Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-73d62c5761c35b672be8872b15858fcd2cba61cd03ffe4963d2e3782465ccd23cmvxuncmq5malchflyeuyznw6 Быстрый просмотр | "Please...kill...me..." | "Please...kill...me..." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-724e4c778a2b9625f7c4b1fdd7171ec6a62037c8c488c3e93fa411c712058f1acmvxuncmq5mamchflyx8b17qu Быстрый просмотр | That was incredible, Aris! Sure, you had two devs with you, but you got the true ending in only three hours! What a speedrun! | That was incredible, Aris! Sure, you had two devs with you, but you got the true ending in only three hours! What a speedrun! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e5f799cbee9ea0db6026b7ef80fb75d800379e5b53bf9a6e2fc3b53c6fa873c6cmvxuncmq5manchfl9g8pgtst Быстрый просмотр | By the way, Momoi... | By the way, Momoi... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e49c9aca361260d9b115416e40b4391d1a50515c46983d41a03ab206dd99063fcmvxuncmq5maochfltyrpz8sj Быстрый просмотр | Have you noticed that the more Aris plays... | Have you noticed that the more Aris plays... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f93d5cc8f528c8e37d99eaf6f05c0975245224a3bcb231a610a093b0e143022acmvxuncmq5mapchfl7jsw2h4a Быстрый просмотр | ...the weirder the way she talks has become? | ...the weirder the way she talks has become? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-efb858521dc87784aeced09201f23ac02ae5d1a6bfcb8a274b006213badc0424cmvxuncmq5maqchflcwzgsxaz Быстрый просмотр | If you dost inquire of my opinion, dear hero, yours truly heartily agrees. | If you dost inquire of my opinion, dear hero, yours truly heartily agrees. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-20c1d4ce1cec79b4f925e38c7c16bfd2d0e0a1ae9c75ee198110efc424471c88cmvxuncmq5marchflj3bcwjha Быстрый просмотр | Yeah, I get what you mean... | Yeah, I get what you mean... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4932b979d0fedd0a3b3988ab71e0a14a8d32e26388a1e244fcae428591b26ea2cmvxuncmq5maschflri90jbou Быстрый просмотр | It's definitely awkward, but it sure beats her just listing words out! | It's definitely awkward, but it sure beats her just listing words out! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-064d96022de9a8642c129d3df02d1801cfcf64e626588d8c31462446e8a17b1ccmvxuncmq5matchfl0wzwt4id Быстрый просмотр | U-Um, so... | U-Um, so... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0b45ae3cfee6b570d968b77584f967ad7126e7cbbec58f0bf38ad3959eb92f4fcmvxuncmq5mauchfld9vbsehq Быстрый просмотр | I have a kind of embarrassing question for you, Aris. | I have a kind of embarrassing question for you, Aris. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-780fb3df82fb08b84cea2992172b91f1fd349fdb0bf5277a97d9da516a02014ecmvxuncmq5mavchflzxoexpuc Быстрый просмотр | How was our game? Did you have fun?! | Как прошел наш матч? Понравилось ли тебе?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e76bbbbe9935f17fc85a1a301aa5e1df5168dd5bfd528abcea5293bfd6e052fccmvxuncmq5mawchflxozoar8s Быстрый просмотр | Queried description not found. | Описание не найдено. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e80a43bf24fe75680d0013b63e204b98dd8aaf7b04bac5c10e9e18e850503555cmvxuncmq5maxchfl7orsj1xm Быстрый просмотр | B-But why...? | Н-Но почему... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-859c926d3fdb9d5ff337b0dd516ea2b1ffa67184681d948d6fdc3b3bcb6a11c2cmvxuncmq5maychfl3ntc0c36 Быстрый просмотр | Expression lookup in progress... | Ищем выражение... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4b505e62c784efcf297d1ba123738e27bca739619f16bb2789ed468460b28589cmvxuncmq5mazchflui1pbn9w Быстрый просмотр | Loading response... | Загрузка ответа... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ed0fe06884b5de9bc8803652c6f4418c84b4d7a859e138aca8404126da21a1cacmvxuncmq5mb0chflxwpsgc5l Быстрый просмотр | P-Please don't be a curse word. | П-Пожалуйста, не используй проклятия. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fb55024e386f766eb72275920b375ab19bde0163a8522b9a73dcf60c2459cac0cmvxuncmq5mb1chflymep3ag9 Быстрый просмотр | ....Fun. | ....Понравилось. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c526d759047a0097b12335da05e364bde98b0c48d6df96956fb33cc88e4ad795cmvxuncmq5mb2chfljm2pyvbs Быстрый просмотр | Fun...confirmed. | Понравилось...подтверждено. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-948ea6ab158cd009f371dc83ee8864cfb43f22ac5708a0da9be6cacd78786356cmvxuncmq5mb3chfliyev6g5c Быстрый просмотр | *gasp!* | *господь!* ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f29ac480608a5005d3b5ddbe2a7b2f362c70a6ac92c9c9d08c571b50d6564a60cmvxuncmq5mb4chflr180bqik Быстрый просмотр | The more I played... | The more I played... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9137cb41a2d3ac6c71c1ea38ec8b42c5169529f2ee6fb73c85e14091420d64cbcmvxuncmq5mb5chfluovmg6we Быстрый просмотр | ...the more it felt like I was being transported to a new world. | ...the more it felt like I was being transported to a new world. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7810bab34ce94858745442fe40beee9ecbdaab82f5929b92b75fbcc3ad5624becmvxuncmr5mb6chfl09qtgokg Быстрый просмотр | It was like...a dream. | It was like...a dream. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b39c026589f38b918576a19f73957f49b2374702f41eba902c3c13b753fa9705cmvxuncmr5mb7chfllwm03xnb Быстрый просмотр | I...need more... | I...need more... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-64f950109eab6a1b0c6847143de2dc08d1a55d5eda9758781e08dbe9aa80d1ebcmvxuncmr5mb8chflkv8pm246 Быстрый просмотр | Wh-What the...?! | Wh-What the...?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-68f5deef723f41e2e71169357f13eea41e911138a89e39c519e51ac0517b4234cmvxuncmr5mb9chflfytskk0k Быстрый просмотр | A-Aris, why are you crying? | A-Aris, why are you crying? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b9cf67697faeb3ff3288e92ce9e196695dbd59559b50869bf4fbc46fe8c94c14cmvxuncmr5mbachflpgg6d77s Быстрый просмотр | Whaddya mean why? She's been touched by our game! | Whaddya mean why? She's been touched by our game! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d9a96c2fa08dbf435d9184920cee34bf962e5220c142ee40d4ea856beae945d6cmvxuncmp5m9jchflck7nqnus Быстрый просмотр | A-Again... | A-Again... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f65df7e3a47d874fdbd244870753e4b0a9a81f08c2f1024ce80fd879cf92de14cmvxuncmp5m9kchflbqroy4zk Быстрый просмотр | Resuming. Experiencing emotion that cannot be conveyed through words. | Resuming. Experiencing emotion that cannot be conveyed through words. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2b70a79a8675d00ec08b6bcbe846b140776cae0083f9db9aecb6d8c7163c9a68cmvxuncmp5m9lchfldzc5qskk Быстрый просмотр | Ooh! I know what you're feeling! It must be "interest" or "anticipation"! | Ooh! I know what you're feeling! It must be "interest" or "anticipation"! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-01ccd893670bc8ac41d67879fd67dc41eee64f6d40f0bc9d6089d2a046bdfeb3cmvxuncmp5m9mchflpfuppqgp Быстрый просмотр | I'm going to guess it's "rage". | I'm going to guess it's "rage". ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |