Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-f2631dd556ad7f3522692ad1376afa721904d565e5c2502a1b6135e32763de48cmvxust867ljhchfl3gjyr7ds Быстрый просмотр | You're trash! You're an idiot! It's not possible! | Ты полный废物! Ты идиот! Это невозможно! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-830e6d91331a5ea9c5de170c207f459a2bfdd00b41b6b005d81a7be78a0e4c76cmvxust867ljichflfwzmbyu8 Быстрый просмотр | How can you claim Authority with a couple of pretty speeches?! | Как ты можешь претендовать на власть, используя лишь несколько красивых речей?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-93c2251c01fc37a421d159e9b1006f60bfe08091d31df073c16fb3b6faa2e9a0cmvxust867ljjchfl9aa1g34b Быстрый просмотр | Haa! | Хаа! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-75524b69040a0c22c94d81938e06f2486d27be5caec6f1169d7184f2a260ee2acmvxust867ljkchflhrid3x3y Быстрый просмотр | Urgh! No! Not yet! | Урр! Нет! Не сейчас! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b8b2243fec676da6ea9cc4cf7fb9c539aff2ecc06ce69b2120f7e6c61cb94a73cmvxust867ljlchflmvrtrrjk Быстрый просмотр | Artifact Spirits! Come to me! | Артефактные Души! Приходите ко мне! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-65a97425e36ec242cb260118f3732f29d0ecc9d8ed8992b22334709c3299de3bcmvxust867ljmchfl1q97jajf Быстрый просмотр | [ns] "Renge! They're all yours!" | [ns] "Рэнге! Все твои!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e1d31fb671f81730e711a4c53a963e5a7f8389096b0b70f65674fd83bc55b820cmvxust867ljnchfl6tfzx9l9 Быстрый просмотр | She took down all of them? Who are you?! | Она сняла всех их? Кто ты?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-993173ccbf471391fad687b4a9c9376fa2d72fad0654cf5b792a7ad4e2f0a338cmvxust867ljochfle1sign9a Быстрый просмотр | Captain of the Hyakkaryouran's assault squad, Fuwa Renge. | Капитан атакующего отряда Хиаккариярана, Фува Ренге. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7c95db22f5dff2ed00484bf5b242b10bffdac667124039794b0957bd1f1ae731cmvxust867ljpchfl2rpj5boc Быстрый просмотр | I've trained my marksmanship tirelessly during my time in the Hyakkaryouran. | Я тренировала стрельбу из оружия без устали во время своего пребывания в Хиаккарияране. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-777cac3c7caa1947b2d6e1d4c080c25806f19e4242d0d084e0617f593b6f26f4cmvxust867ljqchfl66eybshr Быстрый просмотр | Bring on as many monsters as you want! I traded my entire youth for these marksmanship skills! | Принеси сколько угодно монстров! Я об换了 всю свою молодость ради этих навыков стрельбы! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2c13f62f263a39a5bba80836c7ca5a0f137159ff47dd11b76f68140adb665e86cmvxust867ljrchflby68scym Быстрый просмотр | Damn it! | Чёрт возьми! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-870a0b52dd8b5b55852e50b5c139428df182fef5b301bf15ad931879e4ca1cc3cmvxust867ljschflkvwdscld Быстрый просмотр | I'll regroup! I'll just do it all again. | Я отступлю! Я просто сделаю это снова. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-37dcd2d37152c936d6ffc46b5d08cc4d1c65718343c1a00cbdfc0489e573a5adcmvxust867ljtchfld7746ay6 Быстрый просмотр | My retreat route! | Мой путь отступления! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-12211b2f66582a9344d8bad3a1f8e22eba7ec9d74818c759cdc1c99ad44de08acmvxust867ljuchfl56b62jxo Быстрый просмотр | Allow me. You intended to block our field of view, retreat to safety, and then summon more Artifact Spirits. | Давай, я справлюсь. Ты планировал блокировать наш обзор, отступить в безопасное место и затем призвать больше Артефактных Духов. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9935f134a73080c068cc311f212f3fb080e712f4b907c1476e8531f0f88d0ae8cmvxussdb7lbtchflhuh2z5hn Быстрый просмотр | [log=나구사ND]But─[/log] | [log=나구사ND]But─[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2f93e967fab0fcf24d72af3feb7120671288d66aaf4f89e52b667e4881873f1acmvxussdb7lbuchfltkofq3jm Быстрый просмотр | [log=나구사ND]There is something I am much, [wa:2620]much more afraid of.[wa:160][/log] | [log=나구사ND]There is something I am much, [wa:2620]much more afraid of.[wa:160] [/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0fcbfa9a4321edc1db7dd2d3330345faee30e548fc7c8fbb31f1b3cdcdd0141ecmvxussdb7lbvchfl80kwicc1 Быстрый просмотр | [log=나구사ND]I'm afraid of losing Yukari the way I lost Ayame.[/log] | [log=나구사ND]I'm afraid of losing Yukari the way I lost Ayame.[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5b51c1b4649fcc158c856e96226fb61b27169d885eaccffacae0cea5b6215ab1cmvxussdb7lbwchfl8yg2ui0g Быстрый просмотр | [log=나구사ND]I'm afraid of losing [wa:2160]Kikyou [wa:1790]and Renge! [wa:1630]Of losing everyone![wa:50] [/log] | [log=나구사ND]I'm afraid of losing [wa:2160]Kikyou [wa:1790]and Renge! [wa:1630]Of losing everyone![wa:50] [/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-329dc0e823ea7026273b04f3ba703a580034ffa98458cce1c3bd1d7d3029079acmvxussdb7lbxchflw6wlwoe2 Быстрый просмотр | [7cd0ff]Nature's Beauty[-] | [7cd0ff]Nature's Beauty[-] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-de2e062fb66549429b9d8119a0a7e6f6535b7c157229455710b95bb188015ae6cmvxussdb7lbychfliqcq0x4k Быстрый просмотр | [log=슈로]Na[wa:500]gu...[wa:1000]sa...![/log] | [log=슈로]Na[wa:500]gu...[wa:1000]sa...![/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e690084b2abfc33b7a1054786e3484a16722864c8ae4ff5d76f3b2497d683b2acmvxussdb7lbzchfli91et2wi Быстрый просмотр | [log=나구사ND]You read me like a book, [wa:2200]Shuro.[/log] | [log=나구사ND]You read me like a book, [wa:2200]Shuro.[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ddfd0ed98d096b522d456336fef3727a0fe8b078b5747dd84393f3bd5db01908cmvxussdb7lc0chfleaqh8crp Быстрый просмотр | [log=나구사ND]I'm a liar. [wa:2000]I pretend.[wa:80][/log] | [log=나구사ND]I'm a liar. [wa:2000]I pretend.[wa:80] [/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-85d9a70726e1671007e21f9cb351c0034fa014d4349ab2524409ad160952f42acmvxussda7lblchflry53tf4y Быстрый просмотр | [log=나구사ND]I've [wa:2600]tried so hard to be her.[/log] | [log=나구사ND]I've [wa:2600]tried so hard to be her.[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e8d5bc9bf26859eaefc255094121ab2443f9ab55991513004485b4c919218b28cmvxussda7lbmchflf3thgi0o Быстрый просмотр | [log=나구사ND]I'm lacking in every way.[wa:400][/log] | [log=나구사ND]I'm lacking in every way.[wa:400][/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-952c31e0fd5dad95811759dc2b6bc0129e0230ec024e8e132219ee3e71b21e3fcmvxussda7lbnchfljv5ttpmn Быстрый просмотр | [log=나구사ND]So much [wa:1550]so that I ruin everything I touch.[wa:580][/log] | [log=나구사ND]So much [wa:1550]so that I ruin everything I touch.[wa:580][/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ff753c37e181c5017131012400692ca7611458f675bb906253dd6ac84cd4f5c1cmvxussdb7lbochfl9p9yzk5n Быстрый просмотр | [log=나구사ND]And I was so afraid of my own incompetence.[/log] | [log=나구사ND]And I was so afraid of my own incompetence.[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-673a770835f18adc54007c53921225f979ea035f444ceed0fed07b3514b06fc5cmvxussdb7lbpchfld6qr62nh Быстрый просмотр | That it was all my fault.[wa:280] | That it was all my fault.[wa:280] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b965f3c7bc4bf5b11c2f1748fb664410fefeb1f35c8b89da584cf993c98de190cmvxussdb7lbqchflg9oo0mn1 Быстрый просмотр | [log=나구사ND]I ran from the me that wasn't good enough.[wa:80] [/log] | [log=나구사ND]I ran from the me that wasn't good enough.[wa:80] [/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-455cd3c87e83ad120751509f1d53a7756b4e7bf3f00116a1470b3200f2c22f37cmvxussdb7lbrchfltxh7u8rm Быстрый просмотр | [log=나구사ND]I lacked the strength to face people's judgments.[wa:640] [/log] | [log=나구사ND]I lacked the strength to face people's judgments.[wa:640] [/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8ed33c936748ced20ca16e502c64616f2ecefa7f9793dd2596b23d617ce997abcmvxussdb7lbschflezin7w69 Быстрый просмотр | [log=나구사ND]I was utterly [wa:900]terrified of being exposed [wa:2570]as the fraud I was.[wa:200][/log] | [log=나구사ND]I was utterly [wa:900]terrified of being exposed [wa:2570]as the fraud I was.[wa:200][/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |