Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-2662097e4fed76faf9a346a500fb39a62fdfd7fbbaea0ebffac6cd1c0f42d070cmvxvdvt22lj327flxy915q4f Быстрый просмотр | Stanag too! | И Стэнаг тоже! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-59d69ab23d3c9f15e6b7115547504da172e2abe289b4880f544e6592937a2657cmvxvdvt32lj427fldcfqxoa2 Быстрый просмотр | So, what now? How about you just back off, yeah? | Итак, что теперь? Может, ты просто отойдёшь, да? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9974fe17cc6fdcdee4e0a610436f60d89318a241c59f8a20792ffe9a5dfa2fe6cmvxvdvt32lj527flq3a7erq2 Быстрый просмотр | Not like you can stop us! | Не как будто ты можешь остановить нас! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ee950a26949f22d790f464d84f1092ab29685e9853b025746d2cf359fb4225a6cmvxvdvt32lj627flnwermdai Быстрый просмотр | Ohoho! | Охохо! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d482fca6876a28f8aab136957fe8a025b26ff4a31c55b74a166da2c8836eb7dfcmvxvdvt32lj727fl71gn7rt2 Быстрый просмотр | Heavy Caliber and their petty mascot! All gathered up to get swept away! | Тяжёлый калибр и их незначительный мем-символ! Все собрались, чтобы быть смытыми! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4dde405f0ba1a23e9ccb77966f164bae8a3dbf959f07b3aa16e4e3bbb2a8e38bcmvxvdvt32lj827flnk3gdcgt Быстрый просмотр | I think I know that voice... | Я думаю, я узнаю этот голос... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1551d38eba1793e362403519bc0b1339b89c9252359175eb258cbb95652a511acmvxvdvt32lj927flf6g66vtx Быстрый просмотр | You do? I don't... | You do? I don't... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c17d87bc5aa9e72493f515fcdd597f8c0e984e1b43d01d1571f46112bfc03844cmvxvdvt32lja27fleehwhmlu Быстрый просмотр | [ns] "That's gotta be..." | [ns] "That's gotta be..." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4299f5e9fff7624ca6611e19f67615e11da18b222ac65efdb887a7a57896acf9cmvxvdvt32ljb27fla466b9j6 Быстрый просмотр | Bold of you all to wander about, doing whatever you please. | Bold of you all to wander about, doing whatever you please. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-862f15968c9107f8ea404c7ffb8b8f6d58243df8ce7293ab7d29653a872f7f6fcmvxvdvt32ljc27flk4rjkqwk Быстрый просмотр | And who are you?! | And who are you?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ae65c26b6a74c131ec02ac6f273ec50ec069ee55fc241ed8dc73e37f3e2f8dcccmvxvdvt32ljd27fl6n13e6x4 Быстрый просмотр | Yeah, who are you?! | Yeah, who are you?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-60e2d44892e844afd85bc36829e9713e57a27010c9c612b4dc744f0dea8f833bcmvxvdvt32lje27fly7zhbe8s Быстрый просмотр | [ns3] "That's...Shimiko from the Library Committee!" [ns4] "That's...the evil officer Era!" | [ns3] "That's...Shimiko from the Library Committee!"
[ns4] "That's...the evil officer Era!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e4cbad2f6ba1a4545f3d9be85f43e0ce6993b86ede7a806a111e9d67f3887345cmvxvdvt32ljf27fl7vle1g1w Быстрый просмотр | Shimiko, you say?! | Shimiko, you say?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e2fa57a694bdc2f9cb5fdf24f454c68eab3a39a6cc508425bfe064b04606bdd4cmvxvdvt32ljg27fl1s8xf26l Быстрый просмотр | Where have you been all this time?! | Where have you been all this time?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-862926f3b55d2cf4dce3f936d27ad0d288587a66a2ebaf54bab12031b00c744ecmvxvdvt32ljh27fl13k5jdgb Быстрый просмотр | Thermite White, Thermite Pink, and that detestable little Stanag. | Термит Вайт, Термит Пинк и этот ненавистный маленький Стэнаг. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5a2f29295a39204e6caa48003f65373bf087b1ac5fd38e7655a28e33e3133a36cmvxvdvt32lji27fl7neu3rv0 Быстрый просмотр | How wonderful to see you all together. | Как замечательно видеть вас всех вместе. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-679fec8230cbe7c051baf070b97e48dcbde64bf47ef7e017fcf2e5a3a71a62eccmvxvdvt32ljj27flosg3hihl Быстрый просмотр | Tremble before the power of Era! | Тremble перед силой Эры! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d12422d722f755023fd38781138b29281145bb9d6ba4f27091f890b7d54794f9cmvxvdvt32ljk27flmdteb0l7 Быстрый просмотр | Era's here!! The evil officer!! | Эра здесь!! Злой офицер!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2f604d0a391c027c1a60efa8fcecc281958964b93cb94fca54e8b3a75471c17dcmvxvdvt32ljl27flruu5q6qg Быстрый просмотр | You think White and Pink can beat her? | Вы думаете, что Вайт и Пинк могут победить её? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7cc6312945a7ef528db5d2672cda19a328d3f83fa74f8297d3b608967735e217cmvxvdvt32ljm27fl8traoky5 Быстрый просмотр | Evil...officer? | Злой... офицер? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4415f2d63c6f8c113a69d1b89836ff3b334197a5f92da62e4b948626c2d5835bcmvxvdvt32ljn27flbmb9rtdq Быстрый просмотр | Poor Stanag, always getting hurt whenever Era shows up. | Плохой Стэнаг, всегда получая повреждения каждый раз, когда Эра появляется. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3a26931bb19029cfab67eabf9b62a821b22bd3ae367e83c184ab13cf378730f3cmvxvdvt32ljo27flg27svg48 Быстрый просмотр | Cheer up, Stanag! | Поднимайтесь, Стэнаг! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0c6318a0920931902315037875a01543c10712802e4bfcabe1a3952a28abc6c2cmvxvdvt32ljp27fl68uq6ews Быстрый просмотр | She's my enemy too! | Она моя врагиня тоже! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-53b3102ef0248bf821d82ef2d9ada9bc9fb3563a0e78ad354c38d71088bc698dcmvxvdvt32ljq27fln8aaaflr Быстрый просмотр | My dark magic will shred you into pieces! | Моя темная магия разорвет вас на части! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-594df0d986f2e39b9c5b01ab72b8db27efb3ce803b0b116dea19c3ab4709e635cmvxvdvt32ljr27flyrogeslc Быстрый просмотр | Why is nothing going right today?! | Почему сегодня всё идёт не так?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-81bdd84c0fe6a565f7c7ed456deae1f83c6dfe36d08166c83e268b33415ddd2bcmvxvdvt32ljs27fl0eptx64i Быстрый просмотр | Attacking the mascot?! Are you out of your mind?! | Нападать на символ?! Ты в своем уме?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e02c0569d66566037b8a40c9a1e0cfeb82aebd29071c66f402a37a94294df5fccmvxvdvt32ljt27fltc7y4iii Быстрый просмотр | Th-The thing is, Captain... The mascot is SUPPOSED to get beat up... | Т-То есть, капитан... Символ должен быть избит... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e8e8992b94771778476096f88f7414d07cfe0b26c7e47aa4d23903ce6d800901cmvxvdvt32lju27flmdkjegrc Быстрый просмотр | That scary girl over there is the enemy. A-Ahh!! | Та страшная девочка там - враг. А-Ах!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2542889e9d2235319ae48c83f45a648439b1512cdc62eb0b60b06726dd883bdecmvxvdvt32ljv27flz6z7kyqn Быстрый просмотр | The POINT is those magical girls...!! | Важно то, что эти магические девочки...!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a583a0e65506d7f60c7aa48129b544ae71bca5841c769a1aecef17759736ff19cmvxvdvt32ljw27flpc2jkp5u Быстрый просмотр | They're finding new ways to attack me! | Они ищут новые способы атаковать меня! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |