Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-e8d6dd6bbfaa08197bde2d30ddf775e161cc10ca0aa772ee3f9bb59f63b2f216cmvxuongp63ejchflu5evf5kt Быстрый просмотр | F-Forgive... | П-Простите... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-08d6d0fac555b236eeb2949b9d3211e88c55e8c8c50114fe9a6584d2e5b93873cmvxuongp63ekchflw3lu0fgt Быстрый просмотр | Forgive? | Простите? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7b6e5041cba73d1be8a71b169c6986e13c817dcb3315485ee423e6f3cf4983d2cmvxuongp63elchflhd7fizqf Быстрый просмотр | I won't forgive you!!! | Я не прощу тебя!!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f416d7be3bdaffcb89aea8eb97466bae04fe4ca602da73004c386cfa626dc438cmvxuongp63emchflzzhxg1m0 Быстрый просмотр | P-Please! Have mercy!! | П-Пожалуйста! Пощадите!! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7d04fb5ece126357cbc46239bcb528bc7ee1984cbcc3f087f12e27fba0d1af05cmvxuongp63d3chflk9qnrz8r Быстрый просмотр | Where do we go? | Where do we go? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-43b8d676ecae5583a6f222a47502a9197392d03d5108e1ebc0a10696edbd1155cmvxuongp63d4chflfqx4qd1z Быстрый просмотр | Arius, Trinity, Gehenna... We're not welcome anywhere. | Arius, Trinity, Gehenna... We're not welcome anywhere. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7b392f50d96acef7fb3faa5bb414ee55e61120aec79984daa2dc8eea40863623cmvxuongp63d5chfl4llj6c7q Быстрый просмотр | We'll be on the run. Never staying in one spot too long to avoid capture. | We'll be on the run. Never staying in one spot too long to avoid capture. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5ebfb867e11a9125b91e2bd3272bb1c0e0e4a258b078e024dd311fb47c7dc584cmvxuongp63d6chfltlgo5sm0 Быстрый просмотр | Are you prepared for that life, Hime? | Are you prepared for that life, Hime? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-08a861bd0f4b711601cc169daade3d463dded7b25cbd15a03c23b95e623cec4acmvxuongp63d7chflffn0035i Быстрый просмотр | Yes. I was prepared the moment we decided to live. | Yes. I was prepared the moment we decided to live. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-31f699b3c792c38c773829984f6f0e5ddd4a5ecadf7ef17519a6202942cbe160cmvxuongp63d8chflxa6bpyny Быстрый просмотр | Hime. Ideals won't feed an empty stomach. | Hime. Ideals won't feed an empty stomach. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-17b852c20b9e7581c666e60b06e905f4a8ab8605148232dc9fc8fd8b76faa208cmvxuongp63d9chflc4x5nrpe Быстрый просмотр | I know. But we can do it. | I know. But we can do it. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-bec4750324f5630337a5cd2441165901368cb0b548e826a62709d795b3c6da29cmvxuongp63dachfle1xgk7lo Быстрый просмотр | Wildflowers bloom through cracks in the concrete. | Wildflowers bloom through cracks in the concrete. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-dbbe943d3f2a3f99d98bceac3c5afb4d793a5dbec7e64061ba868cd737cd6365cmvxuongp63dbchfli18w1arf Быстрый просмотр | Azusa said that to me once. | Azusa said that to me once. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6b2d10b0532bba892bcd3777119a57e081e8b7e9f3cbcf8ad2fcd80e2641d869cmvxuongp63dcchflk720ay9a Быстрый просмотр | We will continue struggling, even if it is in vain. | We will continue struggling, even if it is in vain. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-48e04f342c94f32bb484ffdb31313ef116aae84e61e0e39764c9965f8f4c039acmvxuongp63ddchflytllm297 Быстрый просмотр | If Azusa did it, so can we. We've been through a lot together. | If Azusa did it, so can we. We've been through a lot together. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f34c6bc27c186630a9b137665658a3063b4ea60a14baf231341a792277784ddfcmvxuongp63dechflvedmecsf Быстрый просмотр | And this time, we're not entirely alone. | And this time, we're not entirely alone. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-77e8208e85f9851e4648dff27c4412a9ed33d8dbe50f182814b59d06e7b80db0cmvxuongp63dfchflom08rfrj Быстрый просмотр | We'll find a way... | We'll find a way... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-3ff39102d327e8875025a347a85640d7a1f469e7af33a778015f7dacfa137661cmvxuongp63dgchflhte6ohst Быстрый просмотр | Yes. We have our work cut out for us. | Yes. We have our work cut out for us. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-7f1d71d865426d4c624cd82f7330256db346bebaa8ef17cdd9f731c0557d758fcmvxuongp63dhchflot0k7v7v Быстрый просмотр | Heeheehee. What's your story, newbie? No one ends up here without one. | Heeheehee. What's your story, newbie? No one ends up here without one. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-e26904eadc21a31a3e4ac3ac265b5edfcc92c85c9d38d75aa83b61f9c98e6296cmvxuongp63dichflfc0e7oza Быстрый просмотр | Not the talkative type? Eh, I don't care either way as long as you're skilled. What kind of request you looking for? Easy or hard? | Not the talkative type? Eh, I don't care either way as long as you're skilled. What kind of request you looking for? Easy or hard? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-a749ba88e236893abab16cc9518c701e9cc7d74a56d92d2ff0b5c0d2a7e9e0fccmvxuongp63djchflmy2g03y7 Быстрый просмотр | Give me an expensive mission. The hardest one you have. | Дай мне сложную миссию. Самую тяжелую, которую у тебя есть. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-edc31049dade187331f70435b62ce51f9a8997ccfbb120d02496ee6f66f5e758cmvxuongp63dkchflvoxjrykl Быстрый просмотр | (I'm a criminal on the run now. I know it won't be easy.) | (Я сейчас на бегу от преступления. Я знаю, что это не будет легко.) ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-16c63bff230b7185e7b46fdd85bd74f0d2a23c8d8fc90e54a3c1b21244ee761fcmvxuongp63dlchfl5e69x769 Быстрый просмотр | (But there has to be an end to the road of pain I've walked all these years.) | (Но должно быть конец этому пути страданий, который я прошел все эти годы.) ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-064dea039759ff1fea9ebc5c2e62ff02f08c84194cd898efaf83a75777c16b4ccmvxuongp63dmchfl3brs2uz0 Быстрый просмотр | (Is there a happy future for us if I reach it?) | (Существует ли счастливое будущее для нас, если я достигну его?) ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-956c764c832a84d58d49d0de9371b1ef4f0a92524c15da1fce1b0d3e945e40f4cmvxuongp63dnchflwao8u4e3 Быстрый просмотр | We'll have our happy ending. | Мы обязательно найдем счастливый конец. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-060c2a165dc63eba9fece7aca14c6886b82aa0eca8a302ef894650361c2c98ddcmvxuongp63dochflkhkfn7iz Быстрый просмотр | I have faith in the wildflower blooming in concrete. | Я верю в дикое цветение в бетоне. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2c451a37f416d1a7dc93f82a315b881508ec2c21db3922760f58cd6fa1eb2206cmvxuongp63dpchflw5wj08kj Быстрый просмотр | I have faith in you, Saori. | Я верю в тебя, Саори. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-52c4a5c6ef57f894b9c08b1c67cadc2b1111d842b65108a05b7bf32fd2bbd324cmvxuongp63dqchflj2840sx8 Быстрый просмотр | Sensei. I'm unable to have prophetic dreams anymore. | Сэнсэй. Я больше не могу видеть пророчественные сны. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4b7bb14b1b9cb90ccf2629dc46054ebec08f933f371347a6fab2b9d354a3e3dbcmvxuongp63drchfl8wmjsiop Быстрый просмотр | That was the price I paid to escape my neverending dream. | Это была цена, которую я заплатила, чтобы избавиться от моего бесконечного сна. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b621eff8faba43f59e2f6fd9de2af9db013beb481a8d693f8c39c4ca52177a24cmvxuongp63dschfl80zfur14 Быстрый просмотр | I have to discuss my last prophetic dream with you. | Я должна обсудить свой последний пророческий сон с вами. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |