Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-639f7cf1627b2af2caef1aff768045fc2e03ea467a1aa3b9fc560b51088d9776cmvxunjxl5oo7chflw86tfkdq Быстрый просмотр | That's just too cruel! How can the Student Council be so heartl— | That's just too cruel! How can the Student Council be so heartl— ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4369749a5a3394e9caf7985d668f6fcb495a2cb0f5c85cd5031e449364ce4e29cmvxunjxl5oo8chfll7tvv7ws Быстрый просмотр | Wha..? | Wha..? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b47e9fac4eb7f154ed17457b814c9458b04a697aa3362871d7e91dd4513186facmvxunjxl5oo9chfl07ycuzu1 Быстрый просмотр | What the...heck? | What the...heck? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b44dae28566fe777a4e3bed526340cb1f8060d0ac06585c0ae905aab74397c84cmvxunjxl5ooachflcju9tjfl Быстрый просмотр | What's with you guys? | What's with you guys? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d249929729c7fe84db470df36f57736be0115c992f3ff1097ccd45f69f718ca9cmvxunjxl5omrchfl3m5vb3z6 Быстрый просмотр | In fifth place is...! | На пятом месте...! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-211fd2f91ef2bd771fcb70ec65db661d9c0e3a9c011a9c284420c98348a5ae39cmvxunjxl5omschflq1111jyy Быстрый просмотр | They haven't called our name... | Они еще не произнесли наше имя... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5ae2dfedbf92eefe2f622803e2c0068d030e808e8c7a49f23c60cb6f4b782aa2cmvxunjxl5omtchfl77tvn1zj Быстрый просмотр | Next is fourth place...! | Следующее — четвертое место...! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0db9d191d86131964e28f7fe991809197774b8de32289d42c5d0735c8599548acmvxunjxl5omuchflhqqpup34 Быстрый просмотр | They should have called our name by now... | Они уже должны были назвать наше имя... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-91c243079f91c11e1dac546d37ddb0884077012de04e5a8b7b77bd60a0ee5923cmvxunjxl5omvchflvdnnlghb Быстрый просмотр | It's time to crown the top three! Snapping up third is... | Пора короновать топ-три! Забирает третье место...! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-66a0c3505dbdce0d6419893c488cac231ae51f92a3b78b4a978676e275f31220cmvxunjxl5omwchfllkh7l6io Быстрый просмотр | I can't bear to watch anymore! | Я больше не могу смотреть! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-234cb46710b6c714452415dd0d11c0699656f168b0cb3be76b44791e6997d45ccmvxunjxl5omxchflhjpsej39 Быстрый просмотр | Please... Please... | Пожалуйста... Пожалуйста... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-475367efccc9693c18d71bca37128eda035cb7d950ff88c43914c4d4bc73984bcmvxunjxl5omychflzk8ap6cn Быстрый просмотр | Second place was a real tight race, but in the end it went to... | Второе место было настоящей гонкой, но в итоге досталось... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-452607f991f96c174e227e567ade3422c48f048be8089beb9f99e79008e3eef4cmvxunjxl5omzchfl6ejlc08o Быстрый просмотр | Please be us... Please be us... | Please be us... Please be us... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-64347aaeda5674721782fea33e5bda16d3364bf3e8bd7b52be833ff59e5d8a5ecmvxunjxl5on0chflk5w22bk3 Быстрый просмотр | N-No way... They...didn't call our name? | N-No way... They...didn't call our name? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a0ad788de30dd8c3748575f1c197f75189167e0dea20ed1aeaa6d1ce269c3e6fcmvxunjxl5on1chfl2p1u2ydg Быстрый просмотр | Last but certainly not least, we have our winner. Our contestants that will be taking home the Millennium Prize! | Last but certainly not least, we have our winner. Our contestants that will be taking home the Millennium Prize! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3d4c8789930b72f7e656ead2ad9954ad5e3e5e4a398b81bf45dce9d80873d66ccmvxunjxl5on2chflqxuzn0qg Быстрый просмотр | I can't take this. | I can't take this. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f7f425b5e0888b440b08c9d739ba9e0560ce72d2b0a4d4541dbc08cdfe075fd6cmvxunjxl5on3chfldfftqo8v Быстрый просмотр | And our first-prize winner will be... | And our first-prize winner will be... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-293ee012acb84644f46b09f5c10bb75c88c6b4ab2c866f5c8977e6add1171e3ecmvxunjxl5on4chfl7e1shndw Быстрый просмотр | I think I'm going to lose my mind. | I think I'm going to lose my mind. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ff6f8938bce2b49e02a070ea3ccea2f792cba35a7d8a3cfc31ceeada0add2847cmvxunjxl5on5chflk270ci6r Быстрый просмотр | ...announced after this commercial break! | ...announced after this commercial break! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c04396bcd53dfab3ff4004e9a137878cc04084f11bb9ca77941445d5d584ddd1cmvxunjxl5on6chfl6b6e9541 Быстрый просмотр | A-Aris! | A-Aris! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-86abe508e9eff2c1f98e33de5f3827e9865966d0e5a9e436fa600bcb5b196a42cmvxunjxl5on7chfl1ur415cq Быстрый просмотр | Laser is fully charged. | Лазер полностью заряжен. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ea392d76a83d4fbdb7cd5d7afb738eb6f82a83ff8b33f6967aec917f41f27a3bcmvxunjxl5on8chflc1x4c4ka Быстрый просмотр | Please don't shoot it at the awards ceremony! | Пожалуйста, не стреляйте в него на церемонии награждений! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7201e8089147038088e096b15a5fadd1163f9e7dadf3696d7faf92be341023e6cmvxunjxl5on9chflw78tucte Быстрый просмотр | Ahhh! This anticipation's too much! | Аххх! Эта напряжённость слишком сильна! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1f664ab59dbf1f5c1cca26edf24549be9afb86a2e92171bb72e13fedf7a358a7cmvxunjxl5onachfleb5gdsih Быстрый просмотр | And we're back, folks! | И снова к вам, друзья! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6c1c3048f9a4e58b5c9239e0621ac0ab3d796135f3c036a16d904d6d57e9164dcmvxunjxl5onbchfl8qbvohxr Быстрый просмотр | The first place prize goes to...the New Material Development Club! | Приз первого места достаётся... Клубу по разработке новых материалов! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d0299ecf1a18b187dd5a99937ae46bfc81b1ccde512530999470204b4707c18acmvxunjxl5oncchflq4dsc0y9 Быстрый просмотр | *bang bang bang* | *bang bang bang* ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-188107f90a89994a926bbd6e3e05e08151c853fb01e0b67254739c7ac69447cacmvxunjxl5ondchflkkw60jeh Быстрый просмотр | Agh! Why'd you shoot the TV?! | Ах! Почему ты выстрелил в телевизор?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f3bd185af79ee5dff7aafec84864fd517ae83d445ea6c4daae8c44ff52673f2ecmvxunjxl5onechflcjklygtv Быстрый просмотр | What does it matter? We're going to lose everything! | Что это значит? Мы всё равно потеряем всё! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-30b80a0967b4fe21eaf090f474a00b38a62df82f2fc1a34ff38a4dd3f474d270cmvxunjxk5om3chflrsrfynsi Быстрый просмотр | Aris! Get out of the cabinet! What have you been teaching her, Yuzu? | Арис! Вылезай из шкафа! Что ты учила её, Юзу? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-816296e07da27603dd59df45e52434abda6527aca87185501937192d7e68ea89cmvxunjxk5om4chflco53dz3o Быстрый просмотр | Well, that's good news and all, but... | Ну, это хорошие новости и все такое, но... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |