Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-63bb300aca2797e1dfc7afe018d7e52f2b0e049fd1bfee5ff4c19553b711bb65cmvxup7nx6aspchflcqucho68 Быстрый просмотр | I simply wished for my beloved little sisters, Ein, Sof, And Ohr... | I simply wished for my beloved little sisters, Ein, Sof, And Ohr... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-915713f0e43de07096fd171bce643246a93fff9eba452de629dadda1b567373ecmvxup7nx6asqchfl25d4bcgh Быстрый просмотр | ...to gaze upon all they have achieved. | ...to gaze upon all they have achieved. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e2274ed95fda0db6cd593775d9d61d0b57114043adda495e79b1deea3f822477cmvxup7nx6asrchflrfrjswqq Быстрый просмотр | Ein, Sof, Ohr. | Ein, Sof, Ohr. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-857db5deb820ad04b4b9152de083024885eddad073870639864c3cdda51c4ac3cmvxup7nx6asschflj371slbh Быстрый просмотр | You have not squandered the time bestowed upon you. | You have not squandered the time bestowed upon you. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8ab768f21272c4a525a9f0831ed27b0ddce38e0a389f759895052296d5335a21cmvxup7nx6astchfl5e9kuoeg Быстрый просмотр | Your achievements rise above even the loftiest of expectations. For that, you have earned the highest accolades. I desired to impart this message upon you. | Ваши достижения превосходят самые высокие ожидания. За это вы заслужили самые высокие похвалы. Я хотел передать вам это послание. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e038ae949009412495f7636abc623b9cc11a5000543066317d0dfd9085fb66c6cmvxup7nx6asuchfl11pht3t5 Быстрый просмотр | Worry not. Hold your heads high. | Не беспокойтесь. Держите головы высоко. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a491b709e59c0255b61f06da23376ebab298f07f3e625dc696fe936a042787a8cmvxup7nx6asvchfl47o4uyyo Быстрый просмотр | Look upon your achievements. | Посмотрите на свои достижения. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8ff890833eb3fecae35eaaca9afa0d4ccee4c3f696af741c9affe7df80fd2d61cmvxup7nx6aswchfl0ynyjsr1 Быстрый просмотр | Ein, Sof, Ohr, you have arrived. | Эйн, Соф, Орх, вы прибыли. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-80337681aefbae8c02031006449e6ed584ee4512b9b901597b167fe02374335ecmvxup7nx6asxchflxykwv1c3 Быстрый просмотр | You have arrived here, where promise and fulfillment will meet, all according to our master's will. | Вы прибыли сюда, где обещание и исполнение встретятся, согласно воле нашего Мастера. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-010c0e76c8839a0bd223b209534e49575af8864af69348eae6f75816b38766e5cmvxup7nx6asychflc2emjyxz Быстрый просмотр | "Prepare thyselves. That Day shall arrive, though you know naught when." | "Подготовьтесь. Тот День наступит, хотя вы не знаете, когда." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3f1e1f4804333d089772bb5b2002eb6c9739b7ded7d1b5e78040153f9e921a54cmvxup7nx6aszchfll5qpdqqq Быстрый просмотр | You held true to those words, preparing for that day with boldness and dedication. | Вы верно следовали этим словам, готовясь к тому Дню с отвагой и преданностью. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-72be0af070edfe6ecb820606980b486e1eaa7612b77b3d344d7f8e29e3c42313cmvxup7nx6at0chflg2h83l9b Быстрый просмотр | Elder Sister. | Старшая Сестра. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-348f640590f773516c5f1425884e7bb8ef5bfc75a8ab257417e28f597b81dfc0cmvxup7nx6at1chflazi25p15 Быстрый просмотр | No matter what happens... | Независимо от того, что произойдёт... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a9fa76ce670704f28c9040a6236fdd3d8f0cb5ca0ea60a008e2954d7e7c3c66fcmvxup7nx6at2chflz7yj2p8o Быстрый просмотр | No matter what we do... | Независимо от того, что мы делаем... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4e3767cd2184e6bdb87722ee1d6cfea06d771180e74b1c7e2476e9114e3a938bcmvxup7nx6at3chflqesqej34 Быстрый просмотр | Will you remain by our sides, forevermore? | Останешься ли ты с нами навсегда? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-30d898f5c5a50c2f1490559b1ea1c7643fa61b1ac446933eb604ff59888e0a44cmvxup8je6b02chflzgdpt1q9 Быстрый просмотр | That is a given. I swear it. | Это дано. Я клянусь. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c2e9ac2ad7b1799ada7563b011d13af018ce75515b39b50142fbf39dab4d2ceacmvxup8je6b03chflrxh6p0hv Быстрый просмотр | When the new sky and land spreads over this continent, and my body dons the new covenant... | Когда новый небесный покров и земля распространятся над этим континентом, и мое тело оденется в новый завет... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2e1353533029dc92f1e66ea7f6866fb91650d32ac7f62724c38aca435d0c3b35cmvxup8je6b04chflnidhaj94 Быстрый просмотр | I shall always remain by the sides of Ein, Sof, and Ohr. | Я всегда буду рядом с Эйн, Соф и Охр. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fedb89cbdc91e0e99db41998da71340d77644f55b574f84186b386cb32ebfd1ecmvxup8je6b05chflt3qybxkn Быстрый просмотр | Therefore, in this present time, my precious little sisters, find peace. | Поэтому в этом настоящем времени, мои дорогие младшие сёстры, найдите покой. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9b81df7a303f36acca736a24759351c29397a3436e963a317bf58837fc37ccbfcmvxup8je6b06chfl5gw0n6bn Быстрый просмотр | You need only enjoy the fruits of your labor. | Вам достаточно наслаждаться плодами вашего труда. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b2a178128e8f72d4ad78f3a793c4e890b918c52ea2570a6e9be623d97694692acmvxup7nw6as5chflzg2hzwz6 Быстрый просмотр | Those same enemies have already managed to break through the Multidimensional Barrier once. | Те же враги уже успели прорваться через Многомерный Барьер один раз. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c86f3cf4ee6c71246ffad428e2c7b5b66f6df419c653e5feee984f28eec4554dcmvxup7nw6as6chfl08tlazp5 Быстрый просмотр | Wh-While we don't know how they did it... | Э-э... Хотя мы не знаем, как они это сделали... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9d0d1494144b61dbc0d388193dc099bdd416bfdfbcb2a79e3b9371f5b973d3d2cmvxup7nw6as7chflmpnur33z Быстрый просмотр | Precisely. It'd be naive to dismiss it as a possibility when they've already demonstrated their capabilities. | Точно. Было бы наивно исключать это возможность, когда они уже продемонстрировали свои способности. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-78744c4b3431ed5baae233336a34ebdc950ae528303a59c8bab9b46b646b2777cmvxup7nw6as8chfla840ntme Быстрый просмотр | But there's no way they'll know how to deal with the Steel Continent itself. It's unlike anything they've ever encountered. | Но они точно не знают, как справиться с Стальным Континентом. Это что-то, чего они никогда не сталкивались. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d954cedf2475ebb7f0fc4b0b32b2a674371dbb8e613612578df9f884ed63bdb3cmvxup7nx6as9chflrb4qhay1 Быстрый просмотр | ...Well, to be honest, we haven't fully unlocked its potential either. | Хм, честно говоря, мы тоже не полностью раскрыли его потенциал. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-986fab2e6ba26eee39beeb426f299fa86f6f9ef61efd94f2ad0f965d458271eccmvxup7nx6asachflbcd221i9 Быстрый просмотр | Anyways! Our best chance of victory is to unleash the Steel Continent at its full power, rather than maintain the Multidimensional Barrier. | В общем! Наши лучшие шансы на победу — это полностью раскрыть мощь Стального континента, а не поддерживать Многомерный барьер. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-551041dfe33497a1aacb0d41c349b13f265e3a271cd51c9622a6762d2b0d8523cmvxup7nx6asbchflkt71l6k0 Быстрый просмотр | Therefore, in the impossible chance that Yesod is defeated... | Поэтому, в невозможном случае, если Йесод будет побеждён... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9e614539c2164beeec32f847eab8280eb7682f56afe66a81e026d685595bd9b7cmvxup7nx6ascchflxf80ozsw Быстрый просмотр | The Steel Continent will become a massive battlefield. | Стальной континент превратится в огромное поле боя. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-db73657f6cb0e9af47c6b075ee647fe8521cb1d00f83a675bfa9cffd7be0d0cacmvxup7nw6arhchflk9rqb0ue Быстрый просмотр | Yesod stationed itself outside the Multidimensional Barrier at the start. | Yesod stationed itself outside the Multidimensional Barrier at the start. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ac8fcbc3b9f67043f3ad37dfd212751eec27aee53b2ed5b8976787fc1408f0a6cmvxup7nw6arichfls7dh8wn0 Быстрый просмотр | Th-That was Yesod's request... | Th-That was Yesod's request... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |