Загружаем страницу…
Ищи по ID, исходному тексту или русскому варианту. ИИ-черновики не считаются утверждёнными переводами.
| Ключ и ID | Исходный текст | Перевод | Категория |
|---|---|---|---|
| text-0886d586b3f66885162f19c3562131baf876d27f30bca0509d04541c65bddc43cmvxunlq95pbfchflu710qm76 Быстрый просмотр | Next Episode;Failing Students Part 2 | Следующая серия; Неудачные ученики Часть 2 ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f4b8d31692e0a2f1fb7f3103f717a0aedd7b7841413568178638036c4ac7a8b3cmvxunlq95pbgchflq23bl7o3 Быстрый просмотр | Episode 5;Failing Students Part 2 | Эпизод 5; Неудачные ученики Часть 2 ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-eb218f3c8626a4f9e6aa260f04a17bbe6690d17d4be7ca6b65c26a159ebef7fdcmvxunlq95pbhchflx7a7p9fj Быстрый просмотр | Yes, I heard you will be the one in charge of the Make-Up Work Club for the time being. | Да, я слышал, что вы временно будете отвечать за Клуб по Составлению Работ. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-6b790dc101eff4071787022c3337006caec58c3afa74ce4cc39ef9f1e6172617cmvxunlq95pbichflqrkzds28 Быстрый просмотр | I imagine that you'll be very busy, Sensei. I apologize that we can't offer any help. | Я представляю, насколько вы будете заняты, Сэнсэй. Извините, что мы не можем предложить никакой помощи. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-23a1e12f5037bb36eba930d9cc44e86f068d9bb7aafe50a0e99b29c05280de9fcmvxunlq95pbjchflhgbiq2dj Быстрый просмотр | [s] "Actually, you can. I want you to turn those two over to me." | [s] "На самом деле, вы можете. Я хочу, чтобы вы передали этих двоих мне." ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-06534054410ffc055cc737990f93a451619b99f0006cb68184ce38cc50c5062acmvxunlq95pbkchflqiowm8qn Быстрый просмотр | Never! On what grounds?! They're shameless criminals! | Никогда! На каких основаниях?! Они жестокие преступники! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f865da1b273e37fdfd28eb5ce7adf753d86481c03e9ce12034b1c6c73341f6dfcmvxunlq95pblchflyzitc3sa Быстрый просмотр | Settle down, Koharu. The Tea Party contacted Schale specifically to request Sensei's help. | Покойся, Кохару. Тай-Парти обратилась именно к Шелю, чтобы попросить помощи у Сэнсэя. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1c9eb3e480379442eef73e03bff3968b8ba3ef438992486284d8bb84f3b268f4cmvxunlq95pbmchfl4s5igmgr Быстрый просмотр | Those two fall under Sensei's jurisdiction as the one in charge of the Make-Up Work Club. Those are the rules. | Эти двое под подчинением Сэнсэя, как ответственного за клуб по выполнению домашних заданий. Это правила. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ca1b30796041e89da456fd1ffb9b16140405cd38fadee4422d86175391100cd6cmvxunlq95pbnchflgkpxdxjy Быстрый просмотр | B-But... W-Well, if you say so... | Б-Но... В-В общем, если вы так говорите... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-74b988fbd1383f2279cb2d528e4f648c8ebc568dd956db24e894e20af2052312cmvxunlq95pbochflrposkhkn Быстрый просмотр | Hmph! Well it serves them right! What better punishment than being lumped into a Make-Up Work Club? How humiliating! | Хм! Ну, им это заслужено! Какой лучший наказание, чем быть сложенными в клуб по выполнению домашних заданий? Как унижительно! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-cd5324204e81ba209b412fc5a97820079c9cecef398ac077b445dffeafec5afdcmvxunlq95pbpchflr585beus Быстрый просмотр | Hahaha! A team of degenerates and outcasts! I would die of shame if I was forced to join a club like that! | Ха-ха-ха! Команда из дегенератов и изгоев! Я бы умер от стыда, если бы меня заставили присоединиться к такому клубу! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-2c620a58ba5649322651b21c9a06dd2a475645ec63e059bc5230cce0327301bdcmvxunlq95pbqchfl48b0u3re Быстрый просмотр | *sigh* Koharu... | *вздыхает* Кохару... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-18273bb7972fe7dfc750bad1ae4388eaabbb9a94482cf47ffb11541c173abd33cmvxunlq85pafchfla4c6vih4 Быстрый просмотр | Y-You can't wear a swimsuit on school grounds! That's common sense! | Y-You can't wear a swimsuit on school grounds! That's common sense! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b702aa32dbdfe2a09ff20252001c26821bc66cde283c454bdfe893afacbcbe57cmvxunlq95pagchflk0l6qdvu Быстрый просмотр | Hmm? But the school swimming pool is on school grounds as well... Do you prefer to swim without a swimsuit, Miss Shimoe? | Hmm? But the school swimming pool is on school grounds as well... Do you prefer to swim without a swimsuit, Miss Shimoe? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1609765647f708bb1cc9562d4c5f84fca43a2e10a392fad8e12c7909c3782d9fcmvxunlq95pahchflbbx52tkv Быстрый просмотр | Huh? What kind of...? | Huh? What kind of...? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-f47bc9e47c050b130155357595bbf15ce93bc8f595bbec943978edc41fa73d4ecmvxunlq95paichflcsrtxsqe Быстрый просмотр | I never expected you to be the kind to skinny dip. Then again, I have heard that the Justice Task Force likes to lead by example. | I never expected you to be the kind to skinny dip. Then again, I have heard that the Justice Task Force likes to lead by example. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-12a925cc0cc07b3f7db574c564fb50287927146200df434a7db19df4d8413f5ecmvxunlq95pajchflwvs1490i Быстрый просмотр | Don't be ridiculous! Who said anything about a matter of preference?! | Don't be ridiculous! Who said anything about a matter of preference?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-4b7c6e05f3c1344f84c84c578c5f25141d0ff9606a570e2a3bd16a176b2b64cdcmvxunlq95pakchflc5g0kmnc Быстрый просмотр | Are you insisting that nudism is the only acceptable lifestyle? How avant-garde. Radical, certainly, but perhaps worth exploring... | Are you insisting that nudism is the only acceptable lifestyle? How avant-garde. Radical, certainly, but perhaps worth exploring... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-b660be90a858e7463a28d162c219e65c20fd0dd5f677ec34b421a2b21fdd371ecmvxunlq95palchflzhj3bb06 Быстрый просмотр | Would you get back in your cell already?! My seniors will be here any minute! | Would you get back in your cell already?! My seniors will be here any minute! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-1f3c91d548fee6ba0bec2b8e935d993fd29043985b549400ba0dae7c854f21b4cmvxunlq95pamchfl9tuhhjw0 Быстрый просмотр | Oh, my. Are they all coming to get a peep at me as well? | Oh, my. Are they all coming to get a peep at me as well? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-ef5165a1198588412b9c429fef452595517712124c8e1ef3d1bce1af99d5b36dcmvxunlq95panchflfkkt2fv2 Быстрый просмотр | Shut up! Shut up! Just get in there! | Молчи! Молчи! Просто влезай внутрь! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-64f2cebbd9cc239812772908836706478e4c25fc13cd8b5ea7478a679c18ce7acmvxunlq95paochflaua8bcqc Быстрый просмотр | Ta-ta, everyone. I'm a little preoccupied, so you'll have to see me some other time. | Та-та, все. Я немного занят, поэтому придется видеться в другое время. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d4ec0e00dc8d410af1b67b3ae802ec83bd6ebd9152165855f326558ed798a281cmvxunlq95papchfl1ljz021e Быстрый просмотр | What will happen to Hanako now? | Что станет с Ханако теперь? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-5891c0a628b5ff9ff28b16eae3957a24384a5351becdda69bd15136c0f4d14c3cmvxunlq95paqchflunzmo9gn Быстрый просмотр | Isn't it obvious?! The penalty for indecency is death! Summary execution! | Не понятно?! Наказание за нецензурность — смерть! Смертный приговор! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8b736a864df6971b3641b1abc732c4a0227b7d9c2ce5d7cac89cb4eb0b2c127ccmvxunlq95parchflmvxgvrba Быстрый просмотр | I-I don't think you have to go that far... | Я-я не думаю, что тебе нужно идти так далеко... ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-658c63422e3f7582e7ef577ca825b83c4bafed5fdab6ddce9d51bc1ba5034133cmvxunlq95paschfle135zomz Быстрый просмотр | She was walking around school grounds in a swimsuit! In the middle of the day! In a plaza full of people! | Она шла по территории школы в купальнике! В середине дня! В площади, полной людей! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-d9758c3bff76b533f5dbef9f1806385f34aadbb3b19a73be06ddfa868948b87dcmvxunlq95patchfle2i2fw8y Быстрый просмотр | I don't understand. I know we have a dress code, so that's why I chose to wear my school swimsuit. | Я не понимаю. Я знаю, что у нас есть кодекс одежды, поэтому я выбрала свой школьный купальник. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-47d7f466303272f946004eafdb2b759e54d6684b4ff3debb30da50478a75408bcmvxunlq95pauchflh9zpxvng Быстрый просмотр | Why wouldn't you wear your normal uniform?! | Почему ты не надела обычную форму?! ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-8bf4746420d740d9597385f734025199eee29535cb214a8b1ec8ac7b50d5e94fcmvxunlq95pavchfle003b0x0 Быстрый просмотр | It's going to be difficult to talk to Hanako like this. | Сложно будет поговорить с Ханако так. ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |
| text-50aee8b979d75e14da9a45de4d9ce94b7d9d0e5293d4c5f96f4a40c7fc8c8af6cmvxunlq95pawchflopobma6u Быстрый просмотр | Why don't we go meet the next member? | Почему бы нам не пойти встретить следующего члена? ИИ-черновик · не проверено | Сюжетные диалоги |