Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-4b6a9f9c9e38f042a9e473f0e396ea2286da4703c26620c2c1cdeef6d0189cdacmvxunvtd5swpchflyk3zkbab Быстрый просмотр | Unrequired. On another mission. | Unrequired. On another mission. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5481ce4759ed5e121e76d26f94e8b36853103285661eb06ec809d6d8a4f9b096cmvxunvtd5swqchflig0ndj70 Быстрый просмотр | That simplifies things. | That simplifies things. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-58ea3d5628384e6d806e0b9c23d5dbaa49ed731b91616f83ae5b7fa104270eb5cmvxunvtd5swrchfl736prz70 Быстрый просмотр | Where do you think you're going?! There's nothing but a gym there. I told you: Escape is impossible! | Where do you think you're going?! There's nothing but a gym there. I told you: Escape is impossible! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0a57ce243f006f3e958938562d1323433832aa8652876824089e12fbdb1fff39cmvxunvtd5swschfljk0dxi19 Быстрый просмотр | Her traps have been disarmed! Chase after her! | Her traps have been disarmed! Chase after her! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f4ee7a3e3070433c22b4bf8192469638b6f4b4e6db65f81f639822e1150c6849cmvxunvtd5swtchflu7n56o2z Быстрый просмотр | Now I see. Setting up an ambush, were you? | Now I see. Setting up an ambush, were you? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-35afdca467b0f47f597b9c726a6bc17e3299921f9ae73174adcfe8f62ef27a89cmvxunvtd5swuchflbqvxuadc Быстрый просмотр | And this is your choice of battlefield? | And this is your choice of battlefield? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c46245621d07393f9e2a1f0d776e63e63aa0cffdc6a628124088c9f73970c739cmvxunvtd5swvchflq4y45t5f Быстрый просмотр | How long can you hold out with just four of you? This will be your tomb! | How long can you hold out with just four of you? This will be your tomb! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4f478272f288a8f7e126b06c8a685493543f8a9a25a4652c6f6325898887bb4ccmvxunvtd5swwchfl7s3nlw27 Быстрый просмотр | You're correct. There's nowhere to escape—for you. | You're correct. There's nowhere to escape—for you. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b01166c08e7fd67ef88e1492f342d2558d09b9f666cff2abcb367681a283dcbccmvxunvtd5swxchfl9izj3h8a Быстрый просмотр | It's time for the finishing touches. ♥ | Пора на финальные штрихи. ♥ ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-591fce0e4dab4fefedf6d74a9a6c5441f9acdd29fb226bca93cf6bbccc4c958fcmvxunvtd5swychflpvno36rb Быстрый просмотр | [s] "I've been waiting for this." | [s] "Я ждал этого." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-79a62e97c09c01adfefcdb1e03e6c8acea43c1fdacab576645092f5fa88e7c5acmvxunvtd5swzchflveq4u98y Быстрый просмотр | Welcome to a tactical command class led by none other than Schale's advisor and the Make-Up Work Club's homeroom teacher: Sensei! ♥ | Добро пожаловать в урок тактического управления, ведомый не кем иным, как советником Шел и учителем класса Make-Up Work Club: Сэнсэй! ♥ ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4219e3464af95b476e4d4a13e8caf84b6e63a6eb0142e4260f87e3ad5ead8142cmvxunvtd5sx0chfl7i3zyxjn Быстрый просмотр | Commencing elimination of targets. | Начинается уничтожение целей. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-47758e07449a5804a4d0a2c46a6bddc6df93abc4f46655584d1ae2161e196760cmvxunvtd5sx1chflm0kcu1y6 Быстрый просмотр | [ns] "Let's go, Make-Up Work Club!" | [ns] "Давайте, Make-Up Work Club!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-52740614be1ed6713e1cefb7eda113169df7dc3f0044cbe88e8cdb74c533b69dcmvxunvtd5sx2chfltfeaxamm Быстрый просмотр | Next Episode;The Way of the World Part 1 | Следующий эпизод;The Way of the World Part 1 ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a17ad271b97ced1160ed11c2307ce6948598411f41963f83735f89cd9e6ac552cmvxunvtd5sx3chflwcjzbarp Быстрый просмотр | Episode 17;The Way of the World Part 1 | Эпизод 17;The Way of the World Part 1 ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e55dfc86f40f67070e20ad089fc0d09864c497cbc02cc80dc3e961247e9d900ecmvxunvtd5sx4chflyexmw8pm Быстрый просмотр | Gahhhhhh! | Гахххххх! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7a149feefd34bbb6e49547d555368888a208cd3224e35fa68f9307ec5b6c4c9ccmvxunvtd5sx5chflagjcir5b Быстрый просмотр | Is it over? | Is it over? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fe834ee116cfded36d80911323c443479db9f467d381d3905fe20a2a71eb286ecmvxunvtd5sx6chflzkt97e2h Быстрый просмотр | All enemy units incapacitated. | All enemy units incapacitated. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-82beb937c39b8704449c4584300af37dfb10ff29f64fb97e4ca7a670ce8799c2cmvxunvtd5sx7chflahszjo8k Быстрый просмотр | Sensei's commands really are something else. Wow... | Sensei's commands really are something else. Wow... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-28b823567ffed61953b6d21f74101548e295ff393c6d414425e96176bec90817cmvxunvtd5sx8chflisddbeh7 Быстрый просмотр | Well, that's one crisis averted at least. | Well, that's one crisis averted at least. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-edabc7d155600ecda210378a431fe6b4fefbb4d18e0faac767f9bcb27c493785cmvxunvtd5sx9chfl0ujzfilb Быстрый просмотр | Arius' reinforcements will arrive soon. Our objective is to buy time until then. | Arius' reinforcements will arrive soon. Our objective is to buy time until then. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9b0871ea2d20fa00e307624cca62ac5b6d36bd7a5ca25f027d30d3cfb70feb0fcmvxunvtd5sxachfltou757wc Быстрый просмотр | We need to hold out until the Justice Task Force intervenes, or everything we've done will go to waste. | We need to hold out until the Justice Task Force intervenes, or everything we've done will go to waste. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-994b38240fe9aec68d2be58ad8e45ea8e1b339f7b8a093f48b311e1bd76f241bcmvxunvtd5sxbchfle9vvbx38 Быстрый просмотр | I-I've already contacted Hasumi! She should respond soon! | I-I've already contacted Hasumi! She should respond soon! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-38a85df857e3acf660296e0083c41b071f9d181b7f9985ff9f9c0c5d05e7e136cmvxunvtd5sxcchflho89a186 Быстрый просмотр | Good job. The Justice Task Force is still under the Tea Party's direct command, so this was the only way to get them to move from their post. | Good job. The Justice Task Force is still under the Tea Party's direct command, so this was the only way to get them to move from their post. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-034f4f179e803ce48aec17cae92e9ce92b927a81a0b8cb687dda9c82cd292769cmvxunvtd5svtchfl9djbwb7e Быстрый просмотр | Your target has been intercepted. | Ваша цель была обнаружена. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5a6548c56eca6974f07548f3573709e35117ce3e1e24ebf32c8cf6a2a238fa3bcmvxunvtd5svuchfl8khl2mzg Быстрый просмотр | Wh-Why?! Why would you do something like this?! | Ч-Что?! Почему ты сделал что-то подобное?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-02b8730b02a8ab4403afa13b41e121143d6a60d43f547740426fa2b9a428b813cmvxunvtd5svvchflydod4mo0 Быстрый просмотр | Because I have an exam to take in a few hours. | Потому что у меня через несколько часов экзамен. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-306c3e2abef57a205bf13acf17633a07c8d1e15609fe2fe812bad029aa75827bcmvxunvtd5svwchflzzw2soul Быстрый просмотр | Also, the Justice Task Force has been informed of the situation. If you're going to retreat, I would suggest you do it now. | Кроме того, Отдел правосудия был проинформирован о ситуации. Если ты собираешься отступить, я бы посоветовал тебе сделать это сейчас. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4fed587979a98965d18a455e1178bf01cb6716431df586fc79604135d8a7a4b3cmvxunvtd5svxchflpbkgmdtm Быстрый просмотр | What are we going to do? Should we retreat? | Что мы собираемся делать? Должны ли мы отступить? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b995388c6469613e89defd3e53cc68b44c5da411bfc66ebd9c5b84ceb34df3aecmvxunvtd5svychfly1cxcucg Быстрый просмотр | No, she's bluffing. According to the intel we received, the Justice Task Force won't be going anywhere. | Нет, она врёт. Согласно полученной информации, Отдел правосудия нигде не уходит. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |