Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-55e5dc1408df6e49bce0598f42da5f48b6cf95befbcaca66b829abc8d2f167e8cmvxuzpqw8x1uchfluhf3u0hu Быстрый просмотр | Hm... Why... | Хм... Почему... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-61f159684df8b46cc9dc9c7ecd51b1e143c688713b516830bde893f5fff33a21cmvxuzpqw8x1vchflhacbtf5c Быстрый просмотр | ...I forgot! It must not have been important! | ...Я забыл! Наверное, это было не так важно! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e4febbbb9618611140e027c03d4545124a028d911a6c7c1102fd5f2d0912376ecmvxuzpqw8x1wchflo37mhl8i Быстрый просмотр | [s1] "O-Okay. I'm sure everything's fine, then..." [s2] "You seem yourself... That's a relief." | [s1] "O-Okay. I'm sure everything's fine, then..."
[s2] "You seem yourself... That's a relief." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7c53af410562eebce8db8076964227240ff9a3ec9dddf51a8ededa0281996426cmvxuzpqw8x1xchfl5nyi97ec Быстрый просмотр | Hahaha! What do you mean? Your responses are always funny! | Hahaha! What do you mean? Your responses are always funny! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f456e288a5be63622cbf16047810848738355345ad621a976c7b0bc7a15d5db1cmvxuzpqw8x1ychfliqyjflxg Быстрый просмотр | My clothes? Why am I wearing this? | My clothes? Why am I wearing this? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e1ed3d505d7fe552aa75fdf220edb0c6e0cdb1efb8eb62dd417c8a1f0c5278decmvxuzpqw8x1zchfl0orgf1o9 Быстрый просмотр | Hm. I can't think of a special reason. I just felt like it! | Hm. I can't think of a special reason. I just felt like it! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d44b06f1ddc99cc1320c00553227d5b1ffea2a6878fe4f8cad748017feb6b441cmvxuzpqw8x20chflfiuqa6ek Быстрый просмотр | I have it, so I should wear it, you know? Why are you asking? | I have it, so I should wear it, you know? Why are you asking? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b1fe2a0531b4879b72d59ced666ff31be07465a860aae10c9e1985252fcc1642cmvxuzpqw8x21chfl23kpdr5w Быстрый просмотр | Oh, the tail? You've seen me throw it before? | Oh, the tail? You've seen me throw it before? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-62a28dd1d6b8835d1714b59f395dd7ec3ed67caf92ce98ca63f9d743b3d6682acmvxuzpqx8x22chfl0uxegpzi Быстрый просмотр | Yeah! I have done that! People get so surprised to find out it's a grenade! | Yeah! I have done that! People get so surprised to find out it's a grenade! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-eb3a1c77bea3e728c126c855c4a2bd372f81044af2dea38b1db84cf165f0e7e3cmvxuzpqx8x23chfla4qm3naz Быстрый просмотр | Huh? Is this one a grenade? | Huh? Is this one a grenade? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0592843a76f36e8c35afbfbb0146c4c4583fbf027175d6fd163cfd2e5190cefacmvxuzpqr8x0schflfsl35lox Быстрый просмотр | But something doesn't add up. Wouldn't that make the bunny girl outfit a good thing? Then everyone should wear it! | Но что-то не сходится. Не было бы это хорошим вариантом для костюма кролика? Тогда всем стоит его носить! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-60cd2ca6d05978b73214a3007d616af978c955b6bd88ee3b1bc06bc0d1bb60c0cmvxuzpqr8x0tchflt9ije09u Быстрый просмотр | For some reason, when I asked, nobody would answer me straight. | Почему-то, когда я спросил, никто не ответил прямо. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bfe78cd2280ea08990ef1fa345fd523c2c56c576705b7032f96b05ba481bb35bcmvxuzpqr8x0uchflw37kp872 Быстрый просмотр | So I'm wearing this outfit to find out for myself. | Поэтому я надеюсь этим костюмом, чтобы самому разобраться. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-68be1747edc19004bd33d40f3b8b29af1f14ed3010ea4c09bbfe8c4a534c2924cmvxuzpqr8x0vchflfo31kez2 Быстрый просмотр | Since no one will give me an answer, I'll have to find my own! | Поскольку никто не ответит мне, мне придется самой найти ответ! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0547357f490f1e47a6e702734e9875f75c2bcf2b66b9dd3d75d6e0fa6476daeccmvxuzpqr8x0wchflc9mjmlz3 Быстрый просмотр | But there were definitely a lot of people here yesterday... | Но вчера здесь точно было много людей... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f3f64ced5dc723ad65f80c4e14075748978efdca72dd3151420768851a7cb960cmvxuzpqr8x0xchfl7p69dagt Быстрый просмотр | Everyone was staring for some reason. Then the cafe owner came out and said, "I'm sorry, but please come back tomorrow." So, here I am! | Все смотрели на меня по какой-то причине. Потом владелец кафе вышел и сказал: "Извините, но пожалуйста, вернитесь завтра." Вот и я здесь! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b151021b2065adfab23cb55c8e0e417d62461ab50f7c6abb29bface405ef5bf9cmvxuzpqr8x0ychflnmhl18bb Быстрый просмотр | But there's nobody here today. I wonder where everyone went. Hahaha! | Но сегодня здесь никого нет. Интересно, куда все ушли. Ха-ха-ха! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-26c4656c1758fa9492278898c2d6b950b7e2afd3369eef0aded6d3e7a37bcffdcmvxuzpqr8x0zchflz3n52lch Быстрый просмотр | No one will tell me why... | Никто не скажет мне почему... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fd880e0b94a8038d49e6fed68818eba7a5fde4881862e253dddcaaae39bf1cdacmvxuzpqr8x10chfl4gulujvf Быстрый просмотр | But you're a teacher, aren't you, Sensei? | Но ты же учитель, Сэнсэй? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a960c283d8ac1107ea1a349350d8ed887090ff0001e97818367f816d41668014cmvxuzpqr8x11chflox3h7jsz Быстрый просмотр | [s3] "Well, that is true, but..." [s4] "Is this what it comes down to?" | [s3] "Ну, это правда, но..."
[s4] "И это всё?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-850cb7245219c1fb1e065fdb19486c0dbc41c77bbe7a8aa901bdbc5557257ffacmvxuzpqr8x12chfl0j8limw2 Быстрый просмотр | Sensei! You're a teacher, so explain this to me! | Сэнсэй! Ты же учитель, объясни мне это! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-610b82d54d2bac295e2f5742c52a3ffb406b28b6b95cc8772997844a778d8d23cmvxuzpqr8x13chfl0czeaad3 Быстрый просмотр | Why do bunny girls exist? Do bunny girl outfits really make people happy? | Почему существуют кроличьи девушки? Настоят ли кроличьи костюмы на самом деле настроение людей на высокий уровень? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9816bb0053cbdbaf9aae875984d782c7e477997a725b20d704a4de40e30fc711cmvxuzpqr8x14chflibqblmre Быстрый просмотр | Can I make other people happy just by wearing it? Or are there other conditions? | Могу ли я просто одеваться в такой костюм и сделать других людей счастливыми? Или есть другие условия? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1d1544a8b8dd1dbe5d2565d0dd9d2f7248f97f961956fefe5cd054be5172f65dcmvxuzpqr8x15chfl22jre034 Быстрый просмотр | That isn't what they meant? | Это не то, что они имели в виду? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-be95d11767584717735e16ca03583590171dacd67086c0b0df271e40f8aa5c17cmvxuzpqr8x16chflluc1zqve Быстрый просмотр | Then what did they mean? | Тогда что они имели в виду? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c84a5c2ca03c93ab1f129fc873c39c5f4eb5b4cf9e14ac9a7ea902d9d19b21b9cmvxuzpqr8x17chflnd9a7h2r Быстрый просмотр | It's not the outfit itself, but why I'm wearing it? Why is that? | Не сам костюм, а почему я его ношу. Почему это? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-46cbdb66764ce01b3eaef027fa3c0c1a8ba3e256bdec793768c9cea87189150ecmvxuzpqr8x18chfl63docyzh Быстрый просмотр | I said it already? | I said it already? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-51b56f4eb732e9d762caf42cef53951d6f3ec6c4ed3a1eb416cf4fad6b843e68cmvxuzpqr8x19chflxutzloiv Быстрый просмотр | It's a special outfit you wear to make someone happy, so you can feel happy too? | It's a special outfit you wear to make someone happy, so you can feel happy too? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f181c35e75e42996ac63c8ad656c21ee24ceb88c54f861b4c9eb46fe80dabf0fcmvxuzpqr8x1achflsy6ku9cg Быстрый просмотр | I think I understand, but then again, maybe I don't... This is hard. | I think I understand, but then again, maybe I don't... This is hard. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ae19ef3a016aecc0ac5d29f524431d3ec9853a2ad7a86e4e7c4caeec236cd297cmvxuzpqr8x1bchflg4qyqi1x Быстрый просмотр | Hey, wait. What about my usual maid uniform? | Hey, wait. What about my usual maid uniform? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |