Строки перевода

...теперь имеем парный наушник.

[s] "Где ты узнал такие вещи, Токи...?"

С кино.

[s] "Выбор слов важен. Ты можешь вызвать нежелательные недопонимания..."

Что ты имеешь в виду? Я хочу, чтобы другие недопонимали...

[s] "Токи, пожалуйста. Привет? Токи...?"

Что это, спрашиваешь? Это было потому, что перед вашим офисом оказался значительно меньше людных потоков, чем я изначально ожидал.

Верно, это была ошибка. В следующий раз я буду более внимательным в поиске методов, чтобы правильно вызвать сочувствие со стороны вас и граждан.

[s] "Почему ты искал сочувствие?"

О, нет. Вы меня неправильно поняли.

Давайте продолжим. Позвольте мне раскрыть цель сегодняшнего визита.

Да, в конце концов, сейчас не имеет смысла вести себя тайно. Это наушники, идеальные как для горничной, так и для идеального агента.

Звукоизоляция отличная, и хотя это наушники в ухо, они имеют специальную акустическую обработку, чтобы предотвратить повреждение слуха.

Конечно, базовые помехи каналов и защита от взлома в наличии. Однако, в крайне маловероятном случае, если канал будет проникнут, у него есть дополнительные меры безопасности.

Оно автоматически обойдёт канал и создаст новый.

Есть и другие функции, но из-за ограничений времени я пропущу их.

Важно то, что с этим у нас есть отдельный, безопасный канал связи.

Это значит, что вы можете связываться со мной в любое время напрямую.

Один для вас, один для меня. Два — это пара.

[s] "Можно ли мне принять что-то подобное?"

Да. Это то, что я хочу.

Это уникальное, особое оборудование, которое разработал для меня человек, с которым я раньше служил.

…I should save it for if that person returns?

Why is that necessary? Not utilizing all available resources is unreasonable. That person would say the same.

Therefore, I believe that the correct decision is for you to use it. That person will also feel the same way.

Furthermore, this headset will also be pleased that it's being used.

The lifespan of tools are shortened when they are left to idle.

Therefore, Sensei, please put on the headset and stay connected with me 24 hours a day.

[s] "That's a bit much..."

…Why is that? Have you perhaps found someone else?