Строки перевода

...Действительно. Если бы мы исключительно занимались аналоговой публикацией, мы бы никогда не выжили.

Пока мы продолжаем развиваться в сфере издательства и культурного обогащения, мы пытаемся расширяться в другие направления, всё, что поможет нам выживать.

Мне кажется, что хвост теперь виляет собачкой, поэтому я лично предпочитаю вернуться к тем временам, когда мы занимались только публикациями, но...

*вздыхает* Я понимаю, что выгляжу неуважительно. Даже я должен признать, что бизнес-стратегия президента была успешной.

Итак, я снова прихожу к схожему выводу.

Если у меня есть время жаловаться на то, что мне приходится компрометироваться, чтобы сохранить работу, то это также моя обязанность делать хорошие критики для более широкой публики...

…чтобы я мог раскопать скрытые ценности и представить их как можно большему числу людей.

Итак, Сэнсэй! Теперь, что мы на эту тему...

Могли бы вы показать мне те стороны себя, которые обычно скрываете?

[s] "Учителя не скрывают от учеников..."

О, какая типичная ответ. Звучит почти как подготовленный.

Но вы уже раскрыли два факта, вы это знаете?

Я знаю, что подарки, которые ученики дарят вам, несут в себе огромную эмоциональную ценность.

...И что даже вы, сами по себе, что-то скрываете от своих учеников. Я чувствую, что это.

Хорошо, тогда. Держи свои секреты.

Все равно, я признаться, немного разочарован... Вы знаете, Сэнсэй, я могу быть довольно открытым.

Ты так уверен, что я не могу?

[s] "...Вы можете прочитать это, даже если я умру."

Ах, может ли это быть настолько серьезным?

Все равно, я заметил... эклектическую коллекцию предметов, расставленную вокруг вашего офиса.

Это настолько разнообразное множество, что я не могу выявить связную тему или теорию.

О? Это так? Эти предметы — подарки твоих дорогих учеников? Какая уютная коллекция сувениров, столь хаотично расставленная.

И хотя это довольно "сладко," я должен настаивать, чтобы вы упорядочили их с НЕКОТОРЫМ видом порядка.

Классификация и упорядочивание должны демонстрировать осознанность. Способ, которым вы упорядочиваете вещи, демонстрирует ценность самого действия.

Кроме того, делая это, вы поможете мне в моих попытках понять, какого человека вы являетесь.

Поэтому, в духе этого, я преподношу вам подарок.

Вот вы найдете этот месяц Kivotos культурных критик, опубликованных нашим Публикационным отделом.

О, не стесняйтесь пропустить страницы 22 до 24.

Эти страницы содержат Meruri... "творческий" уголок.

[s] "Публикуешь ли ты это каждый месяц, Такане?"