Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-b72301e084266a7accb4c0af8c33b95d522c3dd1b3e38ba4976de8d75d842b46cmvxurem173tnchfltxaml1ip Быстрый просмотр | From morning to night, I showed Ibuki all sorts of interesting jobs. | От утра до вечера я показывал Ибукки всякие интересные задания. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-97d6525b4f54dbf28efb7a09e8e18d21d8fa2bdd172e3d7ae9a092366c4f922fcmvxurem273tochfltir7b8w2 Быстрый просмотр | [ns5] "You have fun today, Ibuki?" [ns6] "Which job did you like the most?" | [ns5] "Проведи сегодня весело, Ибукки?"
[ns6] "Какое задание ты больше всего понравилось?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ac487755ef67b755335ecadffe66c2c6ead63540f1803843d08c95e75c75a339cmvxurem273tpchfl22hhql9e Быстрый просмотр | Honestly... Ibuki is not sure! | Честно... Ибукки не уверена! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3869ac11f67b1261e32f7e9a7c33b18184d0fc3916d9376989e7b2534c10d31ecmvxurem273tqchflql6vrzql Быстрый просмотр | [s] "That makes sense. It's hard to figure out your entire future in a day..." | [s] "Это логично. Сложно определить твоё будущее за один день..." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8748d4c685568d31ff8674eda59ea6580bc1e9c65d109b5968060056efc6fda3cmvxurem273trchflzu1ljasl Быстрый просмотр | ...Mmm. Ibuki thinks Ibuki gets it! | …Ммм. Ибукки думает, что Ибукки поняла! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ba332c48cab69602f4ba90bf399895ee9c5fc9c0c2837e7d1fadfbbf77a55f74cmvxurem273tschfl21egkipk Быстрый просмотр | [s] "You're not sure but you think you get it?" | [s] "Ты не уверен, но думаешь, что понял?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-678638d46fb02fe36a89ed64fd00b212de6b745afbbbb46af186a64eb3038d14cmvxurem273ttchfl61i1ga8i Быстрый просмотр | Yeah! All right, Ibuki's gonna go home for the day! | Да! Всё, Ибукки уйдёт домой! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e50a4028d8df4714a2f25b4081c3490b1513b312ce23237e9f714f2c56acbcefcmvxurem273tuchflq102tjm8 Быстрый просмотр | Thank you for showing Ibuki so many cool jobs, Sensei! See you later! | Спасибо, Сэнсэй, за то, что показал Ибукки так много интересных занятий! До встречи! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-41c2412a255bf9583519ecb657fc30a75f1fff1f26f9a800e8176a0ff318ebf3cmvxurem273tvchflvm37s3li Быстрый просмотр | Math Class with Ibuki! | Урок математики с Ибукки! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f5374e2cee5cfe8d0f76d74221f6a17294762207ac56506e93ecbbc56990fe54cmvxurem273twchfl88ivfq95 Быстрый просмотр | Summoned by a message from Ibuki, I arrived at Gehenna Academy and headed to the Pandemonium Society's break room. | Пришёл в Академию Гехенна по приглашению сообщения от Ибукки и направился в комнату перерыва Общества Пандемониума. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-af3ef7acf38038924bab9f90ec61890d3bfc1edef0126bf75c02a35ab57087ffcmvxurem273txchflkl3uevwt Быстрый просмотр | Ah! Sensei! Thanks for coming! | Ах! Сэнсэй! Спасибо, что пришёл! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7ef47039ca986f1fed93f375110bbb81598efa3f23cc1f38be9fe39eb667b25bcmvxurem273tychfl7h663ndg Быстрый просмотр | Ibuki's been waiting for you! | Ибукки ждала тебя! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a419f58836215dd8a15429ac1b697f375b46579128a58ae4a709aa0a91e566eccmvxurdnr73hpchfl30jy5tnn Быстрый просмотр | C-Chairman! W-We have a problem! | C-Chairman! W-We have a problem! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e8a84a3bfa6918e9f10de63603d0ae5be86224f873aeb6648ca3c0e8c314d046cmvxurdnr73hqchfl28wuz47l Быстрый просмотр | H-Huh? Wh-What is it this time?! | H-Huh? Wh-What is it this time?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-74ed0de0f1142e0c50c6a7a5b4c0e741854408bbe90e00ef351b4de153fab457cmvxurdnr73hrchfl1za3eroo Быстрый просмотр | We got a report claiming that the CEO of the business creating merchandise in your likeness has embezzled project funds and fled the city! | We got a report claiming that the CEO of the business creating merchandise in your likeness has embezzled project funds and fled the city! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-51ea36aefd334ef5245bc6c8e84889d30fbb0bdfe307d34dffee6f1e67b30d62cmvxurdnr73hschflf7o2vn3g Быстрый просмотр | That's not all! The Hot Springs Department attacked the Pandemonium Resort after they discovered it was built over a hot spring! They've driven off all attempts to recapture the building! | That's not all! The Hot Springs Department attacked the Pandemonium Resort after they discovered it was built over a hot spring! They've driven off all attempts to recapture the building! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8ce5d2cc7a1c792d4e2d065c6a47da8dedc9bb81da8333f8c96a9c253f0d112ecmvxurdnr73htchflb7etsr2f Быстрый просмотр | A-And there's even a report from the tourism development team—one of our package deals was double-contracted by mistake...! The clients are demanding that we pay the steep penalty fee! | A-And there's even a report from the tourism development team—one of our package deals was double-contracted by mistake...! The clients are demanding that we pay the steep penalty fee! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fa7681bd7c7c6df9e239f91b3914188e3229af88760dca1d0bbdae69ef54c7fccmvxurdnr73huchfln4l18pdk Быстрый просмотр | Ugh. Urgh... Ahh... Um... | Ugh. Urgh... Ahh... Um... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e3ef85fd94b42b52027c9d5aa0d611b8521f1f0c38f74b853880b8971009d88bcmvxurdnr73hvchfluryz6sri Быстрый просмотр | Tch!!! | Tch!!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-14a761819d08295f83afa36c99ef2511ffb3d38928ed7760457f4207d15ccc99cmvxurdnr73hwchfle3zghtes Быстрый просмотр | [ns] "M-Makoto...are you okay?!" | [ns] "M-Makoto...are you okay?!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b621b5f3e6a86fb081042c5c436bb8a8efeec7c0de12a235a2e852c7e8e8f15ccmvxurdnr73hxchflgcrm79a3 Быстрый просмотр | C-Chairman!!! | C-Chairman!!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3c3005723763b7cd060b2ed15a1a3ab6a828a9dcc59e45f5676b3e0692ae664acmvxurdnr73hychflkuw99y46 Быстрый просмотр | Just breathe...! | Just breathe...! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3ede856ceb92da5232666e977c99eb21b5a9728251f918fc2a417ba33c00f7becmvxurdnr73hzchflhor9actp Быстрый просмотр | If...you...thought... | If...you...thought... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-32caf95c1a0c8a38cc4f846bd4eefaaeec0b637a43c99d5a7e554b4a2398d861cmvxurdnr73i0chfl50z7jy58 Быстрый просмотр | If you thought that the Great Makoto would collapse in shock from mere trifles like these, you're gravely mistaken!!! | If you thought that the Great Makoto would collapse in shock from mere trifles like these, you're gravely mistaken!!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0de10ad4609d35339f7dc9e2c7dca1c2cc120f04c4c4f9e60380aad3fc66ee13cmvxurdnr73i1chflpnmsszj9 Быстрый просмотр | C-Chairman Makoto!!! | C-Chairman Makoto!!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-afb8e166f04abb49259c73bfa7ba5559738fe26677a92d8f8926cd0d65f9d805cmvxurdnr73i2chfl6r0bcr5p Быстрый просмотр | *inhale*...Assemble our club members! | *inhale*...Assemble our club members! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3eaa08311b2525a2be135689e3e81d149cf6120d9b8ad24476a7d4f74d83f021cmvxurdnr73i3chflr04mo9a0 Быстрый просмотр | Starting with the construction site manager, track down every company that has dared to betray the Pandemonium Society! We'll teach them the gravity of their mistake! | Starting with the construction site manager, track down every company that has dared to betray the Pandemonium Society! We'll teach them the gravity of their mistake! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-109e8b9fcdaff714f1dc7ec87f77e3045cc5b5bb66ba15861533135ac738605fcmvxurdnr73i4chfluvucvg8k Быстрый просмотр | It's time to unleash my full power... | It's time to unleash my full power... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b16f9e3caeae57a2f43ca51862d6473c47bbdbf971a25423f0e3f8b6e5ebcc32cmvxurdnr73i5chfltkc63loh Быстрый просмотр | I'll make them pay for mocking me! Let them flee to the ends of the world...when they look over their shoulders, they'll see me pursuing them! | Я заставлю их заплатить за насмешки над мной! Пусть убегут на концы мира... когда они обернутся, они увидят, как я преследую их! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-94279bf0ff779dfecbf63ed3f4c5fa76e7aa7669427cac618a6f686cf31bd0ffcmvxurdnr73i6chfl6mbccigi Быстрый просмотр | ...Everyone! Do you understand?! | ...Все! Поняли? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |