Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-7aad09db64c0c0b59aa72314b82882d4e4d3d2247c75a1fe70e8319848f36325cmvxv8uk10xoi27fleh4biupu Быстрый просмотр | *huff* ...We managed to escape this far. | *хф! * ...Мы смогли уйти так далеко. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-dd3cd85966fe2bc1cfccbbfd8f803afa0b51cb07b8208975e2e0006ce33f71ebcmvxv8uk10xoj27flhygr8w54 Быстрый просмотр | The evil cabal that kidnapped the princess is still on the run! Who will be the first to foil their evil plans? | Злодейский кабальский клан, который похитил принцессу, все еще на свободе! Кто станет первым, кто сорвет их злые планы? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a57876ce60ae50835ed595120dbfe557adad52989e919e91f505b4f48fe94ad0cmvxv8uk10xok27flvtwh0da5 Быстрый просмотр | But this live broadcast won't stop! | Но этот прямой эфир не остановится! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4c0bec0820c80a64a772dc340a2d66dc5c2ae6c825e999038ed551d228970e32cmvxv8uk10xol27flwrzfg2bz Быстрый просмотр | What in the world is happening? | Что происходит с самого добра? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a9e14568da999deda05d4e5918477f654eb6b05dae9fa506e874aee8ba0af102cmvxv8uk10xom27flms2d47pr Быстрый просмотр | Hey... Ibuki wanna do something too! | Эй... Ибукки, ты тоже хочешь что-то сделать! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e50f14412b9c3628fc8b4268abf0e05cb549a16b4ad52110fae8dfb95b416436cmvxv8uk10xon27fl62uhsyb6 Быстрый просмотр | Be quiet! This is hard enough without your nagging! | Помолчи! Это уже достаточно трудно без твоих постоянных упреков! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-435a296404eee142a8d3b05aa6fc3f3ab3b26fdeb353e29549b2b1398e60b243cmvxv8uk10xoo27fl8t4449wu Быстрый просмотр | Ugh! How do we get out? | Ух! Как мы выйдем? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9af14ef26627fd1899ab77d0a68e2eeb3812cac754a53963a3d2688e581e71facmvxv8uk10xop27flovshxjgj Быстрый просмотр | Hey there! This way! | Привет! Эта дорога! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3bacc7bed1edb5e095e6f785114253a579c3f425525a3514c4f33ce846aa7179cmvxv8uk10xoq27flk27iz1w9 Быстрый просмотр | The Festival Operations Department president said they came this way. | Президент отдела операций праздника сказал, что они пришли именно этим путем. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ba47d58797b5872835cc3d40296b2b42920ecad8fb980daec8ded9adcdc60042cmvxv8uk10xor27fl056fw3bj Быстрый просмотр | Countless students from both schools are in hot pursuit of the evil kidnappers as we speak! | Без счету учеников из обеих школ сейчас в погоне за злыми похитителями! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ba5c9bddbff6968abe203f972d613e979eee0e5850f61571435147535fd82c9dcmvxv8uk10xos27flur3fh5xa Быстрый просмотр | Meet some of the front-runners in the race! | Познакомьтесь с некоторыми из лидеров гонки! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bcf4227d6b9e09271dc97c4211272056c88e2471e996e071dc60b221c57dcf18cmvxv8uk10xot27flz5e0vy6u Быстрый просмотр | These girls in particular are a crowd favorite. | Эти девушки особенно популярны среди зрителей. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-db6944c88c5e1dfeba2b2c5e23b061049e35cb185b0b4ba0362aac08f08caeeccmvxv8uk10xou27flfo1cmaj4 Быстрый просмотр | Introducing the Ninjutsu Research Club from Hyakkiyako! | Представляем вам Нинджутсу-клуб из Хаккияко! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2422d587d3c0a7f56cfa62f9a488179a79778281afd03e005425245e46d1b01acmvxv8uk10xov27flsbc5yg36 Быстрый просмотр | They're more of a social group than an official club though... Bwahaha! | Ну, точнее, это больше социальная группа, чем официальный клуб... Ха-ха-ха! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c86c75057a20b0dd886266405695e945d9191c489de1c4caffa4c24a00478f34cmvxv8uk00xn427flfpis83k6 Быстрый просмотр | H-Here we come...! | H-Here we come...! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-40624a6a486cebe052ca2a5b9fae97b9aa8d36289d3d5a59af9dd44fd55f0d34cmvxv8uk00xn527flj14lnvqy Быстрый просмотр | Not so fast! | Not so fast! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5a8ac970837f1af6bba4cfdcb4322ff05d73f48947c62b3b7f62b577a0058562cmvxv8uk00xn627fl1my3c3ur Быстрый просмотр | You may not pass! | You may not pass! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6b5d2d116204795c329d35210247754f22ae83a895b65fca0f6fb30b6cc1f3a8cmvxv8uk00xn727flgi07g10z Быстрый просмотр | [s] "...Shizuko and Pina?" | [s] "...Shizuko and Pina?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-dfc995d9325b578bf134ab38b8780893bfa65299e28d10d04f8360bf05119fb5cmvxv8uk00xn827flb17oumxh Быстрый просмотр | Wow! I knew this performance was gonna be popular, but I didn't think Sensei would participate too... Or a bunch of ninja girls... | Wow! I knew this performance was gonna be popular, but I didn't think Sensei would participate too... Or a bunch of ninja girls... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b234d7a9ef6603bb59754246c3ec70cb73227a9abde1a03246cb33ce5d717b7bcmvxv8uk10xn927fl6yorc5jv Быстрый просмотр | What a fun surprise! | What a fun surprise! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cbb3057ebeea50a783052daacc86377584d51363b7e47a2b3d742442afb9ec63cmvxv8uk10xna27fl37quv7ex Быстрый просмотр | And how sad! For our one-time comrades against the evil lord Date Meowru to become our enemies! | And how sad! For our one-time comrades against the evil lord Date Meowru to become our enemies! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-645e8257f75fc73bb2650efdafb577ec5c1ba1117e855f07abb79432cd2b5b3ecmvxv8uk10xnb27flxhzc2ujk Быстрый просмотр | A vigilante's path is so sad! So cruel! | A vigilante's path is so sad! So cruel! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-84ce2246bfa398d6011e4711032a0fc93f66bc69750c44a972c790fc1c21d4d2cmvxv8uk10xnc27fl0c4b0oz0 Быстрый просмотр | [s] "What is this weird Meowru story that keeps spreading?!" | [s] "Что это за странная история про Мэоуру, которая постоянно распространяется?!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cc293bf0dab6c1d7c1892345d58ed339d68cf9cba0107f311ff73635ff6e9224cmvxv8uk10xnd27flm7cr2h4q Быстрый просмотр | Aren't you in the Momoyodou? Why would you be getting in our way? Don't tell me... Are you working with the Mouryo? | Вы не из Момойодо? Почему вы мешаете нам? Не говорите мне... Вы сотрудничаете с Морьо? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4bc9dfa1380e0dfdebad0ed03da17e05badc2c74c845f9bad4d40d3e7088ada7cmvxv8uk10xne27flxhptjcs5 Быстрый просмотр | Oh! I recognize you now. You're the weirdo leader who plays ninja all day! | О! Теперь я вас узнаю. Вы лидер странного парня, который весь день играет в ниндзя! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-108edf02d181da47b7c9ee59ede20036d8e2cf5f179c8349e2b9375f8a95b1b3cmvxv8uk10xnf27flbto0q19u Быстрый просмотр | Who're you calling a weirdo?! | Кого вы называете странником?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6a135a9f594bce5ca4c85c9ebcb409d33cb99dec64c2f2080892de0e4ed7ab88cmvxv8uk10xng27flhjgx5y9m Быстрый просмотр | [s] "You know, the Momoyodou are pretty weird themselves." | [s] "Вы знаете, Момойодо сами довольно странные." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-913e24dfc9a5b1b9a400972abf08cfef6fd61907c915a3a3f7fa376d43faab5dcmvxv8uk10xnh27flbu936cp9 Быстрый просмотр | Us? Weird? | Нас? Странное? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-56ed533e61e79c4ffd18659fba6c62fd192875477a2aea2dfb9413eacb526de8cmvxv8uk10xni27flw2bqr5kw Быстрый просмотр | I-I-I know all about the Momoyodou! It's a terrifying place where they subject you to m-maniacal and disturbing service...then they s-s-slap you with an astronomical bill! | Я-я-я знаю всё о Момойодо! Это страшное место, где вас подвергают маниакальному и дистурбирующему служению... а потом наносят вам астрономический счёт! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b7820675bf8a47f89fc95097a6973a9d4f9e15ff96285ed3412ed2e1f92ea14fcmvxv8uk10xnj27flog1gb3q7 Быстрый просмотр | A ninja won't be tricked by the seedy underbelly of the industry like you! | Ниндзя не будет обманутым такой грязной стороной индустрии, как вы! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |