Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-0378e7278443dc293dd3c8ccf545c277e51988687ac66a8d8e2fa6d08660e272cmvxuv5xn7qxschflucuwovuh Быстрый просмотр | [USERNAME] Sensei, the most formidable opponent I have ever faced! | [USERNAME] Сэнсэй, самый могущественный противник, которого я когда-либо встречал! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-53576275d16c08109290790c8b5b6311e4a36a9d2b5438a9eaaae9aa51bc6166cmvxuv5xn7qxtchflb6mc4vqr Быстрый просмотр | But now, there will be no more miracles! I've neutralized your strength. | Но теперь больше не будет чудес! Я нейтрализовал вашу силу. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f33468d2822a0bc0ecfe8dc6ebcf2dfd05b29b9c840211a04bc9628e2c265855cmvxuv5xn7qxuchfl26g0ddix Быстрый просмотр | Behold! The climax of your demise, [USERNAME] Sensei. | Внимайте! Кульминация вашего поражения, [USERNAME] Сэнсэй. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d4971bc66f4d79d61fe557a2cfc65fd67369c833a7c2cc40d79e0b8e4e99813acmvxuv5xn7qxvchfltbn8dl00 Быстрый просмотр | To all those shackled together by guilt. | Все те, кто связаны обузой вины. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bde9610d0c08ec756c5d3a0f33704d7db0476f2097915ffa2052b006c3d7d35ccmvxuv5xn7qxwchflpbt8bsd9 Быстрый просмотр | All you sinners. | Все вы, грешники. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c6b55daa17e73ad71d3e11d6a1f844d2095efe9ea8da1fff8763c2fd684bbab5cmvxuv5xn7qxxchfljjzjf1dt Быстрый просмотр | Seekers who chase elusive illusions, driven by guilt and desire. | Поклонники, которые гонятся за иллюзорными видениями, ведомые виной и желанием. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-39f29e6e42868f040d8c2b72aac80eb3ee438a73e5c58ff01df74a8cf7f5975dcmvxuv4907qpochfl4j46jkx3 Быстрый просмотр | ...I know, Sensei. Maybe...I just wanted to complain to someone. | ...Я знаю, Сэнсэй. Возможно... Я просто хотел пожаловаться кому-нибудь. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8dfec3af616c416f0bd37d46b6f83e608090cda7538050892d46418f5bb316a7cmvxuv4907qppchflxzaxmegt Быстрый просмотр | I can't even say what I wanted to complain about... I... | Я даже не могу сказать, о чём хотел пожаловаться... Я... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a19803f5aa399037c850bf4b666ee8afd57a1dcc74b701adf8efcb8582e3e8f6cmvxuv4907qpqchflnjygk3q8 Быстрый просмотр | ...I really... | ...Я действительно... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5d862abcee57c51aa90810b59c210422bdc8689abf6351d6d9a7f3328f3621e7cmvxuv4907qprchflayl2rxlo Быстрый просмотр | [ns] "Let's go home, Hoshino." | [ns] "Давайте вернёмся домой, Хосино." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-195e031417fe321c97856a0f39e8be61a379643a001b60f29a39879a32ed3ccecmvxuv4907qpschfl4evwbor4 Быстрый просмотр | [s] "You don't need to suffer anymore." | [s] "Ты больше не будешь страдать." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-db56a1a90c00e53d7325795d90c5a4b4eae8a5776e3b3523fe69e6a1e92c6b8ccmvxuv4907qptchflblswtwga Быстрый просмотр | What Sensei said, Hoshino. Let's go back now. Back to the Foreclosure Task Force. Back to Abydos. | Слова Сэнсэя, Хосино. Давайте вернёмся сейчас. Вернёмся к Форс-Форс-Таск-Форс. Вернёмся на Абидос. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f662d7b94507d8d1d88fd57db9469fcd49f9bddca028eb7a70da8cb996b41646cmvxuv4907qpuchflycrv71l4 Быстрый просмотр | Yeah. She's right. It's time to go back. | Да. Она права. Пришло время возвращаться. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b3417f06e1ef605b84078247196a6ff1188a5698a74ded3a2816c6621b6127e9cmvxuv4907qpvchfl7zpdubun Быстрый просмотр | ...Yup. Let's go. | ...Да. Давайте идём. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-be35227281417b29c4847d054343765cdef2c485ac4b2212909128ad2239e193cmvxuv4907qpwchfl864g1qih Быстрый просмотр | Here, take my hand. | Here, take my hand. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-77afb444de3996f419b7bfe0294f28956a1b971bc9ab5263d9a1284992b727dccmvxuv4907qpxchflmfvo19v0 Быстрый просмотр | Let's go...back home... | Let's go...back home... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3245535b335b36e7f73d2ae68fc0bcda3db7ffbf4ce27f1d4451ebf0884216a6cmvxuv4907qpychfl3fuwfmpj Быстрый просмотр | No... No. I can't let you do that. | No... No. I can't let you do that. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-88bcf755c2665af34e11da360b3a42f93808c4fc46afb7629189e6fae221a833cmvxuv4907qpzchfloi21mc6o Быстрый просмотр | It sounds like th-thunder! | It sounds like th-thunder! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-30e9599f5e7927e25d59269c99870206ec7aa6bae63fec9315e03bea8689d5d0cmvxuv4907qq0chfl79ukz1bg Быстрый просмотр | L-Look over there! | L-Look over there! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-51368bade412e6c003792dbc682dd8bfd3b3dab15f61f8fbc40b204cb206053bcmvxuv4907qq1chflk1xmiiv3 Быстрый просмотр | It's moving? | It's moving? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-094e97cd4d29c834da767f3e0bcaeff60ed1ec3b4c06742b071d90f3d1e61395cmvxuv4907qq2chflrb1g5pst Быстрый просмотр | H-How is this possible? | H-How is this possible? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-88d2e984aa52d8daaaa7db7ade007ce48af892f39f4cac0f38c5b5b4fefe7085cmvxuv4907qq3chflsaegzdkb Быстрый просмотр | Ah! Where's my card? | Ah! Where's my card? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-734229af8dd68a82edda839aa2741c66414c1ce854771165343f93fb1ae78889cmvxuv4907qq4chflbsry35jb Быстрый просмотр | Takanashi Hoshino! | Таканаси Хосино! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9e7bcaf4f3fe0294838d487b6c7f840caa804fdabc9cb24917d7aebfdf5cfc50cmvxuv4907qq5chflrj0fsgh1 Быстрый просмотр | I've activated the Train Cannon! Come and stop me! | Я активировал Пулемет-поезд! Приходите и остановите меня! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-68b9f2ef043055fc603078d75db23d876e649b2db112132ca0c9c7a5551079accmvxuv4907qq6chflzp6qv2zg Быстрый просмотр | Otherwise, I'll use it to blow away that Abydos school of yours! | Иначе я воспользуюсь им, чтобы уничтожить вашу школу Абидоса! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-60da1df2d39c68136318e402d375a1f9303353aa37157cf30d2b63aa33455198cmvxuv4907qq7chflrfn7sdo2 Быстрый просмотр | The Train Cannon's destination is set for Great Oasis Station. I will await you there! | Пулемет-поезд направляется в Гранд Оазис Стейшн. Я буду ждать вас там! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6c5cb85c592014f106b74ee990e97a4d438cb323cfd0e1d5f5f753b26b997f1acmvxuv4907qq8chflpzoxg7ou Быстрый просмотр | Come! Come and *tchhhk*...stop.... | Приходите! Приходите и *тчххк*... остановите.... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f544c70cc94bd51d41c4718dde4ad244f1056d2710ae1be347343a05157eaa75cmvxuv4907qq9chfl84wx1vh2 Быстрый просмотр | Wait, Hoshino... | Подождите, Хосино... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-580045101c1fdc9c90a98083e3938150cce4d45b319acaca0ba86e14e3e0c1b0cmvxuv4907qqachfl4a5dpi3g Быстрый просмотр | H-Hoshino...! | Х-Хосино...! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d2d7ba8e7528d722397301d494325f3fe790d9604062d81cbcf4b8ac9f9beeddcmvxuv4907qqbchflb6gcysfw Быстрый просмотр | [s] "Hoshino...!" | [s] "Хосино...!" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |