Строки перевода

There, it's all set. Shall I bring a mirror for you as well?

Dishwashing is another important task for a maid!

Итак, мы приходим к этому холму стопок чашек.

[s] "Я просто... извини, искренне извини..."

[s] "Не говорил ли ты это уже раньше...?"

Да. И я бы хотел, чтобы не приходилось повторять это так часто.

Это был очень плодотворный день!

Я почти чувствую, как... могу служить твоей горничной навсегда...

[s] "Эм, ну... Нет, это может быть немного сложно..."

[ns] "Получил ли ты достаточно опыта горничной для своей игры?"

Повторюсь, Сэнсэй, вы знакомы с различными типами горничных?

[s] "Вовсе нет."

Хм, хм... В первую очередь, наиболее уважаемой должностью была должность горничной.

Основные обязанности включали управление гардеробом и аксессуарами, а также помощь в одевании и макияже.

Госпожа дома нанимала их напрямую, и они управлялись отдельно.

Домашняя горничная также пользовалась высоким уважением.

Точнее говоря, домашняя горничная не считалась горничной. Её роль больше напоминала должность управления, связанную с управлением домашними делами.

Они были высшими менеджерами, контролировали других слуг, включая горничных, и также занимались вопросами кадров.

[s] "О! Я так много учу...!"

Позиция, находящаяся чуть ниже, была уборщицей.

Они в основном занимались уборкой и управлением комнатами.

Затем была няня, заботившаяся детьми, и повариха, очевидно, помогавшая в кухне.

Также была прачиха, отвечающая за стирку белья, и покоевая, которая занималась более общими задачами.

Таким образом, существовало множество различных должностей уборщиц, но...

...самой распространенной позицией была "универсальная уборщица".

Одна уборщица, которая сама управляла всеми задачами.

Большинство домов не могли позволить себе больше одной горничной.

[s] "Ты действительно хорошо разбираешься!"

Да! Я всегда провожу исследование, когда начинаю рисовать иллюстрации.

Итак, снова, даже если это всего на один день, я хочу стать настоящей горничной!