Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-4871dca07e024a2f4c8a3df827ef7d9ed20e831511114a01ca8c19d81c1fba16cmvxuv83r7rr6chfliwkj23mt Быстрый просмотр | A chaotic realm where dimensions, time, existence, and non-existence are mixed together, without ever settling... If we were to construct something similar... | Хаотичная область, где измерения, время, существование и несуществование смешаны, никогда не стабилизируясь... Если мы построим что-то подобное... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b4988da570b048bfd2bffb5b9acf92d5f5d50e80cea91e2726bed460f6fbcaddcmvxuv83r7rr7chflu0vzc68q Быстрый просмотр | It would be brief, but we could establish a point of contact with Hoshino. | Оно будет кратким, но мы сможем установить связь с Хосино. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5dd11b664cad80cd3176139972b519cfe7f3ad71ba10770ee674f330c0945b59cmvxuv83r7rr8chfl30ppg926 Быстрый просмотр | B-But...that's too dangerous... | Б-Но... это слишком опасно... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f20270c53d2e11773f09f2568d6427eb84cbd53eff5cd9e4df40e4d850b607eccmvxuv83r7rr9chflxyhg1tlk Быстрый просмотр | Yes. It is. That is why I will return 99% of computational resources to you. | Да. Это и есть. Именно поэтому я верну 99% вычислительных ресурсов вам. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bfb035794e93d1945febd1189d1c99fdba052ec317e76dd5fbcaa1227ff81e0ccmvxuv83r7rrachflwkwzmwz7 Быстрый просмотр | I will then enter a state of disconnected consciousness. | Тогда я войду в состояние отсоединённого сознания. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9a537e6b0b33689eeee20ba99ad108cf196a774d0878b282e143b18da40c4366cmvxuv83r7rrbchfl7hrpkjag Быстрый просмотр | D-Disconnected consciousness? | Д-Отсоединённое сознание? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c0519ae1b329183b140b5b8ecdd1b02fd905f9a3b6a827f7970c7a2f175acdf8cmvxuv83r7rrcchflj1p6ms2y Быстрый просмотр | Yes. That near-death state will allow me to dive into the depths of the Shittim Chest and construct a virtual chaotic realm. | Да. Это состояние, близкое к смерти, позволит мне погрузиться в глубины Шиттим-шкафа и построить виртуальную хаотичную область. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4da69fa1c448fd2ceefba5bd2a4ad1cd9e37916e0e1b162b87bf9c0bcf5f86f1cmvxuv83r7rrdchflmxujmnil Быстрый просмотр | B-But...Plana...if you don't make it back... | Б-Но... Плана... если ты не вернёшься... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-463646bca76f32a8e1057c3ebf61b572bbd13553944e9efd3733f20de401b2e2cmvxuv83r7rrechflyq0ipb40 Быстрый просмотр | I am aware. This aspect must be kept secret from Sensei. | Я осведомлен. Этот аспект должен быть скрыт от Сэнсэя. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0865408fa17b8adbd6c2101be5b5f0d92c3dce48a24fbd669aa2a50028fa42e9cmvxuv83r7rrfchflort04b57 Быстрый просмотр | Arona... Before we begin, I have a request. | Аронна... Перед тем как начать, у меня есть просьба. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-57d08ee0a8ff5ccfef6a3c5ad21c4579d9d60cc90dd7c25459b9511d7d488285cmvxuv83r7rrgchflvq6neb9t Быстрый просмотр | Yes, Plana? Whatever you want! | Да, Плана? Что угодно! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5de7e203f4a7cb5a3f99af0b2be9a68ae290758241c6381e06f119ef95b36666cmvxuv83r7rrhchfl6ers4e2t Быстрый просмотр | Hold...my hand... | Держи...мою руку... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7d9da9e8e8f5080a5e53c3cb1b8a42c784f60ec4ea14b03f9542a15f671ceec5cmvxuv83r7rrichfl69vdcy00 Быстрый просмотр | Hold...your hand? | Держи...твою руку? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a68bb5638fe725f3ad1c6cc78e2965073b3a492d799b37bc15d2f8530ee2cd75cmvxuv83r7rrjchflbq39n9lk Быстрый просмотр | Yes. I am a bit...afraid. | Да. Я немного...испуган. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fe4b934b0c8ffd5590da91cb63123c077c485650e8cd1d5215bc2c5306d657e0cmvxuv83r7rrkchflma5sk4uq Быстрый просмотр | Yes! Yes! Forever! I'll hold your hand, forever and forever! I won't let go! | Да! Да! Вечность! Я держу твою руку, навсегда и навсегда! Я не отпущу! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8f85d652582e7a2c3b5ba048905626d9b22cb2dc7e31db3f98388a08b96d863dcmvxuv83r7rrlchflhvvfr7vx Быстрый просмотр | Thank you. Arona... | Спасибо. Аронна... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f5639e85fd4c3c847b4cbb8423c72126cd40c51b7a808e004ed1c66b1e19d674cmvxuv83r7rrmchflj8lszivd Быстрый просмотр | [ns] Listen to Arona's explanation. | [ns] Послушайте объяснение Арона. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-15f436fa35fbbbf521516218c76a310fcb7c7792b35f6a724fe0db8cdae18967cmvxuv83r7rrnchflfqzx26un Быстрый просмотр | [ns] Relay the details to everyone else. | [ns] Передайте детали всем остальным. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9904df21fcb5a8d56b88c4589c532d19dd88086052cd7be38c96004a2370997acmvxuv83r7rrochfl83xb11jx Быстрый просмотр | Sensei...has to somehow make physical contact with Hoshino... | Сэнсэй... должен как-то физически контактировать с Хосино... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f1967c93cece7bb3df0cd66c99e5b885d962c9c1c5a8d36eebf9b0a297657ba0cmvxuv83r7rrpchflgsmmq5b4 Быстрый просмотр | Yeah. Specifically, Sensei's Shittim Chest needs to make contact with that notebook... | Да. Конкретно, грудь Сэнсэя Шиттиму должна соприкоснуться с этим блокнотом... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7935ff1f68c2e2affd2d29b397946327706e0de69b35db1c3bbe832d3ec93c2fcmvxuv83r7rrqchflzddkn6iy Быстрый просмотр | U-Uh... We're gonna have to get really close to make that happen. | У-у... Нам придется приблизиться очень близко, чтобы это произошло. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-29b7d37acb962bbf298be607a82a866f1390875e5ff5a02025f6c685d4f6df51cmvxuv83r7rrrchfl50ejdew7 Быстрый просмотр | We'll need to incapacitate Hoshino, for there to be any hope of this working. | Нам нужно оглушить Хосино, чтобы у нас была хоть какая-то возможность это сделать. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-97ae7daefce000e06e57bb457b4fd125a1119d55a2b2a72ec45166c32bbe5c6ecmvxuv83r7rrschflenfwqj62 Быстрый просмотр | ...Understood. Stop Hoshino, then establish connection with the notebook. Got it. | ...Понял. Остановите Хосино, затем установите связь с блокнотом. Понял. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f5d8ce0a708aac8337df03b2b45142e3cdb1c52944716960db8d4f31d60cb99ecmvxuv83r7rrtchflalecddzs Быстрый просмотр | I'll be under your command as well, Sensei. | Я тоже буду под вашим командованием, Сэнсэй. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6e0f825de1aff477b7f5a39c4ac96c29f6524a6122d7d09fd1f1e849164dce4fcmvxuv83r7rqichfl9oaqw5x9 Быстрый просмотр | A way... | Путь... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ec5ce5cf93114fc70b6d3734b161affe012f550d636bc6668177622c45cdf760cmvxuv83r7rqjchflle84kd08 Быстрый просмотр | A way, a way... I've suffered failure after failure, time and time again, searching for that elusive "way"... | Путь, путь... Я пережил неудачи за неудачей, снова и снова, ищу этот ускользающий "путь"... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2fa898753ccfda93297355b65763bbcd41bad4952c1cd16563255054717015afcmvxuv83r7rqkchfle6pq0jon Быстрый просмотр | Wait. Something is different. | Подожди. Что-то изменилось. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0fda11bc992c29b28e32c786144ee832362592d7e6f4533ecb76d55399ab6402cmvxuv83r7rqlchflwbqv94zx Быстрый просмотр | On Hoshino's chest... | На груди Хосино... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0e033443859c5fb068093fc14a608bb5778609bf15b16146d53a680adcec90a8cmvxuv83r7rqmchfl4nyoww8v Быстрый просмотр | I have never experienced this kind of deviation... Something is there, but...without tangible form... It has yet to manifest. | Я никогда не испытывал такого отклонения... Что-то там, но... без конкретной формы... Оно ещё не проявилось. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cd12c67ed6af9309d4edd8a0efa781f55dcc7d434e9dc3460598e0523c1bca50cmvxuv83r7rqnchflbjxuzzge Быстрый просмотр | Oh... That's... | О... Это... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |