Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-94e817b0b17cee5371844eb5352ae3a53b57091c92a72ea3c3beca5290f2c00acmvxvcrxm26t827flon22pc7m Быстрый просмотр | Oh? This is... | О? Это... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7be3cfd2fdd2363512f6bc268cd35df428d8859488ecfc31f873de52a091ed66cmvxvcrxm26t927flodrgffdk Быстрый просмотр | ...Kotama. Stop. | ...Котама. Стоп. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f67652fcc141886591e06d4bc09fe45669a8cd3ae8f9e8ef21bd6281e6e0e7b6cmvxvcrxm26ta27fl1f7zxbis Быстрый просмотр | Ugh...to have to come all the way here...just to be a password thief... | Ух...пришлось прийти так далеко...просто чтобы украсть пароль... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2a4cdc613b79e9ddb24b2ee8af5601a0470e45bf99c3c6cd6dd24bde2a0cc87bcmvxvcrxm26tb27fl1v86m6no Быстрый просмотр | My life, my freedom, where did it go...? | Моя жизнь, моя свобода, куда они исчезли...? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-22437854d9f111c96840249c645a22f8d0723e57cf40eefe45986b881121d936cmvxvcrxm26tc27flqu71w0w7 Быстрый просмотр | ...Fufu. It was so quiet yesterday, but today is really lively. | ...Фуфу. Вчера было так тихо, но сегодня действительно шумно. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9f34db95d7652b7e96344e2c73eceef6f711a02a4afe3ebae740b6e4c4c0eb77cmvxvcrxm26td27flbjdeg4up Быстрый просмотр | ...Quiet...? | ...Тихо...? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e428bf645b5f7505cbbf3b188ba85c3a456b913929cef41fed1fa18335803db4cmvxvcrxm26te27fly6eoj6bd Быстрый просмотр | I-Is that what you call quiet? To me, that was a total disaster. | И-И это ты называешь тихо? Для меня это был полный катастрофический провал. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-90169c3a0d73fcd18d93a17523b41899cb7ecb4bb96e2593f04470ff6320c41bcmvxvcrxm26tf27flsgatolc0 Быстрый просмотр | Koyuki! | Койуки! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2d43815a9debe6f8c815b820bb4a56e96ab96ea4b9cd487b077dc75501b4e2a8cmvxvcrxm26tg27flb2oy71eu Быстрый просмотр | Kyaaah! Life is so hard! Tragic! | Kyaaah! Life is so hard! Tragic! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-019c0f720be3493bedbede24f2fed555a8bc17dc5fb484ef567b8d49c5f672fccmvxvcrxm26th27flxce0u2hf Быстрый просмотр | Listen up, everyone! Until Sensei finishes their finance report, no one leaves this room! | Listen up, everyone! Until Sensei finishes their finance report, no one leaves this room! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-31c3c1da6d1c8e6bcf0bc4ed803d4f05ddbef8801065fd59a52bec45ca49adebcmvxvcrxm26ti27flbi5rji8i Быстрый просмотр | If you understand what I'm saying, then get moving! Now! | If you understand what I'm saying, then get moving! Now! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cf76303bb6278193e86043e51067dc49c2e40929832bb36cadd958dbea6763b3cmvxvcrxm26tj27fl1i4m22c9 Быстрый просмотр | Yes, ma'am...! | Yes, ma'am...! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-23b461068e84548e85bc53df484f4858a71183be1801edb3fced7567d8f8baf6cmvxvcrxm26tk27fl243fy1xr Быстрый просмотр | And you, Sensei! You should be trying harder than anyone! | And you, Sensei! You should be trying harder than anyone! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-68e305fb50c3728eb800bf9911b3c424d4c65ce5202be41240be4a21eefd5fefcmvxvcrxm26tl27fl8yokoqg3 Быстрый просмотр | [s12] "Yeeessss..." [s13] "I'm sorry, everyone..." | [s12] "Yeeessss..."
[s13] "I'm sorry, everyone..." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b0a8171fb37efff7894d5bc41d58284591bb888e0b05c8e564394dfd6e3d103bcmvxvcrxm26tm27flc9hrvpr0 Быстрый просмотр | ...Today really is a first day that's just like any other day. | ...Today really is a first day that's just like any other day. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d90ee286c3f35f1caf333707b76358d8a027468542f1348d28933c078400903acmvxvcrxm26tn27fl72kj2pxe Быстрый просмотр | Afterword;Chase the Joker | Afterword;Chase the Joker ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-07e8147596fd710e25c347ee729c05a5bcf6f76159abc532d7b059b369fbda85cmvxvcrxm26to27flu9fsucwa Быстрый просмотр | Ah! I've got it! This is the spot! | Ах! Я понял! Это место! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-592bb0f1bd14f0cfbf9f08554db6d99975a4e4cfcc470b10d9a0d6cb7c5b1e40cmvxvcrxm26tp27flvdagnfir Быстрый просмотр | <Beep—That's a bust!> | <Beep—That's a bust!> ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-90d42e5257280e9394a07a5eef3341e599f57ccd56ba39c4286cdf4a4857364bcmvxvcrxm26tq27flx5b41qlz Быстрый просмотр | Uwaaaah... Again? How could this happen AGAIN? | Ууууааа... Ещё раз? Как это снова могло случиться? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6dee42d1094bc02e536e7b6011b98a30c9cc78a330d12aa6b37f958d42cf1b5bcmvxvcrxm26tr27flzhjzxpfp Быстрый просмотр | Wow, wow. That's worse than bad luck. How many times in a row has she busted in roulette? | Воу, воу. Это хуже, чем плохая удача. Сколько раз подряд она проиграла в рулетку? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-178732272292e723d0e2d5c9d88ae264098f3bef7e7135b87eb43e1258e8b641cmvxvcrxm26ts27flznu7qsnl Быстрый просмотр | Including this one, that's five times in a row. With simple calculations, that's about a 0.00006% chance. | Включая это, пять раз подряд. С простыми вычислениями, вероятность около 0.00006%. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f8f1df0f9cb6026066415a692c58bd82d07623996a0eb19a8aac0049b0d5cff6cmvxvcrxm26tt27flq3bpf0bk Быстрый просмотр | The only explanation I've got is that you've been cursed by the god of RNG. | Единственное объяснение, которое у меня есть, это то, что ты проклят богом случайности. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a17867a747adbefa3098ab5b33dbeb7ca5f17fc11804d7bc3d896ec233cff055cmvxvcrxm26tu27fl967qs974 Быстрый просмотр | That kind of god doesn't exist! Anyone with eyes can see something's fishy here! | Такой бог не существует! Каждый, у кого есть глаза, видит, что здесь что-то не так! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-992b8dcac99599ad51d521d55d0a2fdfdae43e2c7aab7c48b7c53f82ef30269bcmvxvcrxm26tv27flhuv1xw69 Быстрый просмотр | Someone's messing with me! They rigged the roulette game, so I'd lose no matter what! | Кто-то меня подстраховывает! Они подтасовали игру в рулетку, чтобы я всегда проигрывал! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-95e210abb345b8691236a65762fdced5db930a08dc656e12dabe6283aa657763cmvxvcrxl26sk27flzxmacy2e Быстрый просмотр | Everyone is asleep. We're greeting the new year while taking in the night view, just the two of us. | Все спят. Мы встречаем новый год, наслаждаясь видом ночного неба, только двое нас. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5cdd9c3b37bf2e37eb578d1b84438e811ea7c2414b504f1d29425da9c8f7e0a1cmvxvcrxl26sl27fl8xxix9u4 Быстрый просмотр | My intention was to be alone with you, to monopolize your attention and gaze. | Мое намерение было быть наедине с вами, завладеть вашим вниманием и взглядом. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ad9ec2efcc9232bbc3c617e150c837f252ac93585357c57037a489fa7e77c29dcmvxvcrxl26sm27fl9zo6fgma Быстрый просмотр | My intent in this moment is truly "not a problem"? Sensei? | Мое намерение в этот момент действительно "все в порядке"? Сэнсэй? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7576c53fd50c3a9d47fc8c6b8f3380b19aaeafc030b353f113628929a217e972cmvxvcrxl26sn27flr0i0w4uv Быстрый просмотр | ...Is it okay for me to be acting like this? | ...Мне позволено вести себя так? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-92587c4ac6d0e49d7f7a2a4e6054e0e817a1024c2cc58bc677dd6961e4e56e92cmvxvcrxl26so27fl34dm8nlu Быстрый просмотр | Depending on how you view it... | В зависимости от того, как вы это воспринимаете... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-675c96069648653e53f08a7672b37b801b6548ffbfa70e0067fe23f357100983cmvxvcrxl26sp27fl4s1lhwaf Быстрый просмотр | ...I may have bad intentions. | ...У меня могут быть неприятные намерения. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |