Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-28055685aaee7a3f25b2eff0b51e97f147634fcd43d70674c5ddc36756232eb1cmvxvbdmb1oar27flh8nos2sc Быстрый просмотр | Oh, that's not all! | О, это не всё! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b5196a5505d3191df0716a34ef9897815de459ebbe3a2a923c54aa0180563301cmvxvbdmb1oas27flq03l6hh8 Быстрый просмотр | If Hina tries to avoid humiliation and doesn't show up, she'll expose the Prefect Team's inferiority to the Pandemonium Society! | Если Хина попытается избежать унижения и не явится, она раскроет перед Пандемониумским обществом слабость команды префектов! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-50aef93a09b2de218707ea9aaa193d9aab9734bd2370243e1a67ed53121bfed3cmvxvbdmb1oat27flrv29v0u8 Быстрый просмотр | Cowards deserve no excuses! | Трусы заслуживают никаких оправданий! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-21a1ab05ebd392971dc095554b79fdc6c29ba5667607495c3c2bf9ca398b22abcmvxvbdmb1oau27fln6vmq5r3 Быстрый просмотр | ...I can't believe you'd stoop so low. | ...Я не могу поверить, что ты опустился до этого! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f9a838d297c79e21ac10f48bfcd12a09bcd1d90551b5a8d2cf1ee45a9c16e195cmvxvbdmb1oav27flwitufzdr Быстрый просмотр | But I swear...the head prefect would never run away... | Но я клянусь... главный префект никогда не сбежал... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6ea29487c4ad65cc2eefbb2cdf9b096f3affceff2ad40c0ea59948529cf0c21ecmvxvbdmb1oaw27fldz262put Быстрый просмотр | Hmph, it's too late for your petty excuses. | Хм, слишком поздно для твоих мелких оправданий. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2d25278048c97fd26271bc4922fdc30d9dea4520126a02c15b86acc4f7b14cf9cmvxvbdmb1oax27fljmhrc7kt Быстрый просмотр | Iroha?! Where are Iroha and Chiaki?! It's time for the performance, but the head prefect is a no show! | Ироха?! Где Ироха и Чиаки?! Время выступления, но главный префект отсутствует! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d259b3c1a807cc14bc377751fb733c3404137b5a52685777364fc65fe4f4d59dcmvxvbdmb1oay27flybmt7sdh Быстрый просмотр | Spread that news through all of Gehenna! The Pandemonium Society stands victorious! | Распространи эту информацию по всему Геенне! Пандемониумское общество одержало победу! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4b792e8b8b88c26acf7e8c0bb52ce709ed3ef0cf823db8f8cc49114594d19e64cmvxvbdmb1oaz27flw8o3gae1 Быстрый просмотр | H-Hold on. Are you crazy?! If you declare something like that—! | H-Hold on. Are you crazy?! If you declare something like that—! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2acac23e0c1fda4f67910a113ce0eca7cdf4e57503df7571599cb6ad30fb5f49cmvxvbdmb1ob027flxetknje9 Быстрый просмотр | Kiheheheh! The words of a loser are nothing but wind! But seriously, where are Iroha and Chiaki? | Kiheheheh! The words of a loser are nothing but wind! But seriously, where are Iroha and Chiaki? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f9965db648846e64b9bc9357158b72381846f6dee4ead4e1b405669c5c1b614ecmvxvbdmb1ob127fl8ih36ogu Быстрый просмотр | Oh, the two of them left to help with last minute party preparations. | Oh, the two of them left to help with last minute party preparations. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ad6dea6d1eefb708c35f51dfb8d65ad4bb389c853e3af72194e3102273accb25cmvxvbdmb1ob227fl5fzqr1te Быстрый просмотр | How unfortunate that they won't be here to witness my grand moment. | How unfortunate that they won't be here to witness my grand moment. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b20c5de7518dc33fed43702187ade61f7ede1549363156d0390214622491e170cmvxvbdmb1ob327flkp9k931p Быстрый просмотр | Kihehe. Fine. I'll do it myself. | Kihehe. Fine. I'll do it myself. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f2f0d60c69707ad9e7d459c5e6e22fcb6fddcd1444437cd4e6bd8fd166807cd9cmvxvbdmb1ob427fluhkk42fv Быстрый просмотр | Kihehe... With this... | Kihehe... With this... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-21331a356b0fa8ece3d56a87781ca7acc37b8cc764abe9fd56dc2c5b33a6a2dbcmvxvbdmb1ob527flyje4d7cf Быстрый просмотр | The reign of the Pandemonium Society finally begins! | The reign of the Pandemonium Society finally begins! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4523f5164eb80468df6beface508ee49eaaa456bb8b351bc9571aeef7fdc92fdcmvxvbdmb1ob627fltb3o1u6x Быстрый просмотр | [ns] "...I've got a bad feeling about this." | [ns] "...I've got a bad feeling about this." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f0cb259166142a690c8b66815b6a00cc0951f6c4bb0b5d3f8ea6aea1335dc07dcmvxvbdmb1ob727flsxm31sx4 Быстрый просмотр | Now! Students of Gehenna! | Теперь! Ученики Геенны! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9996d1a87c0ea21f7ea59a350fe8c2389970c8dfd9cd308840e3efe97b3ae142cmvxvbdmb1ob827fl11e3m4u2 Быстрый просмотр | Sorasaki Hina, our opening act for the Gehenna Special Party has not shown up! | Сорасаки Хина, наша открыточная песня для Гееннской специальной вечеринки не явилась! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d9d3acb83f690f25457a6490e15e6aef00e19e38dbff16132645d184e710f016cmvxvbdmb1ob927flam00q6a1 Быстрый просмотр | It should be clear by now that she was scared off by the weight of such an important role and fled! | Теперь должно быть ясно, что она испугалась важности этой роли и сбежала! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-38cb9e3f676fb0542b68d558e4472c7624dc937158ad5f4ee686268861ee4088cmvxvbdmb1oba27flonrlvvqj Быстрый просмотр | This is an insult to the Pandemonium Society, who had nothing but faith in her! It is a self-report of incompetence! | Это оскорбление для Пандемониума, который верил в нее без сомнения! Это признание своей несостоятельности! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-438c7b23748acdf44e2d43ed5ac3b4acc37656ab398ff5afeaa87458795c62a2cmvxvbdmb1obb27flpwkkjgah Быстрый просмотр | Hina's actions prove that I, the Great Makoto, am the only leader fit to stand atop Gehenna! | Действия Хины доказывают, что я, великий Макото, единственный лидер достойный возлежать над Геенной! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3360ac8f616fe2f3642031596ba54f1e43b3abd89e10d2fbedea2116187dfffacmvxvbdmb1obc27fl1o7txnyd Быстрый просмотр | Kihehe... The reign of the Prefect Team is over! | Хихик... Регим команды префектов окончен! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-499ca9dff5f3f87fdf80f4e6fae4ddace18154641ff1e3e46bbb5cd3bbaff365cmvxvbdmb1obd27fl0sz8wo17 Быстрый просмотр | [s] "Ako... Are you really just going to accept this?" | [s] "Ако... Ты действительно просто примешь это?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b47a6289f1fd1f909c6b66d6f825b0153b31ba0abfce17d4a161088d715dc47bcmvxvbdmb1obe27flvbu1l6za Быстрый просмотр | We're okay. | Мы в порядке. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3857fbee2c2454548dd20bc5c997f50502ba58492c60cc22f9f7fa6a7062d80fcmvxvbdmb1o9n27flsd26d3j4 Быстрый просмотр | Keke! You have good eyes! I picked out a party outfit that embodied my radiant charisma! | Keke! You have good eyes! I picked out a party outfit that embodied my radiant charisma! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-32943e0897e584e7be95092c7b355100c11d413f531e59689679d67f6d1a1d95cmvxvbdmb1o9o27flxhv4q745 Быстрый просмотр | Makoto picked Ibuki's dress! It's pretty, right? | Makoto picked Ibuki's dress! It's pretty, right? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a9e19c798ca7b7b430dbcb26db2576837cd6374c17c839dc2a193ef46a80b2d2cmvxvbdmb1o9p27flkxyzf001 Быстрый просмотр | [s] "You're always cute, so you're extra cute today, Ibuki." | [s] "You're always cute, so you're extra cute today, Ibuki." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-303d22ed77e4912b66022e0b0e7a47b1fd6445f28352ab8d460502a8bdfc8fa0cmvxvbdmb1o9q27floxvz2t9s Быстрый просмотр | Ah, really? Thanks, Sensei! | Ah, really? Thanks, Sensei! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a2f40a955dada0658f22201e316913480773db661aca8fbcabe7d9dd7f063c25cmvxvbdmb1o9r27flcggpnwio Быстрый просмотр | Kihehe... Right. With her party dress, Ibuki's charm has increased by over 150 fold! | Kihehe... Right. With her party dress, Ibuki's charm has increased by over 150 fold! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ade5281d2df6d4b8788c84ac95895ff5e3ae099f46a4c0f299fa4d37129b37c6cmvxvbdmb1o9s27flubxra800 Быстрый просмотр | Beware, Amau Ako. Gaze upon the shining star of cuteness too long, and you'll certainly go blind. | Beware, Amau Ako. Gaze upon the shining star of cuteness too long, and you'll certainly go blind. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |