Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-9578e0ba9409f048cfbef723db7777420c7d38b8cdd7547a24af2dd7ee1c026dcmvxv3k6n08d627fl97wq6wrc Быстрый просмотр | Sensei! I'm counting on you! | Сэнсэй! На тебя рассчитываю! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-840e9f7026bedeb2376450c39815f866e8abd72f98d20512c782d4d9e45c87bfcmvxv3k6n08d727floj6uowdc Быстрый просмотр | It's gonna be huge! | Это будет потрясающе! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-731459e229c465ea83d056f904c9cafe27ee70fa1b77a836e65885119522957acmvxv3k6n08d827flt9u28ib1 Быстрый просмотр | ― Let me show you![wa:1690] | ― Покажу тебе![wa:1690] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3d56acbf13bbf0bbb0da14ed964bf6440b4c79ff70a9e5f1beca5817b34f3df8cmvxv3k6n08d927fl5svg4378 Быстрый просмотр | ― This is the brand new Michiru-style ninjutsu![wa:3110] | ― Это новый стиль ниндзюцу в стиле Миширу![wa:3110] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f2f9e4d8ba1eba489aa0a9add335bb878de7e09ff3f1e76672b6d9014f4f1f74cmvxv3k6n08da27flwr3r7r3l Быстрый просмотр | ― Ninjutsu! Sparkling Fire technique![wa:1670] | ― Ниндзюцу! Волшебный огонь![wa:1670] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8a00065a2a595171b13f24c7b754cb3a37958a88891aebf89cce361c34ca671acmvxv3k6n08db27flx7536ijv Быстрый просмотр | ― Hahaha! Sensei! What'd you think?[wa:1560] | ― Ха-ха! Сэнсэй! Что ты думаешь?[wa:1560] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0f4ad248b6b0d9c993aa96a06150cd07c9b227dac93f300201855473ed990c2acmvxv3k6n08dc27fljgnjjy8h Быстрый просмотр | ― Wasn't it so cool?! | ― Не было ли это круто? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-94b5ba026642baa071a39161dde20678c42b7ce9fd08588868eb8d28b299a73fcmvxv3k6n08dd27flts2psks6 Быстрый просмотр | ― How do I look on the screen?[wa:1050] | ― Как я выгляжу на экране?[wa:1050] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0c0d05d8f265350b777786469ed0aeb0cef71c0bb01e43c691248ada00988021cmvxv3k6m08cq27flt0mr9wmv Быстрый просмотр | [s] "Foreshadowing?" | [s] "Пролог?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f47c92745c3ccac3c816bc25d57d59b7c4555ad37d2beaa4351c2652c9d6a12fcmvxv3k6m08cr27fljxgtj461 Быстрый просмотр | Duh. You said I changed the subject all of a sudden while we were chatting on MomoTalk, remember? | Дурачок. Ты не забыл, как вдруг сменил тему разговора на Момотоке? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-867b3f1b2d48b38e312da358af246d239617986fe67f6e820a23a8e0de0a9aefcmvxv3k6m08cs27flj9es3m8j Быстрый просмотр | Think about it! What was I talking about before I changed the subject? | Подумай! О чем я говорил до того, как сменил тему? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2cbb4b85c42347e03e550ecabc9e218d6bab35051749a04ab26617ab4e18e3a1cmvxv3k6m08ct27flizwwil68 Быстрый просмотр | [s] "You were talking about some volume of some manga you left at Schale..." | [s] "Ты говорил о том, что оставил какой-то том манги в Шелле..." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-84780fbb7c6f6f198f5563b45c723fe8de01869a5ee9509b5b010e12e1268e4dcmvxv3k6m08cu27flzkhb198k Быстрый просмотр | Exactly, Sensei! As you know, the nineteenth volume of Kama-Boko Gale Battle was published in print because of its impact! | Точно, Сэнсэй! Как ты знаешь, девятнадцатый том Кама-Боко Гейл Баттл был опубликован в печатном виде благодаря своему влиянию! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-acf5da744241da0cca6ec0916cf2c5f67aa4a4d1cea45baee77df1fa5ffef2cccmvxv3k6m08cv27fl7tzfw871 Быстрый просмотр | Kama-Boko, the main character, finally earns their signature ninjutsu through blood, sweat, and tears! | Кама-Боко, главный герой, наконец-то получает свой фирменный ниндзюцу благодаря крови, поту и слезам! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e7d6e1d1be44e2d2840b5fdabfb317db5ee827f486a8511ec67c1d6bc95d08f6cmvxv3k6m08cw27fldbn806tn Быстрый просмотр | [s] "W-Wow! No way?" | [s] "О-О! Нет-нет!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-673a1272623e27fd3716dddc05bd1f51705a17a605ae6c9d506a14564d412b44cmvxv3k6m08cx27fl9intpqc3 Быстрый просмотр | You didn't know that? Sensei, you need more training! | Ты не знал? Сэнсэй, тебе нужно больше тренировок! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-363d3ad3f2bc1cf2f3634eac45004a0fd08c7b6e0cddb99c67492c684dd69290cmvxv3k6m08cy27fl4s5dxu9f Быстрый просмотр | Anyway, among trending content these days, the "I made XX from XX" videos are doing really well, you know? | В общем, среди трендовых материалов сейчас видео вроде "Я сделал XX из XX" идут очень хорошо, ты понимаешь? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-98fefd6aceb909e783629ccf29a1c0bb61079ef3486aa7ff6d819b4dc91377a8cmvxv3k6n08cz27flwfmuki5l Быстрый просмотр | So I'm going to film a video called, "Self-made ninjutsu that should be featured in Kama-Boko!" | Поэтому я собираюсь снять видео под названием "Самодельный ниндзя-нинджутсу, который должен быть в Кама-Боко!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5cb69c9fba0fac19f3d1b288d92039357af4ce7158957ffc86d422addf79c80acmvxv3k6n08d027flhav7np50 Быстрый просмотр | We're gonna use this for filming today! | Мы будем использовать это для съемок сегодня! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8f3e7a591fb44eb31ebfd7c212af1f4535f4d6a4a3f6deb7015f5802a3ff3ea3cmvxv3k6n08d127flb607vjtr Быстрый просмотр | It's a Fire Dance Ninja Firework Set! All you have to do is light it up and watch the sparks fly! | Это Ниндзя-Файр-Фейер-Сет! Всё, что тебе нужно сделать — это зажечь его и наблюдать, как летят искры! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-315ef9150d4b5b5549b96685585f12c0e22d6c2887e7fd3c4a5515910d6653d1cmvxv3k6n08d227fl7qoq00fl Быстрый просмотр | This is the last ingredient of my signature ninjutsu! My dream! | Это последний ингредиент моего фирменного ниндзя-нинджутсу! Мой мечта! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0b9cea9d8a17db987fed89e2d6b2acbfbbb980d8cce24d1d5c23b1fdb3a23d71cmvxv3k6n08d327fl0w80sr59 Быстрый просмотр | [s1] "I feel like we're misusing the word ninjutsu here." [s2] "It's dangerous to use fire. Be careful, okay?" | [s1] "Мне кажется, мы здесь неправильно используем слово ниндзя-нинджутсу."
[s2] "Использование огня опасно. Будь осторожен, ладно?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fe535662bb30ea3a9bdb11b02f189effb30bfc1c0ba179ab2eba8615d8b197e4cmvxv3k6n08d427flvw10mk57 Быстрый просмотр | Don't sweat the small stuff! My preparations are perfect, so it'll be fine! | Не переживай по мелочам! Мои подготовки идеальны, поэтому всё будет в порядке! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-80d0b5c561c6b3476073bee6d93619c4eff92d7f189a709e6701bbd36aab36e1cmvxv3k6n08d527fljlodctub Быстрый просмотр | I even have a bucket of water, in case of emergency! I've planned every last scene in my head. | У меня даже есть ведро воды, на случай экстренной ситуации! Я продумал каждый последний кадр в голове. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0bd911e7e078c14ab47bb214afde11b8fe6736d96d53db814b7831b668a013b3cmvxv3k6l08be27fly6ix0w5b Быстрый просмотр | Y-You never know what might happen. | Y-You never know what might happen. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f01c7bb59c38457612e83358e0b39c7e7a8fc0fd72f841cdd45e062f9514a300cmvxv3k6l08bf27flo2uuhbdt Быстрый просмотр | I know this is just an excuse, but... | I know this is just an excuse, but... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f7390af490967cf6073f7653628fc4bd92b04d9d3c9a00052a453f94940d00d5cmvxv3k6l08bg27fl83d9elqq Быстрый просмотр | You must be judging me... | You must be judging me... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-927f92a5d770b7fc5d9c508591d61d534f565c380895071d5bfdb334b078662ccmvxv3k6l08bh27fltc567125 Быстрый просмотр | ...This is dumb, right? I can't even stand up for myself. I'm all talk. | ...This is dumb, right? I can't even stand up for myself. I'm all talk. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f7e554b2500f14540f7f76754756434cc4c8a9e16b8bad699dca421a7734b2bacmvxv3k6l08bi27flewwqs2hc Быстрый просмотр | [s5] "No, I don't think you're dumb at all. " [s6] "The real dumb ones are the ones causing the problem." | [s5] "No, I don't think you're dumb at all. "
[s6] "The real dumb ones are the ones causing the problem. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e331413fff7917fe5beb17387e160dc29d3532f0c5b1c9d2d070c25014a9a3dacmvxv3k6l08bj27flnp5nkrul Быстрый просмотр | Heehee! This is supposed to be an evil machine gun? Muramatling? It gets stupider and stupider! | Heehee! This is supposed to be an evil machine gun? Muramatling? It gets stupider and stupider! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |