, может, мы сможем её проработать вместе." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7bdb27a7529409f87114dfd5e7af5b72425abab190a11ee6930cf71f62f4a5e4cmvxv3o4f09za27flcno8xzgi Быстрый просмотр | Huh? Um, that's... | Хм? Эм... Это... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a7ecbeb6ba099c15c83530d749b8fda17786f81cff426bc14d262b7f02546cd8cmvxv3o4f09zb27floy21rneu Быстрый просмотр | Are you sure that's good enough? | Ты уверен, что это достаточно хорошо? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d6acc7df6bd5b485ec29818a0b647510b78f384acedce9063135f83d9def6a54cmvxv3o4f09zc27flm9ll0dhf Быстрый просмотр | Would that make a perfect memory for your special summer? | Сделает ли это идеальный воспоминание для твоего особенного лета? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-99bf3f4aff3b4a87d83742ff5a6d4c1eb573a67334c18de129615e057298c196cmvxv3o4f09zd27floyyqbui1 Быстрый просмотр | [s] "Of course. What matters is that we're spending time together!" | [s] "Конечно. Главное, что мы проводим время вместе!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6cacaf056adf33032f4e8c546050770a50c70766788cc36990ebff4a6dc4188ccmvxv3o4f09ze27flq7hdachd Быстрый просмотр | Spending...time together... Just the two of us... | Spending...time together... Just the two of us... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2b87eb47acf32ec9c6b26b385fbdb952499a7580fc94b2e35a7f37a1692bc83ecmvxv3o4f09zf27flb30eh0oq Быстрый просмотр | O-Okay! I-I-If you say so...! | O-Okay! I-I-If you say so...! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-251384572e6d7d8cf052731a8eeaea766d70c10a49ef2edd3e368d457a390e84cmvxv3o4f09zg27flf5pmnj2o Быстрый просмотр | Heeheehee! ♡ | Heeheehee! ♡ ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6a70a1902b1bf1c25b5ef83ff0c676be23c64de5914176b51b5aeb00cf3e43f6cmvxv3o4f09zh27flx1c0magj Быстрый просмотр | And that was how I got to spend a very...special day with Wakamo. | And that was how I got to spend a very...special day with Wakamo. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1720f632bd3afaaf4122dd1e7d74ab6f201ce80c8ccbfd304d4ccab7ee0406d0cmvxv3o4f09zi27fly5m9wi1b Быстрый просмотр | For Schale business, I went to the beach to prepare for the summer fireworks that were coming up. | For Schale business, I went to the beach to prepare for the summer fireworks that were coming up. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1110ae4b9214d544b83e55a12710c5ba75c5ebd4dfdce6abad2715e79693da61cmvxv3o4f09zj27flq9wcttz1 Быстрый просмотр | Wow, thanks for being so helpful, [USERNAME] Sensei. | Wow, thanks for being so helpful, [USERNAME] Sensei. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fbf54cb84b127384547d9aa75fcd1a5ae86477b0f5eec766dc04ac38c1b5b82bcmvxv3o4f09zk27fl1vdr16es Быстрый просмотр | [s] "No worries, I'm just doing my job." | [s] "No worries, I'm just doing my job." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-69255238a1453ed62c124c549eaeca75cc9a28ea46e624379239baa3e55c36f1cmvxv3o4f09zl27flphm8e1ub Быстрый просмотр | Oh, my. You're always so humble. | Oh, my. You're always so humble. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e8de0e8519fecbf3ab6a9fd847c65005dccbb1a3aa8033d6ba76dd4c46361d61cmvxv3o4f09zm27fljhgx4ace Быстрый просмотр | A guest has just arrived to see you, [USERNAME] Sensei. | Гость только что прибыл, чтобы увидеть вас, [USERNAME] Сэнсэй. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-58bc9ebd7f18238832c3fb9dce9eeac2363e0465de426a0f54f9dddd1775f80bcmvxv3o4f09zn27fllz03pjb1 Быстрый просмотр | [s] "Of course...Wakamo!" | [s] "Конечно... Вакамо!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-81adb560e5a9016c6c97f11164e5da210460fc99921559de661ecc3dee950f16cmvxv3o4f09zo27fltt1108h3 Быстрый просмотр | Oh, heehee. You're so happy to see me! I'm ecstatic... | О, как я счастлива, что тебя вижу! Я в восторге... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-97c8bd054059a683f2177adcc68de3f5f36a7dcbaf184d3fe3a2d2ff26adbaa9cmvxv3o4f09zp27flon15hqe7 Быстрый просмотр | [s] "I told you we could meet later because I'm busy with work..." | [s] "Я же сказал, что мы можем встретиться позже, потому что я занят работой..." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ae8497a2120b89a79b3b809f8a56f97d0e19e00cd7bd09984cc98ced8569e3cdcmvxv3o4f09zq27flthggfjs7 Быстрый просмотр | Oh, you did say that, and then you made a promise to see me later. | О, ты действительно так сказал, и тогда ты обещал, что увидишь меня позже. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b34f3ddc9db86cd8c304b84214d1a52dc6958a4851bdab4e39a2b173e321f588cmvxv3o4f09zr27flgw3pkhfh Быстрый просмотр | So after our MomoTalk conversation, I waited and waited... | Так что после нашего разговора MomoTalk я ждала и ждала... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e538c2ebcc95af18e8ca25f4cdceb267d3ee4d46ebf569679bab9e995a88200acmvxv3o4f09zs27flj4fr0rr0 Быстрый просмотр | After a few hours, it was "later," so I came to make sure you kept your promise. Heeheehee. | Через несколько часов наступило "позже", поэтому я пришла, чтобы убедиться, что ты исполнил обещание. Хехехе. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fcba76891160c047d6d194924410b792ae6d1a3deb3420ecc2ef7d7dff5c9d23cmvxv3o4f09zt27flqusbxnca Быстрый просмотр | [s] "I figured as much!" | [s] "Я и сам это понял!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a4158b6ae7f7e4e4e39b7cbb04797043c660470bcfabd8a512821656050008eccmvxv3o4f09zu27flbo0g31tj Быстрый просмотр | D-Do you not want me here...? | D-Do you not want me here...? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d7a892c47aba73cf3fbbfae62282882e8f9b1e0509fa89371ed12cab204b2815cmvxv3o4f09zv27fltsjqcyga Быстрый просмотр | I-If that's the case... | I-If that's the case... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |