Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-ec52c0e803b0731070587b50574f909fce71da1299c1a0f3eb67afd536739c37cmvxuqjhb6rt9chflzyvrgcfr Быстрый просмотр | Overcome...? How...? | Преодолеть...? Как...? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5c40a261eb723d61f2491adc60e972a5c3b53d8e9315a54ef8a73ead378e37d1cmvxuqjhb6rtachfl78118vvk Быстрый просмотр | Will I be changing classes to a maid, as I am dressed as one? | Я стану ли я учеником класса нannies, так как одета как таковая? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-06af6ab6a531fa9f6c88b895de300462337b6a72389791ffd2fdcfc465dc9428cmvxuqjhb6rtbchfl6mmrshbn Быстрый просмотр | [s9] "Right! You can change your class to a maid!" [s10] "You can level back up and regain your stats." | [s9] "Правильно! Ты можешь изменить свой класс на нannies!"
[s10] "Ты можешь восстановить свой уровень и статы." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a4acf26c16b8ab8bc9211f6e5156b11151bcc14d0641cff7e719090751099360cmvxuqjhb6rtcchfluf4egkyu Быстрый просмотр | Um... I do not know if I can...but I will trust you, Sensei. | Ум... Я не знаю, могу ли я... но я доверяю тебе, Сэнсэй. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7b53e218fbd9dbf60b9d203d04aa21d3ab0c7532a75f1218e7188e2848d283d9cmvxuqjhb6rtdchflxqum6edo Быстрый просмотр | Actually I DO trust you! | Действительно, я доверяю тебе! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7ddffc2edc851d3b89a299977b63f19aeb5d485588ae26e30583b1e123d66c0fcmvxuqjhb6rtechflawv9x16i Быстрый просмотр | Then, what should I do next...? | Тогда, что мне делать дальше... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-12331a8929b92fce9c0103192b826453cf5b9267a00ed5cce9c414de1a5743abcmvxuqjhb6rtfchflymo6x7ww Быстрый просмотр | [s] "Maybe something a maid would do usually?" | [s] "Может быть, что-то, что обычно делает горничная?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b5694e4501ea3f0dbd0d7c7ef2b7fd3d666d06417b8ab8c35ca1cbae27e767d1cmvxuqjhb6rtgchflkf3tarc3 Быстрый просмотр | Something a maid would do? | Что-то, что делает горничная? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c363749d8807dd93bd53442802fd2d1c76a9b0a8c567f3bce9d23591f31f78bdcmvxuqjhb6rthchflis7vmr19 Быстрый просмотр | I know that a maid usually...cleans. | Я знаю, что горничная обычно... убирает. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9d4edbcd5aa043c245838a3c90810cfc532253e0138139b8a43f489ee22aa2b7cmvxuqjhb6rtichfl3li9j634 Быстрый просмотр | Other duties include combat, destruction, and infiltration... | Другие обязанности включают в себя боевые действия, разрушение и разведку... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-19858e8ca1a324d6c8134a5a4e2b404f49b30c9c3bdf53dbeffd9c19a984b7bdcmvxuqjhb6rtjchfldhp2zwzy Быстрый просмотр | Hmm? Do not think about other duties for now? | Хм? Не думай сейчас о других обязанностях? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-dc6fb6f53f4b28443471406cafcd355a4ecb25a5a0385664b40367be75e3e6b7cmvxuqjhb6rtkchflikhl9f0z Быстрый просмотр | Then... I shall begin cleaning first! | Тогда... я начну с уборки! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c8629c0e98fac68fb5b0dd891f5d1e2e4a02fecbb022dc91d4632c63c042a80fcmvxuqjhb6rtlchflvwqzvmf1 Быстрый просмотр | Ack! This room is too dirty! | Ах! Эта комната слишком грязная! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-998418eb246fdf79ad73597af6a2be5b6742af2336541efa249a9650795fbacdcmvxuqjhb6rtmchflt5mq4nns Быстрый просмотр | The empty bottles are rolling around, empty bags of chips are everywhere, and the club room is full of dust! | Пустые бутылки катаются по полу, пустые пакеты чипсов разбросаны повсюду, а клубная комната полна пыли! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-13e23d0121655c4a7ef467043b0e5fde033c65e5a8f4086ed74baab40518f6ddcmvxuqjhb6rtnchflyn9m2jxb Быстрый просмотр | Do you think I can clean all of that, Sensei? | Ты думаешь, я смогу убрать всё это, Сэнсэй? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-350997eeb5b48110753d063e3688b0a91e38ad33836b75d8db74efebffb9e660cmvxuqjhb6rtochfl8e0291zp Быстрый просмотр | [s] "One by one, step by step. Let's do it." | [s] "Один за другим, пошагово. Давай сделаем это." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ca3a09de54ea582f2a200477361cf419626bb8b3859b5f1c1ccd89fdb23fb20bcmvxuqjhb6rtpchfl6kr7pzx6 Быстрый просмотр | Understood... I shall clean them up one by one... | Понял... Я уберу их по одному... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-44474bb97f99edeca41467463cd74ad7bf97e524c4fde75a950c1675238d8b79cmvxuqjhb6rtqchflrftz1upu Быстрый просмотр | Sensei, could you give me a trash bag? One is not enough. I need several! | Сэнсэй, можешь дать мне мешок для мусора? Один не хватает. Мне нужно несколько! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f7daf2e9ecd62c6d84643c51e599f5f70856eb5cefaefec1276099fd5c515249cmvxuqjhb6rtrchfl3apcfo6w Быстрый просмотр | Crumbs have fallen out of the empty bags of chips! I need a vacuum cleaner! Help! | Крошки выпали из пустых пакетов чипсов! Мне нужен пылесос! Помогите! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ace85c054210ca093205d167eb86e67a6c62c1947b8d56ab664a1c0e96bd3f73cmvxuqjhb6rtschfl2f1q2m66 Быстрый просмотр | *cough* *cough* I tried to shake the dust off, but more dusts have come out! I must bring the dusts down with a bucket of water! | *кашляет* *кашляет* Я попытался сдувать пыль, но вышла ещё больше пыли! Мне нужно привести пыль в порядок с помощью ведра с водой! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4b49d2b5f0f859c6cd1458419c0e2b4d9d29cbdda108b4b67cc90a2344307a73cmvxuqjha6rspchflveix6ziz Быстрый просмотр | [s] "Oh... Hi, Aris. You're wearing a maid costume! What's that for?" | [s] "О... Привет, Ари. Ты одета в костюм мадам! Зачем это?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-98ee129df05df77028f86c5178771386969ee24cd440d7195be4707470b80103cmvxuqjha6rsqchflhnzmp16z Быстрый просмотр | *sob* Sensei, you said the cursed word, "maid"! | *sob* Сэнсэй, ты произнес слово-проклятие, "мадам"! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2aace834cd5cfbb093ae9553f48ac553f321702fe12cdb6d89da42c3f27cb4c8cmvxuqjha6rsrchflimuy1c9w Быстрый просмотр | I cannot take this maid costume! It simply does not work! | Я не могу носить этот костюм мадам! Он просто не подходит! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f6978d2f509e9f3ab98b168918d543a6d8f515c5fb7332a6837620c8f4ca2fc4cmvxuqjhb6rsschfltbr082jb Быстрый просмотр | I did not even want to wear it, but only wore it because you said you were coming... | Я даже не хотел носить его, но надел только потому, что ты сказал, что придёшь... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bf819cd12586b39d4d6ea4509ae94eaf0bed1d7906abaa9b3646ee61ab1d582dcmvxuqjhb6rstchflmgh4y2yi Быстрый просмотр | ...So you must take your responsibility for what I have become! | ...Поэтому ты должен взять на себя ответственность за то, кем я стал! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-09db9581850ce807c87e10af02b03bab3c437f76452af2821c4528a528259650cmvxuqjhb6rsuchflklfvhs8e Быстрый просмотр | Sensei! Please do a head pat! | Сэнсэй! Пожалуйста, похлопай меня по голове! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3e276ccd797d2a6882b108bc645e18672785a89f499da2b4ad7b71a5fdde1efccmvxuqjhb6rsvchfltxjp1vo8 Быстрый просмотр | I gave Aris a head pat, per her request. | Я похлопал Ари по голове по её просьбе. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-74994f11f446012c623395b968d25339937ecdad3f38b00b410e59e9975043b3cmvxuqjhb6rswchfl2llwwoz0 Быстрый просмотр | Aris seemed to have calmed down a bit. | Ари казалась немного успокоившейся. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-566b4dc695eac83fd7992db8b0251a5edcc52cc73ea9159be33222123f0f0568cmvxuqjhb6rsxchflzd11d5ds Быстрый просмотр | [ns] "So Aris, would you explain what happened?" | [ns] "Так, Арис, объясни, что произошло?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5cb9388004c91f70d38f7863d383afded83c928a03a91d30f3d961dd375d68c7cmvxuqjhb6rsychfl3mn3sf7a Быстрый просмотр | [ns5] "So... You had nothing else to wear...?" [ns6] "The maid costume was the only outfit you had left?" | [ns5] "Так... у тебя не было ничего другого, чтобы надеть...?"
[ns6] "Маидское платье было единственным нарядом, который у тебя остался?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |