Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-670ffebc6e89dcc3f49f4371dfcb15b64e98462c20faa3b2246ecaa1ec8492fecmvxux7s68dz9chflq4krbtak Быстрый просмотр | Another thing... Why did you limit how much I could spend? | Ещё одно... Почему ты ограничил, сколько я могу потратить? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fae3ce62a9d001f233943e80753eeca8b04dd46d745627f442f80b146e5d9656cmvxux7s68dzachflu06zflnk Быстрый просмотр | Yeah, get rid of it! I'd buy everything I could! I still have some money left! | Да, уберите это! Я бы купил всё, что только мог! У меня всё ещё осталось немного денег! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2f4b7838e96642991df5ebaf7670c67e8b37c2e2cffd81e7594cff301cecbdb0cmvxux7s68dzbchflfk2ylymp Быстрый просмотр | Although I am grateful for the sentiment, our Publishing Department's goal is, above all, the happiness and enjoyment of our readers. | Хотя я благодарен за это чувство, наша цель Отдела Публикаций, прежде всего, — счастье и удовольствие наших читателей. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3ab4394e5859cc9db65b86ef961b20847d51396a0cf00ac67a3ed9e1c7f02be5cmvxux7s68dzcchflp9ozzk9f Быстрый просмотр | We would never want any of you to find yourself with empty pockets just because of our platform. Wouldn't that be putting the cart before the horse? | Мы никогда не хотели, чтобы вы оказались с пустыми кошельками просто потому, что вы использовали нашу платформу. Не было бы это как бы поставить телегу впереди лошади? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-144a6b1d115edfc579801ab5041a498c6556538c8d396699ab4e7256da935225cmvxux7s68dzdchfls6i950cv Быстрый просмотр | (...Also, it'll ensure the longevity of this business if we don't bankrupt our consumers, financially or emotionally.) | (...Кроме того, если мы не банкротим наших потребителей, финансово или эмоционально, это обеспечит долгосрочность этого бизнеса.) ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9358b1e23c392469b114d13004bc81c71afc4b5c5288c81dd6eed13c33d99138cmvxux7s68dzechflo3gg963c Быстрый просмотр | And if there's anything else you'd like to see... At this time, we've prepared several video projects like this... | И если есть что-то ещё, что вы хотите увидеть... В этот момент мы подготовили несколько видеопроектов подобного рода... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3b708323d6794bf1ad8a3cb8ead1613ed4981d11bdbb5c1812f97d06d68f9919cmvxux7s68dzfchfl7hksv89v Быстрый просмотр | Oh dear... How troublesome... | О, беда... Какое беспокойство... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d8fa1966d962403f09d3154d0b7fb8405aff380cc43615895c9e812fe5c7457ecmvxux7s78dzgchflztara328 Быстрый просмотр | Wh-What now? | Что теперь? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ee9a4f3ef02a88616a21de043932957df328452b2eb9ab5d50815751e5cb4677cmvxux7s78dzhchfl6bwj2ii6 Быстрый просмотр | Huh...? With the current speeds on the installed internet lines, you can't smoothly watch a high-definition video like this...? | Хм...? С текущей скоростью установленных интернет-линий вы не сможете плавно смотреть видео высокой четкости вроде этого... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bf8a868d97fcdace117dc74467abe3264b49da648705821ef29b33a35a959588cmvxux7s78dzichfl292zty9i Быстрый просмотр | Unfortunately, that seems to be the case. WHATEVER will we do now? The Red Winter Office just won't budge on the budget, you see. | К сожалению, это действительно так. Что нам теперь делать? Красный зимний офис просто не сдвигается с места в вопросах бюджета, понимаете. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b02337095968f627d251f5b78c9755f4ecbe74628eaa6d96e3bb6893ca97eae7cmvxux7s78dzjchfla3epp2vw Быстрый просмотр | But what do you think? More web novels, webtoons, videos... | Но что ты думаешь? Больше веб-романов, веб-комиксов, видео... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a3846a9e2de0ec81cbca64c4293a86b0144318362f3881741c9f8c8c3ddef534cmvxux7s78dzkchfl2ofkzueo Быстрый просмотр | For the best possible viewing experience, you would need a faster internet connection... | Для наилучшего опыта просмотра вам потребуется более быстрая интернет-линия... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f3466172dfd8bf302fbfe72819c652f1f5cd7c2b705cb129ef33dcd488c1fcc2cmvxux7s78dzlchflaxt8l50t Быстрый просмотр | ...Don't you think? | ...Не считаешь ли ты это так? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bd59fb1341b456dccd79364919f18cb44c0c7e982efe46b95c9f91531522bb47cmvxux7s78dzmchflqy9dq8m3 Быстрый просмотр | You're absolutely right! | Ты совершенно прав! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1ad1a43be4436fed526bc636eab6da26e3e5a42fb73bccd2c0269083cf47e9a3cmvxux7s58dyjchflso4q0wjr Быстрый просмотр | You hold the power of fast, affordable internet in your hands... How will you wield it? | У тебя в руках сила быстрого и недорого интернета... Как ты будешь ею пользоваться? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a66c721115c09a96a9dc76e1505a20b61f5dacd96d8b935857db4027e5dcbd1ccmvxux7s58dykchflg7irxhqq Быстрый просмотр | When she puts it like that, I guess I don't really know what you can do online... | Когда она говорит так, я, наверное, не очень понимаю, что ты можешь сделать в интернете... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f91a07e0cdaf8dfc7d1a0d045b82637dd23bb75c5a989467fb4b644af3d241d6cmvxux7s58dylchflvy7sct6q Быстрый просмотр | You're lucky that I was coincidentally around to help you! Forget everything you know for now, and let's just start with FUN. | Ты повезён, что я случайно оказался рядом, чтобы тебе помочь! Забудь всё, что знаешь, и давай просто начнём с ФУНА. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-20cbc39a0d0de0dc3f9da37216d2f44f65c5f6398975612cf4b5e553d1abe3d7cmvxux7s58dymchfl700anext Быстрый просмотр | See here, if you access this streaming platform you can enjoy up to 100 web novel chapters for free, created, hosted, and sponsored by the Publishing Department! | Вот здесь, если ты получишь доступ к этой стриминг-платформе, ты можешь бесплатно прочитать до 100 глав веб-романа, созданных, хостированных и спонсированных Отделом издательства! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e36405ff465a3feca9103e7ca80dbd3624d0106a343bfa70accf49c8766713efcmvxux7s58dynchfl77fthj7v Быстрый просмотр | 100 chapters?! | До 100 глав?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e2bf4221a56c3d648de748d4647417365ac949b47fd748d7f194dbf0daab13f6cmvxux7s58dyochfl5fnj0ela Быстрый просмотр | FOR FREE?! | БЕСПЛАТНО?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0ace61cd65a452ed7888ce65b30c0808d7cf3ca31cecba95bf971a1a28416ef0cmvxux7s58dypchflqor76fcp Быстрый просмотр | Indeed. And, given a reasonable time period, after you finish those 100 chapters, you'll even get free previews for new ones! | Действительно. И, если ты потратишь разумное время, после того как прочитаешь эти 100 глав, ты даже получишь бесплатные предварительные просмотры новых! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8c049ee5c050cf62629e9c46c8cd3c981a6baefe6dd2cbb8bd43ea044b4e6802cmvxux7s68dyqchflt8kpa6ji Быстрый просмотр | ...Of course, if you don't like the sound of waiting, you can always pay for premium and get access to content faster than other users. | "...Конечно, если тебе не нравится идея ждать, ты всегда можешь заплатить за премиум и получить доступ к контенту быстрее, чем другие пользователи." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0906d5e5c6e9c6b609ea907a88b7d6dc071002ff0a2a3a55e877c7a0a48b82e1cmvxux7s68dyrchfl8prwho0g Быстрый просмотр | Pay? Premium...? | Платить? Премиум...? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-031e648ad95a9726821215d21d537cd1d2be17682359492ebf753f436e582f4acmvxux7s68dyschflgw5jjnia Быстрый просмотр | C'mon, it's 100 free chapters! We're never going to need to pay! | Давай, это 100 бесплатных глав! Мы никогда не будем платить! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1fd7ca3df0dee909a3e7213090f0c8929663208f89a855609fbf1c8f9646be5acmvxux7s68dytchfl64kaq81k Быстрый просмотр | (Heh, heh, heh... Everyone thinks that way at first...) | (Хех, хех, хех... Все так думают сначала...) ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-969b60d62d25b030c307d12130d18b7b1e08af47e1ecad31c5933ed34b1a7917cmvxux7s68dyuchfltwuge9pz Быстрый просмотр | [s] "(Yakumo... You little...!)" | [s] "(Якumo... Ты маленький...!)", ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5242cdb5535850909238b0318c754c32570d4691204c04d2b2ad570e3e82eb7fcmvxux7s68dyvchflvtz1jezd Быстрый просмотр | I... I'm already caught up?! | Я... Я уже в курсе?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2f3da3b3ea86362a19a958ce241731c68db5ca3831f16d2d2df3cd0592157ad1cmvxux7s68dywchflheasrudm Быстрый просмотр | Exactly! Where's the next part?! I need to know what happens next! | Точно! Где следующая часть?! Мне нужно знать, что происходит дальше! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-842a9f851de99173051dc1be4f91a82db39ea03178126c252454994cbdc13024cmvxux7s68dyxchfl91yel9mj Быстрый просмотр | Calm down, calm down. Didn't I tell you earlier? If you just pay the fee for premium content... | Спокойствие, спокойствие. Не говорил ли я тебе раньше? Если ты просто заплатишь за премиум-контент... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-98f04c658cfddf7b67b5208348633622df6f56b5972040d075f61ed7ccc31850cmvxux7s68dyychflexj0c1lc Быстрый просмотр | I heard you! And I already bought all of them and finished it! | Я слышал! И я уже купил все и прочитал! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |