Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-4bbfa9b54eed8881cdf4073351d5000900c7679b8bd0b4c4451243e819ab52c4cmvxup0pm67yfchfl7tb94qnw Быстрый просмотр | B-But that was a zero cola... Probably. | B-But that was a zero cola... Probably. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-88eb6837841da3bfc848f0c61e2f3c6f0fbc2c67c493a0523aeebfddaac41bedcmvxup0pm67ygchfloz7ae2d3 Быстрый просмотр | And how can you defend that poor excuse for a diet? For the sake of her health, the princess' diet should consist of more fiber and plant-based nutrients! | And how can you defend that poor excuse for a diet? For the sake of her health, the princess' diet should consist of more fiber and plant-based nutrients! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ed56c95641a3ef91b33136b516a3952bb6725d99385990fa20e92376b3fe629dcmvxup0pm67yhchflqn1zxpbj Быстрый просмотр | Uwaaah... You aren't wrong, but I don't like vegetables either... | Uwaaah... You aren't wrong, but I don't like vegetables either... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6a535222ceb6a16eea34871c44ca5071ddb6f669be043475cbbd1c4871dfbb23cmvxup0pm67yichfle821fg0b Быстрый просмотр | Precisely! This doesn't apply to just the princess, but all of you as well! Each of you would benefit from a healthier lifestyle! | Precisely! This doesn't apply to just the princess, but all of you as well! Each of you would benefit from a healthier lifestyle! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f80ef3de957b6cf49052bc50abfd1d86b34e535af5df250746f5a5c574962462cmvxup0pm67yjchfl9i7lfnh8 Быстрый просмотр | I beg of you! Take care of yourselves! You have no clue how I...! *pant* *pant* | I beg of you! Take care of yourselves! You have no clue how I...! *pant* *pant* ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f58620cd33ec1eee81d1a4bde828a980326dcf1c0656e83e00257510ddc17a04cmvxup0pm67ykchfl877ci6mx Быстрый просмотр | You don't need to breathe in your current state, no? If you are feeling overheated, I could increase the cooler output... | You don't need to breathe in your current state, no? If you are feeling overheated, I could increase the cooler output... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8c8e10819f599799ae5360e1e183446e3b0d536eabb3d867eafbe15e076e68eacmvxup0pm67ylchflaw8e1k5e Быстрый просмотр | I was utilizing an idiomatic expression! How could you possibly be less adept than me, a dataflow, at reading a room, Rio?! | I was utilizing an idiomatic expression! How could you possibly be less adept than me, a dataflow, at reading a room, Rio?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-31a3155d481ec141dc88163b9a6c879c2b4a6b4db5501654debe823f6c5f9fd7cmvxup0pm67ymchfl68v9fymr Быстрый просмотр | Uwah! Rio, I am very sorry! It is all my fault, not Kei's! So please forgive her. | Uwah! Rio, I am very sorry! It is all my fault, not Kei's! So please forgive her. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f9cfc3a00dda3432a4c2555e006c2f153a82b7714278c5bdb2cf582151b14c0fcmvxup0pm67ynchflmreo6djn Быстрый просмотр | Ack, Princess. This... | Ах, Принцесса. Эта... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-95d7aeca3bf9396f54d6cb9b4d5dae223850acf1c7fce2fd89f84fa5b271e3e1cmvxup0pm67yochfll183pba0 Быстрый просмотр | I don't think there's anything to apologize for, Aris. While I don't understand why, it was only a large anger spike in Kei's cognitive circuit system. | Я не думаю, что есть что-то, за что извиняться, Арис. Хотя я не понимаю, почему, это было просто сильный всплеск гнева в когнитивной системе Кей. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bf195530b8931be441b963fe9d2e9886122059d6048885d0d7d2479895efc1d3cmvxup0pm67ypchflni2hy3o8 Быстрый просмотр | ...In a way, I'm glad Ms. Rio is the way she is. | ...В какой-то мере, я рад, что Рио такая, какая есть. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bee7bcd072393a00238059dca00c48174cae3611078781b926e064f90a3fdd19cmvxup0pm67yqchfl6qevi3bt Быстрый просмотр | Moving on, why did you summon me...or rather, the princess and her friends to this place? | Перейдём к делу. Как логично. Я нравлюсь. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-acc1d1aaac636ec695ac271b03168d6409a1bbd80a605d88e40597df3ceca320cmvxup0pm67yrchfly3cyakam Быстрый просмотр | Cutting to the chase. How logical. I like it. | Кей. Мы хотим, чтобы ты и Арис снова разрушили Многомерный Барьер. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-73ccede60a2eef003da11b78dba90c57df665723d3b7fae9108ebf9778b5bc46cmvxup0pm67yschflyx1in712 Быстрый просмотр | Kei. We want you and Aris to destroy the Multidimensional Barrier again. | Рио? Привет? Ты должна дать контекст в таких ситуациях— ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2399e74043b187be520c6e6b98636bc0807428ceb88b5c8d026776dd8c3f146dcmvxup0pm67ytchflr5zf2pfd Быстрый просмотр | Rio? Hello? You need to give context in these kinds of situations— | Подожди. Я не могу стоять бездействующим после услышания этого. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6a16a4f176f188dbeccc3e26aa39496593d1fd8c904732bb8be17b0cdb9a92bacmvxup0pm67yuchflg3p749jy Быстрый просмотр | Wait. I cannot stand idly by after hearing that. | ZXKEEP000XQZ ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-828dfc2646463e368b3439d8942f959d1a31136e7c5196b8055625dc21c5e3d1cmvxup0pl67xrchflijv2yrs8 Быстрый просмотр | So never, never, ever... | So never, never, ever... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-25c0ab441f8b271b63d65cc9b415d456e8c8c1366b76d5a70b24e68ec336b62fcmvxup0pl67xschfle1v6e0ig Быстрый просмотр | Yes...I understand, Princess. | Yes...I understand, Princess. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-be184df196aa9d487dc710e28eb45805d0862205217273fd9b66cbcab495ca83cmvxup0pl67xtchflx12hj50w Быстрый просмотр | Everything will be okay now. | Everything will be okay now. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c4a88bde12568db84fd2543fb246c43a38f936ea00fc0f82046fa3f4954dd036cmvxup0pl67xuchflvgxu79pc Быстрый просмотр | Thank you, Himari and Rio. Eimi, Toki, and Sensei too. Thank you so much. | Thank you, Himari and Rio. Eimi, Toki, and Sensei too. Thank you so much. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7088af2554676835060870e691732c6a9e843c137afdb6214027291c63850eb7cmvxup0pm67xvchflq6zdsuxz Быстрый просмотр | Despite my failures as a hero, you...brought Kei back to me. I do not know how I will ever repay this debt... | Despite my failures as a hero, you...brought Kei back to me. I do not know how I will ever repay this debt... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a26d39686f2cfc4c2c1bde6515ef67c8f7e21299d1fcc1a6a3f3f32654350e03cmvxup0pm67xwchflomv8uwrr Быстрый просмотр | There's no need to thank us, Aris. That bright and shining smile of yours is reward enough. | There's no need to thank us, Aris. That bright and shining smile of yours is reward enough. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-dff708cf0854830f427630e6764bce39ba41da30517ee164751beefbdf15112ecmvxup0pm67xxchfl4hz1vwxf Быстрый просмотр | Yes. Kei's existence here proves my theory is correct. That's more than sufficient for me as well. | Yes. Kei's existence here proves my theory is correct. That's more than sufficient for me as well. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6bf3b944c1852c12374728aeebcff3848f8bcc94cba04ea36128742dd4c9758dcmvxup0pm67xychfl3qdjo6qu Быстрый просмотр | Rio. Please... | Rio. Please... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6c53585df3a757d7df462537693fff289abe6a0e31ea54bf2116fce827d67689cmvxup0pm67xzchflah26xhgh Быстрый просмотр | Did I misspeak again? | Did I misspeak again? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7967a5112a55ec595f5fea0774b620cb38e86abdc725e40a3efdb325735d5ed0cmvxup0pm67y0chfla7z6ory1 Быстрый просмотр | ...No. It is true that you're the one who brought Kei back to life... But... *sigh* | ...No. It is true that you're the one who brought Kei back to life... But... *sigh* ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7086542b0c00dd51609eee3e1289904ee6413ea0cf551a6102552e2bacfaba51cmvxup0pm67y1chflevyctvs6 Быстрый просмотр | It's me, Momoi! Barging into this emotional, wholesome scene! | It's me, Momoi! Barging into this emotional, wholesome scene! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d395c298a4e26755e15ec1e196f6fd189c32db2809c28ee3b51a6472df200eeccmvxup0pm67y2chflr5siepxs Быстрый просмотр | Ah. You. | Ah. You. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ce307acb8c33e2f57b313890cb37b23f3159af91e117361d2b5804f47916ab33cmvxup0pm67y3chflkwxrlb5y Быстрый просмотр | S-Sis?! | S-Sis?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1173f00ba37692ceb10458ee96242ea6e4914f9e380f92050b4f314e6a0f5355cmvxup0pm67y4chflrywe98gm Быстрый просмотр | I-I'm so sorry... I really tried to s-stop her... | I-I'm so sorry... I really tried to s-stop her... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |