Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-d2218f025e10dc86472e3b8d4ba8cee6ce3f4d1895b8ce78fc000a079390cff2cmvxuomly62w9chfl9bqjnt41 Быстрый просмотр | Well, enough of my monologue. | Ну, хватит моих монологов. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-88a31a219a65d91db5b9b8401a453dc1085d3aed0b426582bd77d46dd6f464e9cmvxuomly62wachfleatu4c95 Быстрый просмотр | Where are you going in such a hurry, huh? Do you have a class reunion or something? | Куда ты так торопишься, да? У тебя классное собрание или что-то в этом роде? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-162fafbf0ad0d5e7c6679c23f6e6a4fb4211b2373e7b3b3cda40aacacd1bf7fdcmvxuomly62wbchfltq9v49o6 Быстрый просмотр | I can't let you pass, unfortunately. Past here, the characters of a fairy tale are fighting for their salvation. | К сожалению, я не могу тебя пропустить. Позади, персонажи сказки борются за свою спасение. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e84f46f6a3e02ce36b94ae92f0599cb00cf56f716108655fe1e66e59edf8e2b4cmvxuomly62wcchflx050fzii Быстрый просмотр | Villains like us aren't allowed to enter. | Злодеи вроде нас не могут входить. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bce8feb0375561206a9b0f8cdaf809105ee8c6b7293ed2945a881958341082d4cmvxuomly62wdchflk2elhcd0 Быстрый просмотр | Okay, Sensei. Save those kids. | Хорошо, Сэнсэй. Спасите этих детей. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-02bdd470afda6fa8cab897e0e25821ff45a9ea0382b00e64fdb26d1b28a424afcmvxuomly62wechflywet1r8p Быстрый просмотр | I'll guard this place, one way or another. | Я охраню это место, каким бы способом это ни было. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f16da40663068d1784415c3ace7b7029cecce40b8d3aca46895d9b940c2bf176cmvxuomly62wfchflsdjrvhto Быстрый просмотр | ― [i]Kyrie[/i] | ― [i]Kyrie[/i] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f70c0844d684ebf091e98c7eeb7aa22f453b0600bb7e0ec2b6c6f242abdc9865cmvxuomly62wgchflg16du1t4 Быстрый просмотр | [i]Eleison[/i] | [i]Eleison[/i] ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2bfa2dc481ee45a2a22d11575ac90e134d82171cebb4ea9dcbaedc2ed941b89acmvxuomly62whchflosqp6656 Быстрый просмотр | Next Episode; Kyrie for the Students Part 2 | Следующая серия; Kyrie для учеников, часть 2 ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-9465cce14fc8ccd772a6b264a96b473d0f55f9af3231d30c5fda313cfd52e194cmvxuomly62wichflwipz8ocx Быстрый просмотр | Episode 24; Kyrie for the Students Part 2 | Эпизод 24; Kyrie для учеников, часть 2 ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-529c01e8ea9ab45db7f726f9e5c39c69896592f759813f75c5e43943c531cd59cmvxuomly62wjchfl05u1fjr2 Быстрый просмотр | What is happening? Where are the reinforcements...? | Что происходит? Где подкрепление... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-19f18a34503e7bfc96462b47094b120397c916d7b517cff3625fc1dab5695286cmvxuomly62wkchflcf3awgc8 Быстрый просмотр | Where is Barbara? I summon you! | Где Барбара? Я призываю вас! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3710ef3264fae8f5da5609dc00cc9f67a7be2816034acab000e48e634a376c63cmvxuolnw62nvchflq8fop9av Быстрый просмотр | You ingrates! Insects! How dare you! | Вы, негодяи! Насекомые! Как смелы вы! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-838c3bf5c5b005015581a089b58845307b1a068c5a861f9e8a255917243367fdcmvxuomlx62uuchflradq9zbx Быстрый просмотр | Barbara, I summon you... No. I summon all the troops within the basilica! | Барбара, я призываю вас... Нет. Я призываю всех солдат в базилике! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2e031c9843e26dddd3ecaa5dfa98a694569a8488aa91c6a5412fff430db15ca6cmvxuomlx62uvchfl5h3ip3g0 Быстрый просмотр | Come to me! | Приходите ко мне! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-46e838ebf0f70353c03dd6a6a6e4cf2aa99fb32dd03ea9b123b036d00e90d33ccmvxuomlx62uwchflkgbueqfq Быстрый просмотр | Sh-She's summoning more of the scary ghosts?! | Ш-Ше призывает больше страшных призраков? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-dab3c062110aa6f16c1ba2b604d241d0c5cd37d1de2acd4bcc4c78fad75dd852cmvxuomlx62uxchfl0zk38nrl Быстрый просмотр | Ugh... We won't last long in our states... | Ух... Мы не выдержим долго в наших состояниях... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-0e6d0cf97710be6abc42e178669a2428708e1f9daa7e7485a9c7f32e4c86545fcmvxuomlx62uychfl3u1i7jcz Быстрый просмотр | You can still stand, can't you? Pick up your weapons! | Вы еще можете стоять, не так ли? Взять оружие! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5161a39fea32c8eb3e84e09dc656e6969434c660945e4ccf071473f78c15e33acmvxuomlx62uzchflq4ygnd84 Быстрый просмотр | Get to her, before reinforcements get here! | Приходите к ней, прежде чем придут подкрепления! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e79d0e95223dec956fa6fdf9a27e8be32031a1e26030a5b79ac38d7e38cf414acmvxuomlx62v0chfljkp4ogsy Быстрый просмотр | Gather, my children! Protect your creator! | Собирайтесь, мои дети! Защищайте вашего создателя! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d2a3af86dc11a4f6d5a14b55956c0129c73cd0622408b52642b71b28b5e13b5dcmvxuomlx62v1chflhi54puyl Быстрый просмотр | Next Episode; Kyrie for the Students Part 1 | Следующая серия; Kyrie для учеников Часть 1 ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3a03c607ad3e2b8630370ed4d64fa7e65002922e62e9b43181db2f12215e810dcmvxuomlx62v2chflhzl164k0 Быстрый просмотр | Episode 23; Kyrie for the Students Part 1 | Эпизод 23; Kyrie для учеников Часть 1 ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-91674de3cf63bacce011eeb6c9058776112e5720ccd602533b72ecf6098b6de9cmvxuomlx62v3chflw38bzbii Быстрый просмотр | This...is the worst. Everything hurts. | Это... хуже всего. Всё болит. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-324c7b18da0529f75ce32c2a46f743efd1915ece8a067a47be369936f5ad003bcmvxuomlx62v4chflpl1fc92h Быстрый просмотр | But I'm not... I'm not done yet. | Но я не... я ещё не закончил. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-69d1a7ded88e4abc5789fd564f316e2e67a8511e52223407521051160faab5d7cmvxuomlx62v5chfl8zasqcq7 Быстрый просмотр | Is this a schola cantorum? | Это школа пения? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7ae562530b417e27641059d2869792623d2fcf3e29d5930e9951244b061dd529cmvxuomlx62v6chflrdf58lb7 Быстрый просмотр | A pipe organ...sheet music... It must be. | Пианино... ноты... наверняка. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cec88744b83006a7efede3e71ce77dce313f0c6218cb659c884fb3f2b98955afcmvxuomlx62v7chfly4el0uem Быстрый просмотр | A gramophone, too. It's funny to think that Arius must have had chapel class, just like us. | И граммофон тоже. Интересно подумать, что Ариус наверняка имел уроки в хоре, как и мы. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b68abe9416bd9349dab431f0734ca7ed001d7275e920054bcd4fb896ff60d216cmvxuomlx62v8chflt46y1x1w Быстрый просмотр | Silly me. Of course it's not working. It's like, a thousand years old at this point. | Дурачок я. Конечно, не работает. Это как минимум тысяча лет старое. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5b8f8424150acad80be528d37922ab90bba2125c8d406064f99629f024c91968cmvxuomlx62v9chflx8zwopqt Быстрый просмотр | Koharu, wasn't it so cool when Sensei showed up to save you? | Кохару, не было ли это круто, когда Сэнсэй пришёл спасать тебя? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6741c56d1b46864934a7ea95c8de5a534c2c12d44d6ed22a34ea480531a82636cmvxuomlx62vachflpx8qyl1v Быстрый просмотр | Yeah, Koharu looked like a princess from a fairy tale that day. I like that kind of story. | Да, Кохару выглядела как принцесса из сказки. Мне нравятся такие истории. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |