Строки перевода

После завершения танков мы будем перевозить оружие, прошедшее инспекцию. Не задерживайтесь и сделайте это как можно быстрее.

Пожалуйста, сохраняйте оборудование в хранении до следующего тренировочного занятия. Я не хочу, чтобы мне приходилось делать это дважды.

Я серьёзно. Я действительно не хочу, окей?

Да, сэр! Я понимаю, Ироха!

Next on the list is...

That's all I have. I hope everyone works hard for the Pandemonium Society's battle-command inspection next week.

What? Sensei?!

S-Sensei.... What brings you here?

[s] "Ah... So about that..."

I told Iroha about how I ended up at the Pandemonium Society.

You came all this way because you were worried?

Just because I didn't show up at Schale like I usually do?

[s] "Ты собираешься объяснить?"

Пока я шопировал, у меня только вопросы становились больше. После полутора часов, Ироха наконец-то закончила со своей списком.

Это должно быть хорошо.

Спасибо, что сегодня шоппинг с нами.

Я действительно улучшил все свои недостатки с этим.

[s] "Я так запутался! Я думал, что ты должна покупать оборудование для танка!"

Ты думал, что список — это для оборудования танка?!

Нет-нет! Ты действительно думал, что мы сможем купить запчасти для танка, линчпина Общества Пандемониума, из торгового района?!

У нас есть собственный сервис по ремонту танков, если возникнут какие-либо проблемы.

[s] "Тогда зачем вообще было сегодня?"

Я просто шла за покупками по личным делам. Чтобы наполнить свою укрытие любимыми вещами.

Мне также приходится поддерживать укрытие в порядке. В последний раз, когда я проверила, все наполнители в подушках были плоскими, а мои подушечки для сна были полностью изношены.

И, конечно же, закуски и игрушки для Ибукки, когда она приезжает.

[s] "Зачем ты это делала?!"

Ты совсем не была в форме раньше. Вовсе не было веселья.

Мое достоинство не позволяет этому!

Я не могу уйти с работы один, поэтому я использовала все свои уловки, чтобы заставить вас сходить с меня.

Этот раз я тебя поймала, не так ли?