Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-e0f8208f6b8bc0a0001c3cc804ded06dfb88e1b8ea3b8afa9b479e087ddaa380cmvxuo1iu5v6fchflkhtnh3nn Быстрый просмотр | Thank you for being my friend.[wa:500] | Спасибо, что ты мой друг.[wa:500] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7a4d0fd942882c098338942d6d495ebf5677cbea78e9f464004e0c9f4cbf9388cmvxuo1iu5v6gchfl3na7pnvn Быстрый просмотр | Thank you for treating me so kindly.[wa:500] | Спасибо, что так доброжелательно относишься ко мне.[wa:500] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-dbfd53b3c87e2e275a884e085389366200d4c5a669a0ba663dbb6c70d4ec50a1cmvxuo1iu5v6hchflw8uo0qdw Быстрый просмотр | Thank you for the gift you gave me.[wa:500] | Спасибо за подарок, который ты мне дал.[wa:500] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1e01b982105569b25a7ab44a601aef046c5c9ff389c56da2d43c09af3ebdedb3cmvxuo1iu5v6ichflfnxkhcfq Быстрый просмотр | Thank you for taking me to the beach and for the memories we made#nthat day.[wa:4000] | Спасибо за то, что повёл меня на пляж и за воспоминания, которые мы сделали в тот день.[wa:4000] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-dcbc6a64a481d28a358814d8e7b6350efd0d440ab5b8c36336ee72628e6eb906cmvxuo1iu5v6jchfl993z4ai5 Быстрый просмотр | Thank you for showing me there's beauty in the world.[wa:2700] | Спасибо за то, что показал мне, что в мире есть красота.[wa:2700] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e78066ddbb1bc6c86720bbcf03351df64ac0537c905f38ded42e69b697d424f0cmvxuo1iu5v6kchfluay8hzvg Быстрый просмотр | I'm happy I could learn and grow... | Я счастлив, что смогу учиться и расти... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-41cb5d5e42e9d468a48e3323527cc989aaf0214b6724d3844110d3b8d073cfbacmvxuo1it5v51chflyh4bele1 Быстрый просмотр | The guardians of the commandments, the Eden Treaty, Eden, paradise... | Хранители заповедей, Договор Эдена, Эдем, рай... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-63996312540eb5aba5943a81dd6e64c094156031797950f340cd26dc24821f65cmvxuo1it5v52chflxi2cjdvj Быстрый просмотр | Hanako? Are you okay? | Ханако? Ты в порядке? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ff3161db53002816b5fe70d8406e2e1d7549ab51299ac98b282306a19c3f3c56cmvxuo1it5v53chflcdjg50xt Быстрый просмотр | It relies on making several assumptions, but if my theory is correct... | Это предполагает несколько допущений, но если моя теория верна... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c17e694087cdb7887d7d3be77154b08c90b36d955d95df279c5b0e30dc125791cmvxuo1it5v54chflhpj4frpt Быстрый просмотр | ...we may already be too late. | ...мы уже слишком поздно. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bf6b5a68b5b51a79b53cdcc0ce6c51ec85f073f4ec4ffea7b22f22356fa26423cmvxuo1it5v55chflhcekn4a6 Быстрый просмотр | It will only be a matter of time before Trinity and Gehenna disappear from Kivotos if things continue like this. | Если ситуация будет продолжаться так, как сейчас, Trinity и Геенна скоро исчезнут с Кивотоса. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c63d7f50a29f73c623c0145338237577c5b09ed11b167bc8f99924dfc5e0ba4fcmvxuo1it5v56chflf3a9p407 Быстрый просмотр | Just as Arius did after the First Council. | Как Ариус после Первого Совета. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4ceaa62991dcfecbc6d21d084c215dd71a0c995bd7f231a210fc2ea0eef9d0b5cmvxuo1it5v57chflmbnczfza Быстрый просмотр | Next Episode;A Side Beyond Reach | Следующая серия;Сторона, недоступная для достижения ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f4863ca271dbce98ea3570dedfcd4ff5f2feb2aeb65ed94866f230dbe8f1cc87cmvxuo1it5v58chfln9u5lz7w Быстрый просмотр | Episode 13;A Side Beyond Reach | Эпизод 13;Сторона, недоступная для достижения ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-629bc6edf09923338df8ecebe5c2b7e5f73889c7c5e5c1a003ab88539d2f86e1cmvxuo1it5v59chflnb2j52vn Быстрый просмотр | Hanako is a smart girl. She was able to discern the truth with what little information she had. | Ханако умная девочка. Она смогла понять правду, имея лишь немного информации. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-afe1598a159ab7c1bc744337404fcb9eb062fd6f915864c29b6517de26dd0c4ccmvxuo1it5v5achflifks0nli Быстрый просмотр | She understood the circumstances, the culprit, and the fact that she has no means to stop it. | Она понимала обстоятельства, виновника и то, что у нее нет средств остановить это. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-32ac13a8b2b746dfca0bb194102605a8420f9f28769b30303b470af88b3049d0cmvxuo1it5v5bchflpsnr07ue Быстрый просмотр | It's tragic. Hanako realized all of this just as she was growing to appreciate Trinity. | Трагично. Ханако осознала все это, когда только начинала ценить Триность. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-545e06c10e8f1cd3733a26b2cbda3aca9051412e3716a5c216f29c716c4c59d5cmvxuo1it5v5cchflr9tc7tw9 Быстрый просмотр | She's not the only one who has arrived at the truth. | Ее не единственная, кто пришел к правде. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6efad5fb5ea5f2b4b4539d4e4deb08345ca1a6f7c4de83f60c387b7d1290532acmvxuo1it5v5dchflr1n662te Быстрый просмотр | Hifumi received a message while searching for Azusa. | Хифуми получил сообщение, искав Azusa. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cd5d4d48525e8a57a14c7c503db217926639ec8375460b27f9d88a049debe827cmvxuo1it5v5echfllatimdes Быстрый просмотр | It was a text that only contained coordinates, a time, and an animal name as a code word. Peculiar, but Hifumi must have realized who the sender was. | Это было сообщение, в котором содержались только координаты, время и имя животного в качестве кодового слова. Необычно, но Хифуми, наверное, понял, кто отправитель. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2d2a6a870de78fa10dd5ddd209e3254a9feb6b0f487663fcc74a18abf5e87d5acmvxuo1it5v5fchfl9au8a5qp Быстрый просмотр | It's me. Where are you? I came like you told me to. | Это я. Где ты? Я пришел, как ты просил. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-793791d73c97762e27194deb4324e69a635299f5af14f04437fbc19ea9693f3ecmvxuo1it5v5gchflg6sa42ec Быстрый просмотр | Are you there, Azusa? Please answer me... | Ты там, Azusa? Пожалуйста, ответь мне... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8ef8d333cb2a06e5d5933d35bd42ff48bb1e2305dd85e20de412973a00d5a666cmvxuo1it5v5hchflxevrnysp Быстрый просмотр | Where have you been? The entire district is in a panic right now! | Где ты был? Весь район сейчас в панике! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8e1f2f703c4992351d5769d31e2db65f7c7141269960384aaf213181947a2180cmvxuo1it5v5ichfl9i9yxs8g Быстрый просмотр | Azusa...? | Азуса...? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1053ccb44be016cff0babf8ea43b10f7dfbb8e13e8f07d077fc5d4e898776fb2cmvxuo1it5v5jchfll22o6ckv Быстрый просмотр | Someone has to put a stop to this. | Кто-то должен остановить это. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a19db8992b44ed874141b3a37dad328cfdde257c4359b917395a2dfa55fcd2accmvxuo1it5v5kchflcg5ljev4 Быстрый просмотр | What do you mean? What's wrong? | Что ты имеешь в виду? Что случилось? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8ac99f87139526ca8b6c8480f8829cedf3437aa8d90f1870193bfb66731486cecmvxuo1it5v5lchfla2ram8mk Быстрый просмотр | Don't come any closer! | Не подходи ближе! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3d532d1ef1d2035460cb95bb4151d96b2b71527112bdd22c39b22b6148151e2acmvxuo1it5v5mchfl0ric19q6 Быстрый просмотр | Thank you, Hifumi. | Спасибо, Хифуми. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-01fbd089745cfe70725daa78f84e761b97773dfd9cf536676d0669ce154de22acmvxuo1it5v5nchfl823rvlm7 Быстрый просмотр | But this is goodbye. You mustn't come any closer. | Но это прощание. Ты больше не должна подходить ближе. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c63f9a7462dddc24608d7f1bafb2f3a88fab8a2793ebdcb22b79c03ef8180ba6cmvxuo1it5v5ochflrcq5vxlj Быстрый просмотр | One more step. One more step, and you'll be somewhere students don't belong. | Ещё шаг. Ещё шаг, и ты окажешься в месте, куда не должны попадать ученики. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |