Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-382df35ff2183dc65b796ff03a4c413fd8c1ab09a70380ae183d619f3ced5876cmvxuxc708f6vchflyeaumq2z Быстрый просмотр | While it looks similar to its predecessor, I've modified this version for housekeeping duties. | Хотя она похожа на предшественника, я модифицировала эту версию для уборки. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e83d348bd74d72e0ffd52607a0c0b3e648cea880284de47b16adbdc5db84a607cmvxuxc708f6wchfl91qy1y6c Быстрый просмотр | What do you think? Great, right? | Что вы думаете? Отлично, правда? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-955c1150d21706935ccca1437a0f5d61703160b79e5ed2597a10f2f56b9a4cb2cmvxuxc6z8f5tchflqpabl06w Быстрый просмотр | Honorable Sensei... | Сэнсэй... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b44443f63e00559aa59e6b9e81f72b00c267be08fc5227844f8edea34636dc52cmvxuxc6z8f5uchflo3nhhgmr Быстрый просмотр | Help meee... | Помогите мнеее... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-73fe5f9b532e838249b315aedbcf85324b2cb9f8b831246a84aeea7bad89e0a8cmvxuxc6z8f5vchfl760skbzb Быстрый просмотр | [s7] "Michiru! Are you successful yet? Shall I be your manager?" [s8] "Save me from this paperwork hell...!" | [s7] "Мичиру! Успешны ли вы? Стану ли я вашим менеджером?"
[s8] "Спасите меня от этого ада с бумажной работой...!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9b8ca2b65133cc72195ee5a90894a7d85a62c0cff1e176089313276715367d74cmvxuxc6z8f5wchflft9y0t0g Быстрый просмотр | No... I...was also looking for some help. You know, like I said. | Нет... Я... тоже искал какую-то помощь. Вы знаете, как я и говорил. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-65f1570cab45899e3355fa73b37130b55e7119fac2fd4609a020248e00346873cmvxuxc6z8f5xchflapbjjq9s Быстрый просмотр | [s] "...Eh?" | [s] "...Эх?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4e44c02d71eb5f8e7fbf46fa6782d429df1641f3e1bb0140f86c7a81bd63c91bcmvxuxc6z8f5ychflfcvri8y5 Быстрый просмотр | I tried uploading a video regarding fashion and...a little ninjutsu. | Я попытался загрузить видео о моде и... немного ниндзюцу. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a1db25e9e2a6887d591f0ed815c8194d20159cd397bd3f19a4e016e8dfc864f3cmvxuxc6z8f5zchflgys0jjec Быстрый просмотр | And the community's response is so bad that it's almost suspicious... | И реакция сообщества настолько плохая, что это почти подозрительно... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-20b25a32b6774335da0c00e84555a883facbe21f6a082dba4164194f7ed00eb4cmvxuxc6z8f60chflxxw9d2ou Быстрый просмотр | I'm drowning in dislikes, even more than usual! | Я погружён в негативные комментарии, даже больше обычного! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-44794b81e7fb6f9c82884e83e884a3ad5979ef49b606365ec98d5e75e75208e8cmvxuxc6z8f61chflb8jztpdr Быстрый просмотр | [s] "Is the video glitched? Have you read the comments?" | [s] "Видео повреждено? Прочитали комментарии?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c8397119225aeba5335c2e167889df6ef23be54f9b0e648ec9d89d4533b1fe50cmvxuxc6z8f62chflte2hjyz6 Быстрый просмотр | I'm actually too scared to go on the page. | Я настолько испуган, что даже не могу зайти на страницу. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f2b7e53263eea2e886807379c988bef8278ceb3036dc949c05a7ca6f1976879ccmvxuxc6z8f63chflgkobiw86 Быстрый просмотр | Which is why I'm here, Honorable Sensei... I wanted to ask you to...check out the page with me. | Вот почему я здесь, Уважаемый Сэнсэй... Я хотел попросить вас... посмотреть страницу вместе со мной. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8e176f63c02c81b305c22b7e05bfc36d87c008949f881fd9e78a0b32eb4dd010cmvxuxc6z8f64chflxzfgke6u Быстрый просмотр | [s] "...If that's what you want, I'll help you." | [s] "...Если это то, что вы хотите, я помогу вам." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-60497ce9d520f81896c64965f9cdcf54395fa12c0e2e71dbfddad709d44bb3a4cmvxuxc6z8f65chflizynq75c Быстрый просмотр | Thank you, Honorable Sensei... | Спасибо, Уважаемый Сэнсэй... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7c4f70f4322be9a3c04d7de65935cd1029e67efe57341d58d17bbd0164b28f44cmvxuxc6z8f66chfl2spkrau7 Быстрый просмотр | I started reviewing Michiru's video... | Я начал просматривать видео Микиру... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-20863e72632e8660a22928cf4b6b686b0878909088b060b043d1892b3b1331b9cmvxuxc6z8f67chflrsd3jdea Быстрый просмотр | "Michiruchi, A Girl's Ninja Scroll"! | "Микиручи, девочка-ниндзя"! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bccee58e7b8db0aa867a5159ff8024f9dd035d7750e9d346bd808d4102905933cmvxuxc6z8f68chfl03xv9lty Быстрый просмотр | Domo, Michiru here. | Домо, Микиру здесь. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9a92a81b154377952066423325d116e1202e24e1af34051b14abd377dba51a07cmvxuxc6z8f69chflgt82m1bt Быстрый просмотр | Today's ninjutsu topic is the "Changing Clothes Technique"! | Сегодняшняя тема по ниндзюцу — техника "изменения одежды"! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-449b8ed4517589e605060d12775fc320cb82186cdb4b0579422b740f9fb08458cmvxuxc6z8f6achflla26m4dh Быстрый просмотр | It's a practical secret technique that, once mastered, will empower you to change into even the fussiest of clothes in a flash! | Это практичная секретная техника, которая, как только её освоить, позволит вам мгновенно переодеться даже в самые требовательные наряды! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-41537c85c70eff82f0ba96853c54e9e130b33a1f1240b4201c55a85902990f73cmvxuxc6z8f6bchflmqgfcz23 Быстрый просмотр | It must be seen to be believed! | Это нужно увидеть, чтобы поверить! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-af70d407797afbc73ab8dd79773d6976d24157442059e3a35a7ba4b6faf88b93cmvxuxc6z8f6cchflu9ystzr9 Быстрый просмотр | ...And I'll show you how it's done! | ...И я покажу, как это делается! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6806cc7a75b5b40842d3df724a1e18b56c1bb46a450d8d089beb2734b80123b0cmvxuxc6z8f6dchflf9yodbp4 Быстрый просмотр | But, just in case... | Но, чтобы быть уверенным... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f8b172d1b016c9d7acc41b0a86e2de2bb27e82d76371dce5aa99fc47afa706c2cmvxuxc6z8f6echflm1tsobiy Быстрый просмотр | [ns] "(She closed the camera's lens cap?!)" | [ns] "(Она закрыла объектив камеры?!)" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-596eaf3cdd47a710743016e0c032a6efd0922ba3010c899277e80aa6b6226f85cmvxuxc6z8f6fchfljouyjegf Быстрый просмотр | Tada! | Тада! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8e40f7a08765083221633144575d19c408ea95489fce4cf92c5927dc4c53207acmvxuxc6z8f6gchflynm85vl8 Быстрый просмотр | Look! I changed in an instant! | Смотри! Я переоделась мгновенно! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c95ae03a2c8ad31769367815bf905d28a5f47801b3cfd9a951c2c6e3c7a4a7bbcmvxuxc6y8f55chfllgk6o31i Быстрый просмотр | Fufu, that's a good question, Honorable Sensei. | Фуфу, это хороший вопрос, почётный Сэнсэй. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7446ab2ebdea28986d7c544641e6c531d6a11a87282640657ddf55814d7431facmvxuxc6y8f56chflquh45chz Быстрый просмотр | The trend I chose for this first installment is..."fashion"! | Тенденция, которую я выбрал для первого выпуска... «мода»! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3069ca647a57e0e5f282a3a6e2f1d560c336790c9ceb678496c23b7d3c10f951cmvxuxc6y8f57chfl9pvhbc8b Быстрый просмотр | [s] "Fashion...?" | [s] «Мода...?» ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a3b37e68622d08a5a46920ebff6dcbe4626249e51dc0ed94ca5a9799b95ab325cmvxuxc6y8f58chflbhm85e69 Быстрый просмотр | Yeah. "Fashion" is a very hot topic right now. | Да. «Мода» — очень актуальная тема сейчас. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |