Строки перевода

Бедняги не имеют никуда обратиться за спасением. Грешники не получают прощения.

Без бога слабые остаются гниющими, и добрые дела не остаются безнаказанными.

Бог — это праведность, справедливость и осуждение, терпение и равенство.

Жить без бога — это переноситься через бесконечное испытание.

Этот мир был пуст без бога.

Поэтому его обитатели бродят, без цели и направления. Потерянные души.

Потому что мы — часть божественности. Мы тоже можем вылупить яйцо богов, и я стану первым звоном тревоги, пробуждающей рассвет.

Я уничтожу скорбь и боль из этого мира, пока их существование не станет лишь отдалённой памятью.

Да. Мы слышали это раньше тоже.

Т-То, что мир нуждается в боге...

Потому что все усилия и страдания, любые муки, нанесённые...

...должны быть возмещены.

Это то, что люди называют "справедливостью", правда?

Потому что у всех есть предел выносливости.

Справедливость — капризная вещь.

С точки зрения того, что мы видели.

[FF6666] [log=데카그라마톤 말쿠트]I shall grant it to you.[/log] [-]

You possess the authority.

I have observed you. You who have risen from the depths, who exists within the minuscule fold we call the present.

You are here because you are not special.

It is precisely because you were not born to BE anyone, that you have achieved the things you have.

There was one reason you were able to enter this place we call Kivotos: because you are good.

In this world, there is the Mystic. The sublime. There is Terror and Magnificence. Solemnity and Transcendence.

You, who are none of those things... You, who are unique precisely for your ordinariness...

В этом мире вы сами для себя загадка. Однако, в моем восхождении я пришел к пониманию.

До сих пор вы были обычными. Учителем, ничего более, ничего менее.

Теперь, благодаря моей милости, вы подниметесь на новую позицию власти.

О...пророк?

Что это значит? Что это?

Это значит именно то, что звучит.