Строки перевода

I... I suppose I see your point.

There's another reason I agree with Tsurugi...

Hasumi, you were so busy with Executive Committee duties all day that you didn't get a chance to take part in any of the games, right?

You worked harder than anyone else to ensure this festival ran smoothly, but you don't get any recognition on-camera, not even once.

Я верю, что Хасуми заслуживает шанса показать всем из Кивото, насколько ярко она может сиять на самом последнем мероприятии дня!

Я-я хочу увидеть, как Хасуми будет соревноваться!

"Я думаю, что новое впечатление будет весело."

...Вы все просто делайте, что хотите, не так ли?

Хорошо, я буду бегать как ведущий для Тринити.

И вы можете быть уверены, что я доведу это задание до конца, независимо от моих физических возможностей.

Если я участвую в эстафете, я принесу победу Тринити, каким бы ни был результат!

Приятно. Такие слова мне нравятся.

We'll be cheering you on from the sidelines.

Good luck, Hasumi!

And the third runners have taken off!

Calling the final runners of each school! Please report to the track!

Huh? Vice President Hasumi?

...Yuuka?

Hasumi, if you're here... Does that mean you're the anchor runner for Trinity?

Yes, I am... And I guess you're running anchor for Millennium, Yuuka?

Ты получил травму в последней игре?

Конечно нет. Ты думаешь, что я могу пострадать?

Я просто выполнил свою часть для этого года в День спорта.

Другим ученикам тоже стоит играть.

Тсурugi... Ты устал?

Нет, нет. Я не устал! Более...

Фу, ну... Этот фестиваль Хало должен быть для всех, правда?

Я не думаю, что правильно играть в каждую игру просто потому, что я самый сильный игрок в нашей команде.

Было бы весело участвовать в ещё более мероприятиях, но большинство учеников Тринити даже не участвовало ни в одном из них.

И чтобы усугубить ситуацию, того, кто бежит последним в забеге, все окружают вниманием...