Строки перевода

Какой был второй пункт? Тот, который мне нужно было увидеть.

Хм... Я отправлю его к тебе сейчас. Сэнсэй, пожалуйста, посмотрите и расскажите нам, что вы думаете.

[ns] "Что это...?!

Что-то огромное прорывается сквозь Ледяное море. Увидев это вживую, что ты думаешь, Эими?

I agree with your assessment. I'd also add that the ice's breakage seems to have been caused by a ship of some kind.

As you see on the screen, I'd say that is true. As the recon master around here, I would assert that we must follow this trail.

Could this be the trace of Geburah we have been searching for?

No. I don't think so.

Do you remember when we first encountered Geburah?

It came out of nowhere, bursting up from under the Glacial Sea's bed of ice.

Ah. I get what the president is trying to say.

Exactly. Geburah has always taken advantage of its ability to mobilize undetected beneath the Glacial Sea, from what we've seen of its movement.

Это далеко от обычных паттернов.

Тот, кто это сделал, явно показывал себя. Это не соответствует поведению Гебураха раньше.

Как будто он демонстрировал свою силу... Это могло быть что-то даже хуже, чем Гебурах.

...Ещё один пророк?

Всё ещё не подтверждено. С тех пор как мы потеряли след Гебураха, мы просто тонули в неопределённости, без следов.

Но, кажется, пришло время действовать.

[s] "Тогда давайте следовать следу!"

И остановиться на наших поисках Гебураха?

Да. Мое "предчувствие" относится самому Geburah. Чтобы быть точным, это впечатление, которое я получил во время нашей битвы.

По моему мнению, Geburah избегал прямого противостояния. Как будто не хотелось ему вызвать полномасштабную войну между нами.

Согласен. Я чувствовал, что его основная цель не в битве.

Я понимаю. Тогда, если оценить то, что мы знаем о Geburah до сих пор...

Вы предположили, что оно делает все возможное, чтобы отложить битву, в отличие от других десятиугольных пророков, которых мы встречали, потому что у него есть какая-то скрытая цель, которую мы пока не раскрыли.

Правильно.

Я никогда не игнорировал интуицию Toki. И учитывая, что вы боролись с ним лицом к лицу, я доверяю вашему отчету.

Однако это не меняет того, что нужно сделать.

[s] "Продолжить отслеживание Гебура и его активности?"

Да, Сэнсэй. Давайте скажем, что Гебур имеет какой-то хитрый план, который готовится на заднем плане. Тогда это задача Суперфеноменального Действующего Фронта разобраться, что это за план.