Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-ab01a451915a0da315d3bddda1b94c785ec22a7ac745725245ac478309a3d138cmvxv3f9e071o27fln066yit8 Быстрый просмотр | Yeah! I know that one! That's what the villain said in Mushiqueen Episode 139! | Да! Я знаю этот! Это же то, что сказал злодей в эпизоде 139 Мушикьюн! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f5b7a202425b7e60b2ab3bd94bed9cd895685b8825b632041cacaa1c11c49c6dcmvxv3f9e071p27flaj48m4md Быстрый просмотр | See, you get it? So you can have it! | Видишь, ты понял? Так что ты можешь его получить! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2865bfd75102172950ec6464e766b6cae27d890341fd73aced7852b3c55faf04cmvxv3f9e071q27fl2ex2jcuf Быстрый просмотр | [ns] "Kaede." | [ns] "Каэде." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-84eb8f424feec49b87822bdbaae96a9666f5af251769b0b8e0e30e69bf98831ccmvxv3f9e071r27fl4mubhsnu Быстрый просмотр | Heehee! Wasn't that super ladylike, Sensei? | Хехе! Не было ли это очень дамскими, Сэнсэй? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0dbe1aee79031cc80b752b6588ce1e643866ecfbbbf9f0bc62d5b79022fd2520cmvxv3f9e071s27flgf3nv5ah Быстрый просмотр | [s] "Yes, the most ladylike thing I've ever seen!" | [s] "Да, самым дамским делом, которое я когда-либо видел!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e128b94ae3ff61af53e439c638934bedc2e5c39c96912122a6f39d98ea834d90cmvxv3f9e071t27flo73nhe79 Быстрый просмотр | Yay! I'm happy! | Ура! Я счастлива! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ef713236e63183d55468aa7816daa474e18c346d38ed5cc42f51dcee430209a0cmvxv3f9f071u27fle4r3p5ij Быстрый просмотр | Oh! There you are! | О! Ты где был? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5b6a8e7c9f96328b48c2fd879a375329d974cf0c916c948cf16019d9a32201bbcmvxv3f9f071v27fludsewlyk Быстрый просмотр | Aren't you the person who lost their contact lens? | Не ты ли тот, кто потерял контактную линзу? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7d8760be2b38d373a0f172d89acce865730a10e5299e85f8499183e6ef18a4a3cmvxv3f9f071w27fl8ssz0fm4 Быстрый просмотр | Well, I'm actually... | Well, I'm actually... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-48ae8ee2472650025e4ff826c375882c577e197cefffa0fddba86eb07a824ebdcmvxv3f9f071x27flkhi21lud Быстрый просмотр | [s] "The Mushiqueen PR manager?!" | [s] "The Mushiqueen PR manager?!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0d6cfb6861954f9f4cc5cf76b3ad92d8469e95cec1330e8d3e8f3be029379c6dcmvxv3f9f071y27flrw55qjn4 Быстрый просмотр | Huh?! The PR manager? | Huh?! The PR manager? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-11a788f58cc54eefdaac0c35a48b452839e7e7386a1fbd58d778af6e5ae3b035cmvxv3f9f071z27flty1hxc8a Быстрый просмотр | On my way here, I ran into more people you'd helped. | On my way here, I ran into more people you'd helped. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a6625076f40d71dc84d340166314ed6995d13434c682096ee74968207781d147cmvxv3f9f072027fl7rj9cbb8 Быстрый просмотр | You didn't ignore those who were in trouble and went out of your way to help even through you were in a hurry... | You didn't ignore those who were in trouble and went out of your way to help even through you were in a hurry... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0778461490a9f2447ca26f6ece58d0d6713c59aaff3d43490d2d84f1f425c9b8cmvxv3f9f072127fl49zijj64 Быстрый просмотр | That is the essence of a Mushiqueen battler's mindset! | That is the essence of a Mushiqueen battler's mindset! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6d8fedec85df0a2ed4ea09f8b821bd16f499050bbf457f4d2f419ef7bc8c6f40cmvxv3f9f072227flruywsp8w Быстрый просмотр | [s] "...I-Is that right?" | [s] "...I-Is that right?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-839597d9cd2204a482a60ae876f91dabd065b9aee5fd2b3f5d22c4d9e382d06ecmvxv3f9f072327flpgv5zggj Быстрый просмотр | Yes! Mushiqueen sets the perfect example for a proper lady, Sensei! | Yes! Mushiqueen sets the perfect example for a proper lady, Sensei! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0590d029c5067afda68e3387423f8c5db245301e8b4fccf9d84b281d6ad9530ecmvxv3f9e070k27flye44tqot Быстрый просмотр | [s] "Who would've thought a crow had it..." | [s] "Кто бы подумал, что ворону это подходит..." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1c2f6be9b1bc37d100028e6cafdca81ddd651cecdab63c7c7add28c3bdaa7b30cmvxv3f9e070l27flhwx8vuxj Быстрый просмотр | I'm glad we found it! | Мне повезло, что мы его нашли! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-792d422739433824c06d3813d8b6c95f42279ed5c84e4f70ec53af77d0ff7ef1cmvxv3f9e070m27flgv74tq1q Быстрый просмотр | How can I repay you? Can I give you my business card? | Как я могу вас отблагодарить? Может, я дам вам свою визитку? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0fdd43c4a53c4022144234bedd64a79520de298ef1c6ad03cd43f103b44f9b7acmvxv3f9e070n27fl0fdwel0k Быстрый просмотр | We're out of time, Sensei! The sale is gonna start! | У нас нет времени, Сэнсэй! Продажи начнутся! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-948490cb8f360ebd6534a4653087e5ae3b1b0a461593bc17bc082024f2010866cmvxv3f9e070o27fluf1on7d9 Быстрый просмотр | We have to go! Bye-bye! Don't let that crow take your stuff again, okay?! | Мы должны уходить! До встречи! Не дай ворону снова украсть твои вещи, хорошо?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-74224789ca82a3e27a65e22fba1cdc3b42c9b93975ef95d7e9d439dbaf2b0701cmvxv3f9e070p27flihobi19n Быстрый просмотр | [s] "W-Wait, Kaede. Hold on! Uh... Goodbye!" | [s] "П-Постой, Каэде. Подожди! Э-э... До встречи!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1add5083428fcab82b95c49410c9109e16dbcad32f7a66b75280f74513ec352ccmvxv3f9e070q27fldbwzyp0j Быстрый просмотр | Huh? Bye? | Гм? До встречи? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3a1edcc97e7d971cfaff2c26dfbbc4fa49d8a655f65ae4afd52e2d599472bd20cmvxv3f9e070r27flvgexa1hb Быстрый просмотр | Getting to the Superstore wasn't easy... | Добраться до Супермаркета не было легко... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2e8302a266323269f2d2872585501d28996823fb139e6acab3cb7d879b9dc6d1cmvxv3f9e070s27flnbeso4ml Быстрый просмотр | Oh, Poppy! No! Stop! Someone help me catch my dog! | О, Поппи! Нет! Стоп! Кто-нибудь помоги поймать моего пса! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6fc288795ad64d0c5ef9d5c7529eef3edc180aaa21cb1edf6fa98dfea4ca345bcmvxv3f9e070t27flmn0a2ozc Быстрый просмотр | Hey! Stop right there! | Эй! Стоп прямо сейчас! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cdb630d7c6700396061404b17250714b0f6d020604f57c30415fd42290b97c7ccmvxv3f9e070u27flax75ow6g Быстрый просмотр | Oh! Thank you so much! | О! Спасибо вам так много! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-769b936fff87a7ec41d9f9670a77ecae7318f1a33667d9eeb41cd5a77dbadaf5cmvxv3f9e070v27flb2qfggp7 Быстрый просмотр | This is nothing for the dynamic duo: Sensei and me, the Mushiqueen battler! | Это ничего для динамической пары: Сэнсэй и я, бойцы Мушиквинги! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-13b2aee33b5ed95d5e2a0c1f449c5ea5d07b1753d979f78665c6d73ebb89e990cmvxv3f9e070w27flghl8mhcz Быстрый просмотр | Oh! The Valkyrie students haven't arrived yet! The bomb's timer is running out! Which wire am I supposed to cut?! | О! Студенты Валькирии ещё не пришли! Таймер бомбы идёт! Какую проволоку мне порезать?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-846183ba42efc18a84b36ff1488817a1c2aeb31a56acb40d6b4f4e2aa5e71c98cmvxv3f9e070x27fluzxka85p Быстрый просмотр | Agh!!! I don't know! The red one! | Ааг!!! Не знаю! Красную! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |