Строки перевода

Лидеры Сестер и Ремедиальных рыцарей пришли без приглашения?

Неудивительно. Отсутствие власти похоже на вакуум. По мере утраты позиции Тай-Парти, меньшие силы вокруг неё всасываются.

Я уверен, что она не ожидала, что они так прямо и настолько открыто столкнутся с Тай Party.

Плохой Наги. Болит ли её живот? Он всегда болит, когда она в стрессе.

[s] "Безопасность ваша — её главная забота. Я видел толпы на пути сюда."

Ах... Вы это сделали...

Ну что делать девушке? Я никогда не заботилась о том, что думают другие о мне.

Наги думает, что может защитить меня, если я просто появлюсь на слушании, но мы оба знаем, насколько она наивна.

Инцидент с Эденским договором нанес реальный урон авторитету Тай Party.

По мере уменьшения общественного мнения, уменьшается и её политическая власть. Очевидно, виноват я.

Каким-то образом, я всегда буду.

Хехехе. Я всегда могу положиться на тебя, чтобы ты беспокоился обо мне. Спасибо.

В общем... Удачи, Сэнсэй.

Я попрощался с Нагисой и пошёл посмотреть на Мику.

Как она смеет атаковать Сею? Приведите её сюда!

Отвратительно, что ведьма всё ещё часть Тай-Парти!

Виси предатель!

Отойдите! Д-Да не пересекайте линию!

Предатель должен заплатить за свои преступления!

[ns] "(Нагиса не преувеличивала...)"

Комната Мики в тюрьме

[ns] "Мика? Это я."

О, Сэнсэй. Шшш.

[ns5] "...?" [ns6] "Это музыка?"

Извините за ожидание. Мне пришлось закончить церемонию. Они показывали это по телевизору, видите?

Не думаешь ли ты, что это жестоко, что они всё ещё заставляют меня ходить на уроки, пока я в тюрьме?

I thought I'd at least get out of that.

[s] "It was beautiful music though."

You really think so? I find it a bit boring. It's just that same strange line on repeat: "have mercy on us."

Kyrie Eleison... Even the name is lame. Why plead to some guy up there I don't even know exists?