Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-20c63687d08048f2ffe2c4e16a923d082e5a98925324f38ead0acb7bc40845b3cmvxup5n46a0mchflqmoqin87 Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]We didn't want to change this zone to a storage room, but...that's just life, right?[/log] | [56cd7b]We didn't want to change this zone to a storage room, but...that's just life, right?[log=모니터][/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9ecda3864a31c936e2c28c5a1ccceaf87392a43d7999a8d35ebded5e1ec5103ccmvxup5n46a0nchflnr8017t5 Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]Nothing goes to plan, just like how the first batch of blini always comes out ugly.[/log] | [56cd7b]Nothing goes to plan, just like how the first batch of blini always comes out ugly.[log=모니터][/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c152be108bf0640a658980c3f710a1d0916d42f3333393158ce588a75d03ab9bcmvxup5n46a0ochfltadrge19 Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]So let's forget about the past and do better for the next destruction![/log] | [56cd7b]So let's forget about the past and do better for the next destruction![log=모니터][/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c814dbdd5b8564995cb8d15713c1161df47045e0749718c59cf00e9bc792f2dfcmvxup5n36a09chfl4kuasjlq Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]undergo the advisory committee's standard procedures to enter the second seed vault.[/log] | [56cd7b] [log=모니터] undergo the advisory committee's standard procedures to enter the second seed vault. [/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9ded23f64900b16f6d49a011f62d7fb3b9319f3a47e854760363308e7f24b1f6cmvxup5n36a0achflgy33gz2e Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]After all, that very important facility is responsible for the storage of 70%[/log] | [56cd7b] [log=모니터] After all, that very important facility is responsible for the storage of 70% [/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-fb172e4433b3e6305150ea46e681be3ee818d630d3057216470f200d9483042bcmvxup5n36a0bchflsxnvebqu Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]of all the seeds. If you try to damage that facility, or force your way in...[/log] | [56cd7b] [log=모니터] of all the seeds. If you try to damage that facility, or force your way in... [/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3619c7a291fbab70411cd10a1c0e43f5aeb22575516447f30c585cff3f0ec90bcmvxup5n46a0cchflbtpq8zvz Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]even if it comes at the cost of the rest of the facilities, the mainframe will...[/log] | [56cd7b] [log=모니터] even if it comes at the cost of the rest of the facilities, the mainframe will... [/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bf3eab0487e500c83f4aabeeea86cc109a282c29dab23a1fff37b334c90de355cmvxup5n46a0dchflgsprls61 Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]I ran out of coffee months ago, so I'm drawing a blank here.[/log] | [56cd7b] [log=모니터] I ran out of coffee months ago, so I'm drawing a blank here. [/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-054907d4fc9a516d5e187140575c8a3cd8ba2ffb4ad6ed3e6d4834212cb73b5bcmvxup5n46a0echfl33984yhw Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]Just think of something horrifying for yourself. [/log] | [56cd7b] [log=모니터] Just think of something horrifying for yourself. [/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9d5ce933ff7fc14db26081ede8db106810d360fbb081df8a26a25f9c9e283efacmvxup5n46a0fchflsfxlw1jn Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]Something that you don't want happening to you.[/log] | [56cd7b] [log=모니터] Something that you don't want happening to you. [/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f7fcbee703e7bff5e8a462cf411c24a41002e9c2bc0df7823f492253f271f38ecmvxup5n46a0gchflgmmkpj4v Быстрый просмотр | U-Uh... So... Deleting my save data? | U-Uh... So... Deleting my save data? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-88f42bbf2a10ff87321b58a6e1440179263f7a7fa65b7223b31535d01da41469cmvxup5n36a01chflz4bapcw2 Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]are things that even we have yet to touch.[/log] | [56cd7b][log=모니터]things that even we have yet to touch.[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6c8be6738c3205e883ef6a5cea4235ec5ab72cd84c08925c791611d94c8d5304cmvxup5n36a02chflnm2lw2r1 Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]Do you understand? So don't go touching things willy-nilly.[/log] | [56cd7b][log=모니터]Do you understand? So don't go touching things willy-nilly.[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d1eb1026b212b1713071e725d23160b4ddda6614c712a62f3898b0a94a847602cmvxup5n36a03chfl6sgm1x9w Быстрый просмотр | [ns5] "You didn't do any test runs..." [ns6] "...to make sure it worked?" | [ns5] "You didn't do any test runs..."
[ns6] "...to make sure it worked?" ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2cf9006ad1165e87f9e3f47e9315a303293b92f030d690706490d6fdb39c6938cmvxup5n36a04chfls1wbb3fu Быстрый просмотр | [56cd7b]In other words, things you have touched, are touching, and will touch | [56cd7b]In other words, things you have touched, are touching, and will touch ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d0608cfcdc4746eb5f247e49fba8695206464a14eee574709de2aedee9d1d87acmvxup5n36a05chflcijuptxv Быстрый просмотр | [56cd7b]are things that even we have yet to touch. | [56cd7b]are things that even we have yet to touch. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-28639c39a1fdd8b4a10f411cf8a3170b4fd48d04aa8a43fdc76e76cfe1b09942cmvxup5n36a06chflur64uf40 Быстрый просмотр | [56cd7b]Do you understand? So don't go touching things willy-nilly. | [56cd7b]Do you understand? So don't go touching things willy-nilly. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9ac65f5e09474f1fba2192025d10a414dc46d2412848e8b1dac5c18ddf6de82dcmvxup5n36a07chflizur39r6 Быстрый просмотр | Did these people have brains?! | Did these people have brains?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3c1797b75501542ccb95e1982dca68cbf455ea065947233723975ec32392e32ecmvxup5n36a08chfl0udj7jkk Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]You have permission to enter up to zone 3, the control facility. However, you must[/log] | [56cd7b][log=모니터]You have permission to enter up to zone 3, the control facility. However, you must[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-42b45414a0997ef0d431642b517a419155906b9723595d91f46ebec37f355aa5cmvxup5n369ztchfl6x775idq Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]I even had to water down my puddings so I could save for construction costs.[/log] | [56cd7b] [log=모니터]I even had to water down my puddings so I could save for construction costs.[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d5e70ff4dfa588b97214cc319faef0e178f4dbc221cf5fe982b52343f28b98c8cmvxup5n369zuchfle8i5p656 Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]I hope my successors don't have to go that far.[/log] | [56cd7b] [log=모니터]I hope my successors don't have to go that far.[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0719fcecff6ac633000a37b035a230361bff609a54c07b16e693c757d6051bb5cmvxup5n369zvchflb5e28cx1 Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]Anyways, it would seem that destruction has come. Our efforts must have paid off.[/log] | [56cd7b] [log=모니터]Anyways, it would seem that destruction has come. Our efforts must have paid off.[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-46c88944b4d9ceec9c9146fc60a70b4c654a8f02056099e72f5d6306941179c8cmvxup5n369zwchflg6omllkk Быстрый просмотр | They're treating the end of the world rather lightly. How irritating... | They're treating the end of the world rather lightly. How irritating... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-775e219b1badd4261ebf0a4a22d4f76eefa96e2396545744c76e882524434d63cmvxup5n369zxchfl1yr2u6t9 Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]Like I mentioned earlier, this facility is the final seed vault.[/log] | [56cd7b] [log=모니터]Like I mentioned earlier, this facility is the final seed vault.[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e7c970372ad700ee1edd247f61e2f9fcdb3c0f45189f2892d945ab1b2944ee46cmvxup5n369zychfljdr644ha Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]We programmed this facility to safely store seeds, which are the last lifeline in[/log] | [56cd7b] [log=모니터]We programmed this facility to safely store seeds, which are the last lifeline in[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4654aca4b83569813d2bd7ad6ddfd8dd957a9a0fed734169a184b8e0d63f0edccmvxup5n369zzchflajcjkhq3 Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]the event of total destruction. And we didn't even do any test runs. Very logical.[/log] | [56cd7b] [log=모니터]the event of total destruction. And we didn't even do any test runs. Very logical.[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ad926f47041c30a6eb8e0f889ef95c533a7b84b81838ca28acedd13e21c0fe19cmvxup5n36a00chfl4buo6aze Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]In other words, things you have touched, are touching, and will touch[/log] | [56cd7b] [log=모니터]In other words, things you have touched, are touching, and will touch[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-138e730a7d7b50945c51a46572cfa3ec564c28f8659d3d354c82e77eda15e5f6cmvxup5n269zlchflae5kmtm8 Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]Advertised as a way for humanity to start over if the world came to an end,[/log] | [56cd7b] [log=모니터]Advertised as a way for humanity to start over if the world came to an end,[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5a9fad9a5e7fd90f6841f4e3e895ac9d0e3559e74c4157c90717242129da78b9cmvxup5n269zmchflv78ln0z0 Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]we were able to put the people at ease.[/log] | [56cd7b] [log=모니터]we were able to put the people at ease.[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-c8ffa97608789381997a16ae110294cc829f3364b3f10fdbb5b4076d5a49703dcmvxup5n269znchflywzl5twa Быстрый просмотр | [56cd7b][log=모니터]Thanks to this, we could proceed without change or fear.[/log] | [56cd7b] [log=모니터]Thanks to this, we could proceed without change or fear.[/log] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |