Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-0a8ba31ed886a5473a47c5029533e7f27a7b5f8949f5ce05639e6fb732892e62cmvxupr926i0echflmvq9260l Быстрый просмотр | I thought I was done for... How? | Я думал, что умер...Как это произошло? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bb3da9a962dd350610db8a836824ee4778de7d496d799def67d715b27acf10a0cmvxupr926i0fchfl65lvaypv Быстрый просмотр | Aris? Are you okay? | Арис? Ты в порядке? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ca4a56bc2fc3266ad68366694994d90b2a4df5753f82e4ea2062d03cd746bda0cmvxupr926i0gchflgcicmvmn Быстрый просмотр | Yes! I am okay! And Kei too... | Да! Я в порядке! И Кей тоже... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4e3a76491193a4e3823f2a24564c35489401ee7d75cb371b44c017de1944d984cmvxupr926i0hchflll5hleu4 Быстрый просмотр | From now on, everything will be okay! | С этого момента всё будет хорошо! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-078065ad84778124469ae4697f33fcc7bbbeb22a77294a4f76d32a0c45dbb82acmvxupr916hzechfl0j43krvh Быстрый просмотр | ...And Sensei. | …И Сэнсэй. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-30be463d5cbcd4e1fdcf9b5b096660a56d7b36bfa8efdfaa8f9d4725e403d576cmvxupr916hzfchflvhakqdre Быстрый просмотр | They are what is important to me. More than I ever thought possible! | Это то, что важно для меня. Больше, чем я когда-либо мог подумать! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5c1566af639e355aa881c071e63b9bf709622dd8e7f90f3feb16f4aca4975b77cmvxupr916hzgchfla9xl13xd Быстрый просмотр | Things like miracles or power or special privileges are not what we live for. | Такие вещи, как чудеса или сила или особые привилегии, не то, ради чего мы живём. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a834c57dccad8c5a69c15c36895f4613be63df587e8a2e5a139bc6c4e0401d13cmvxupr916hzhchfl5znstllz Быстрый просмотр | Because what matters is that we continue to take another step forward and that we trust in each other as we push forward. | Потому что важно то, что мы продолжаем делать ещё один шаг вперёд и доверяем друг другу, когда идём вперёд. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-838a66f444603490ac2849976e2bd38da17a1fa5e33ca1bcf7ee15e608fd1450cmvxupr916hzichflehd571h9 Быстрый просмотр | That's right! What do you think of our Aris, hm? Isn't she the best? | Правильно! Что ты думаешь о нашей Арис, hm? Не самая лучшая? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-dd09d0f9a01820d83ec71991d699dbf7d66522b8659da06c6591cdacbf0658a5cmvxupr916hzjchfl14fu4yqz Быстрый просмотр | Therefore, I will claim my power! | Поэтому я заявляю о своей силе! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2d4e7fe4b1412d1ac98f656a59a8725fd1d4369b8d6249019b189000e6fd4e4acmvxupr916hzkchfl2mef014a Быстрый просмотр | For the first and last time, I, Tendou Aris, will claim my birthright! | Впервые и в последний раз, я, Тендё Арис, заявляю о своём родном праве! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9abc92690f8e0779be818ddaa4798f73e26ab8e4442ed929c6f328ec9fc2fe88cmvxupr916hzlchfl0txc2fzt Быстрый просмотр | I see. And I shall bear witness. | Я вижу. И я стану свидетелем. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-81d37c48afd400fb6b20ca3ab38444ae857f7f7b0462c964d9f2f651c36e774bcmvxupr916hzmchflb9n13lx4 Быстрый просмотр | Show me. Show me what it is to achieve a miracle by rejecting it. | Покажи. Покажи, что значит достичь чуда, отвергая его. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-afddb5c4ba36888b5d05e12a423528593f9daafd3493c7045716a72f3f0e536acmvxupr916hznchflx7c0z7tu Быстрый просмотр | Hah... How fascinating! How very interesting! | Ха-ха... Как это захватывающе! Как это очень интересно! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-357db85155dd40258502982ab520bb7eb963fdb151a8d789a435e4bcaa993191cmvxupr916hzochflan7m1inx Быстрый просмотр | Allow me to witness the conclusion to this chapter. | Дайте мне увидеть завершение этой главы. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-03e02dec5cbdfcf5ee19d95a1405a4530c37ad53f7c26ca531a114cef598551fcmvxupr916hzpchfleycucid6 Быстрый просмотр | Princess... Rather, Aris. Please, prove to me that this wishful thinking is not a byproduct of naive delusions. | Принцесса... Нет, Арис. Пожалуйста, докажи мне, что это мечтательность не является побочным продуктом непосредственных иллюзий. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1bfa0b704faca9f64e1d537c8d5a18a9059560d05221f8f2337d37ecfc95ef26cmvxupr926hzqchflup222j2x Быстрый просмотр | I would like to see it. The vision of you, reaching the promised land hand in hand with those you place your faith in. Just as you prophesized it would be. | Я хотел бы увидеть это. Видение тебя, достигающего обещанной земли в сопровождении тех, кого ты доверяешь. Как ты и предсказала. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0575c042466f77db2d0e8c12d09945243a8d8d21abe2bab349555b737754e9b5cmvxupr926hzrchflq8h4onkf Быстрый просмотр | And so, you shall restore your claim to your throne. And what is it you will accomplish with this power that is uniquely yours, Aris? | И так, ты восстановишь свой претензию на престол. И что ты сделаешь с этой силой, которая принадлежит только тебе, Арис? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ec17ae7b238cf666ae8fa82634b8d738210c678cb1bc945c0681dd2786c466e9cmvxupr926hzschfltrasrtye Быстрый просмотр | My... My friends... | Мое... Мой друзья... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-faf13fb8b613e6ada7da3e1d321d71cd0c3ada41b51ebc759dd663903a4807bfcmvxupr926hztchfl2un8ax16 Быстрый просмотр | Yes. Your noble desires shine bright. However, what is impossible is impossible. | Да. Твои благородные желания ярко сияют. Однако, что невозможно, невозможно. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-215fac030473830a0bcac5d62071daa878d4f1f40e8655eebd523d4b03954ab0cmvxupr926hzuchfl7o3z967c Быстрый просмотр | ...Yes. Because only those granted with Mystic can be helped by it. | Да. Потому что только те, кто обладает Мистикой, могут быть спасены этим. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c0935882e903518528ecaac0d97a285664813d94332486c33eeb71cf1aec3bd0cmvxupr926hzvchfljzdu7vq5 Быстрый просмотр | It is the same for Sensei... If something ever happened to them... | Так же и с Сэнсэем... Если что-нибудь случится с ним... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9c5632d3e4db50210085c682eb05c3a0504602fe9381bdaa6bd642ab047a5b74cmvxupr926hzwchfloiz4uej1 Быстрый просмотр | I would not be able to undo what has already been done. | Я не смогу отменить уже совершенное. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-010519cc76b0b27e296dc7dc9bf8142ba0dc53539ba3231b3ed4f407ee1732cccmvxupr926hzxchflgp1dtu9i Быстрый просмотр | Then I ask again. What is it you wish to accomplish, Aris? | Тогда я снова задаю вопрос. Что ты хочешь достичь, Арис? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cc1c03709cd54fc79ddc36f91507b490d1a065557b318eb1f7d53c3d2316f895cmvxupr926hzychfl3l608ihf Быстрый просмотр | Heehee! I have already answered that question! | Хехехе! Я уже ответила на этот вопрос! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4bc546f8ea09b8fec0c4876356f4a5b5b527c3934d0c7b560eb1d5d7f462231ecmvxupr926hzzchfliozyxyls Быстрый просмотр | ...Fufu. I suppose you are correct. A silly question, on my part. | ...Фуфу. Я suppose, ты прав. Нелепый вопрос со стороны меня. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b8a744f3fac976746ada1444eed16a339a1055c92c47d850b2e19289d08cb580cmvxupr926i00chfl2rqa456q Быстрый просмотр | Thank you, strange voice! | Спасибо, странное голос! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ccf5641d355ade368bfbbb1d1c7db6ad3a71b19d89feecbaabfd0a870ca2cc79cmvxupr926i01chflrrdivtnd Быстрый просмотр | The gratitude is mine. You brought with you something new.#nAnd now, it is time for our farewell. | Спасибо тебе. Ты принес с собой что-то новое.#nИ теперь настало время прощаться. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-21f3668e0c37135248dd593b235b91909ce14d6d0a148a69bed9d283f14e50cbcmvxupqed6hrschflak2x54sa Быстрый просмотр | ARIS?! | Арис?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0d8a80d6d3200f3f68a3ee98bd72d1cc1113dc915bb1f2279670d22f4d318acccmvxupqed6hrtchfl2wv06vjq Быстрый просмотр | You have come to an interesting conclusion. Have you not already rejected that fate? | Вы пришли к интересному выводу. Не отвергли ли вы уже эту судьбу? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |